两年前，卡雷富尔费耶（发音为“kar-ah-fur fay”）社区被认为对没有装甲车保护的联合国维和人员来说过于危险。即使在今天，驻扎在这里的十几名左右的斯里兰卡士兵也紧张地站在坚固的防御工事后方守望。
但是，事实证明，卡雷富尔费耶非常适合由社区居民建立的实验性固体废物处理和回收厂。
“我们帮助创造了条件，使[联合国维和人员]能够前来保护我们，”2007年开设这家回收厂的组织主席帕特里克·马塞纳特说。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保关于当今塑造我们世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。
这项回收倡议也可能成为结束海地对木炭能源的危险过度依赖的关键——正是这种依赖导致该国98%的森林丧失。该工厂将从街道上收集的废纸转化为曲棍球大小的“煤球”，这些煤球的燃烧温度高于木炭，成本只有木炭的一半。它还雇用了385人，每人每天的工资约为4美元，与政府工作人员的工资相当。
联合国一直在帮助社区领导人组织和资助回收厂以及在贫民窟开展的其他环境倡议，这些贫民窟曾是巴西和约旦军队与控制首都大部分地区的帮派之间激烈枪战的发生地。这些工作为烹饪生产燃料，控制因光秃秃的山坡而引起的洪水，并种植急需的作物。
“卡雷富尔费耶是一个贫困的、人口稠密的社区，那里的人们处境岌岌可危，在项目启动之前，它曾是一个以暴力著称的社区，”负责协调回收项目的巴西联合国援助工作者埃莉安娜·尼科利尼说。“到目前为止，这只是一个小小的机构。”
这些项目最值得注意的是，它们不属于联合国环境专家或城市专家的管辖范围。它们由1万名维和人员的社区减少暴力部门联海稳定团监督。该专门部门成立于2006年，在太子港最为活跃，但也调动力量在农村地区修建排水沟和加强渔业。
尽管部队在很大程度上平息了帮派暴力，但最贫困社区的政治和社会紧张局势依然存在。但居民表示，让人们从事环境清理项目正在改善生活，并产生明显的镇定作用。
联海稳定团的社区减少暴力部门（CVR）参与了全国30多个项目，预算为340万美元。项目由海地人自己构思，并在经过工程师和农艺专家以及社会学家和心理学家的审查后启动。
卡雷富尔费耶倡议可以说独一无二，它有可能改变国家经济并阻止海地最严重的环境问题，即森林砍伐。
其运作方式如下：工人们每天早上在社区内搜寻，从他们设置的垃圾桶中，有时也从住户家中收集垃圾。卡车将垃圾运到一个院子里，在那里，可回收物与有机废物分开。塑料、金属和玻璃被出口到台湾、中国、加拿大和其他地方的回收商，因为海地没有处理这些材料的基础设施。其余约18%至20%的垃圾被运往垃圾填埋场。
该工厂真正想要的是纸和纸板。纸张被分离后，工人们将其与水和锯末混合，并将其捣成纤维素纸浆。纸浆被装入PVC模具中，并用液压机压紧以挤出水分，制成煤球，然后将其放在阳光下晾干约一周。
该工厂每天以这种方式生产700到1000个煤球，这种燃料的燃烧温度比木炭更高、更清洁。而且它使用的是完全海地的技术，不需要电力。唯一的燃料是卡车的汽油。
来自海地各地的市长都参观了该设施，政府官员渴望在全国各地建立类似的中心，并扩大废纸煤球的销售范围。
“它目前还没有在大街上大量销售，但我们知道，随着时间的推移，在未来几周内，销售范围将会扩大，并且更容易获得，”在该工厂工作的40岁的亚当·奥特利说。
取代木炭
奥特利和其他在这里工作的工人都确信，这些煤球将在整个海地大受欢迎。
两罐木炭——一个普通规模的家庭一天烹饪足够食物所需的量——大约需要50古德，相当于半天的收入。但是，用该中心的煤球烹饪等量的食物只需花费11古德。
“如果你用木炭煮沸2升水，需要17分钟。用煤球，同样量的水将在11分钟内煮沸，”36岁的工厂员工、有7个孩子的珍妮特·塞尤说。“所以节省的不仅是我们的钱包，还有时间。”
目前，价格经过补贴，旨在提高产品的受欢迎程度，官员们承认，他们最终将不得不将价格提高一倍才能保持盈利，但这仍然使煤球的价格低于木炭的一半。
但是，项目开发人员正在谨慎地推广煤球。
在煤球上市的那天，木炭供应商开始难以销售他们的商品，加剧了零售商之间的紧张关系。
马塞纳特所在的社区委员会开设了回收厂，他认为木炭供应商最终会转用煤球，因为他们看到新的燃料来源符合他们和他们社区的最大利益。
“如果我们清理街道，我们就是在清理他们的街道。如果我们通过回收利用和保护环境来制造煤球，这对他们有好处，”马塞纳特说。“我们正在为他们的未来和他们孩子的未来建设一些东西。”
减少暴力工作扩展
与此同时，联合国维和人员的社区减少暴力部门正在推进其他项目。
减少暴力部门正在用卡车将来自最暴力的太子港社区的年轻工人，其中许多人是前帮派成员，运到山坡上，建造干墙，以减缓雨水从山上冲下来的速度，并将其引离脆弱的社区。
它还在鼓励人们在大型城市花园中种植食物，这与美国城市流行的运动相呼应。
“超过4000个家庭在城市贫民窟中种植食物，”联合国粮食及农业组织在海地的官员让·梅滕斯说。“这令人难以置信，因为你会认为贫民窟是一个到处是混凝土而没有任何生命的地方，而他们实际上在那里种植食物。”
不断发展的环境倡议可能掌握着维和部队最终撤离的关键。负责协调回收项目的援助工作者尼科利尼表示，联合国希望在明年年底前退出卡雷富尔费耶项目。
“从某种意义上说，我们认为这是在争取时间，直到治理能够发挥作用，”减少暴力部门的美国雇员斯蒂芬妮·齐贝尔说。
经环境与能源出版有限责任公司许可，转载自Greenwire。www.eenews.net，202-628-6500