本文发表在《大众科学》的前博客网络中，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保关于当今塑造我们世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
据总部位于比利时的国际极地基金会称，南极洲新落成的伊丽莎白公主站是这片白色大陆上第一个不排放任何温室气体的研究设施。该研究中心向来自世界各地的科学家开放，位于东部南极洲海岸约 120 英里（200 公里）处，正位于非洲南端的正南方。该站将从风力涡轮机（目前有 8 台，明年将有 9 台）和太阳能电池板阵列获取电力，而不是像大多数其他站点那样从柴油发电机获取电力。
苏格兰公司Proven Energy的发言人马克·康纳利说，30 英尺（9 米）高的风力涡轮机“正如我们所说，正在旋转”。该公司建造并提供了三叶片机器。Proven Energy 表示，这些涡轮机将在平均风速为 53 英里（85 公里）/小时的条件下运行，产生的电力输出可能是这种相对较小的风力发电系统已知的最高电力输出。
尽管该公司的一份新闻稿将这些涡轮机描述为第一个敢于挑战南极极端环境的涡轮机，但澳大利亚南极司自 2003 年以来在其莫森站就安装了一对风力涡轮机。该政府组织的网站几乎实时显示了涡轮机的能量输出。（但截至本文撰写之时，风力涡轮机已离线。）在狂风天气中，该站 90% 以上的能量依赖于风力发电，其余部分（或目前的所有部分）则由传统的柴油发电机提供。
哥伦比亚大学拉蒙特-多尔蒂地球观测站的地球物理学家罗宾·贝尔在谈到南极洲转向替代能源时说：“我认为对于那些如此专注于了解气候如何变化的科学家来说，树立一个榜样非常重要。”（贝尔是ScientificAmerican.com在地球底部的 60 秒的作者，该博客系列记录了她最近一次前往最南端大陆研究冰盖下隐藏的山脉的旅程。）
在许多方面，地球的两极地区代表着全球变暖的前线：就在几天前，一个支撑冰架的巨大冰桥坍塌了。科学家警告说，气温上升可能会融化南极洲、格陵兰和加拿大的冰川，实际上到 2100 年将海平面升高 3.3 英尺（1 米）。低洼的陆地，例如印度洋中的马尔代夫岛链和许多沿海城市，将被摧毁。
尽管如此，考虑到在这种不适宜居住的环境中维持人类存在所面临的困难，南极洲可能会被一些人认为是不太可能采取绿色倡议的地方。那里干燥多风，气温低于零度，曾跌至世界纪录的 -129 华氏度（-89 摄氏度），每次只有几千人（所有研究人员和支持人员）在那里生活。（南极洲没有像北方的爱斯基摩人这样的土著居民，尽管企鹅当然能适应恶劣的气候。）为了允许人类有如此小的立足点，世界各国政府自 20 世纪 50 年代以来已经建立了 50 多个研究站，其中一些只在夏季开放，届时典型的气温会升至相对温和的冰点（32 华氏度/0 摄氏度）。
[左上] 伊丽莎白公主站的涡轮机 [右] 在南极洲迎着凛冽的寒风。图片来源：国际极地基金会 (IPF)；项目主管、创始人兼总裁阿兰·休伯特。