本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
模拟电视爱好者可能会暂时逃脱原定于 2 月 18 日过渡到数字电视的命运。候任总统贝拉克·奥巴马希望推迟下个月的全国性转换，他认为没有足够的资金来支持该计划。
截至目前，2 月 17 日是广播公司被允许传输模拟信号的最后一天。但是，四年前签署了 DTV 转换协议的国会，已经暂时用完了为人们购买打折转换盒的优惠券，这些转换盒可以将数字信号传输转换为模拟电视，据《纽约时报》报道。 近 1900 万张优惠券已被兑换，但还有超过 100 万份请求处于搁置状态。（《泰晤士报》指出，优惠券面值为 40 美元，基本转换器售价约为 50 美元。）
奥巴马过渡团队负责人约翰·波德斯塔在一封致国会领导人的信中表示，随着截止日期临近，预计每天还会有数十万份请求，他敦促他们推迟这一行动。 尼尔森媒体研究公司据《泰晤士报》报道估计，截至上个月，780 万户家庭（占电视家庭的 6.8%）尚未升级他们的电视。
NBC 环球和新闻集团可能会因为人们没有转换盒而失去观众，他们支持推迟转换。众议院电信小组委员会即将卸任的主席、众议员爱德华·马基（民主党-马萨诸塞州）也表示，国会应该考虑推迟转换，据《Ars Technica》报道。
但《商业周刊》指出，推迟转换可能会激怒无线运营商，他们计划将腾出的部分无线电频谱用于移动视频等高级服务。
这是《大众科学》一位编辑提供的无线接收高清电视的秘诀。
图片 © iStockphoto/Matjaz Boncina