博尔德——大幅度、改变经济结构的温室气体减排将使地球在未来一个世纪的升温过程中免受一半的预期创伤。
这是好消息。
因为如果不大幅度控制这些使地球变暖的气体，我们的世界将在不到100年的时间里发生真正的转变。
美国国家大气研究中心的科学家即将发表的一项新研究发现，减排70%应该可以将气温稳定在略高于今天的水平。
大多数专家都认为，这样的减排需要对以化石燃料为基础的经济进行大规模的改造，并需要前所未有的全球合作。
但科学家警告说，这种大幅削减排放的努力并不能阻止全球变暖。换句话说，世界各地的政治家所面临的问题不是他们是否希望地球变暖，而是变暖到什么程度。
NCAR 科学家、主要作者沃伦·华盛顿在一份声明中说：“我们现在无法避免本世纪的显著升温。” 但“我们可以稳定气候变化的威胁，避免灾难”。
这项研究使用了最新一代的计算机模型，将于下周发表在《地球物理研究快报》杂志上。作者报告说，减缓排放可以减弱预计的气候影响，并避免气候破坏最危险的潜在影响。
*夏末的极地冰盖，今天已经处于历史低位，将只会再缩小四分之一，并在本世纪末保持稳定，而不是在没有减缓的情况下融化四分之三以上。
*北极变暖可能会减半，从而稳定北部白令海，并减少对商业和自给渔业的影响。
*区域热浪强度也将下降一半，其中美国西部、加拿大以及欧洲、俄罗斯和北非大部分地区降幅最大。
*西太平洋热带地区、美国东北部和加拿大、东亚和南美的洪水风险降低一半。
但减排并不能阻止潮流：全球平均气温仍将上升近 1 华氏度，这与科学家迄今为止归因于 1900 年以来工业排放的升温幅度大致相同。
由于额外的热量，海平面将上升近 6 英寸，而研究中未计算任何冰盖融化造成的额外上升。考虑到海洋的热惯性，它们将继续在 2100 年之后上升。
作者写道：“请注意，尽管在 21 世纪减排了 70%，但几乎没有降温。”
虽然减排将稳定大气中的二氧化碳水平，但根据该研究，它将保持在百万分之 450 左右。这比今天的浓度高出近 20%，甚至高于许多科学家担心会引发一系列级联和转型灾难的阈值。
工业化前的二氧化碳水平为 284 ppm。如果不加控制，到 2100 年，排放量将达到 750 ppm。科学家甚至不知道那会是什么样子：计算机模型使用的假设是在最近中国和其他地方的排放量大幅增加之前制定的，这让科学家得出结论，他们的“一切照旧”基准是对可能发生的情况的保守估计。
这些模型确实表明，如果不阻止工业废气排放，全球气温将比今天的读数高出 4 华氏度——远远超过许多科学家担心会产生可怕后果的阈值。在这种情况下，海平面到本世纪末至少上升 9 英寸——可能更多。巨大的冰盖变得不稳定。受影响最严重的北极将发生巨大变化。
美国宇航局科学家詹姆斯·汉森说：“我们现在完全掌控着局面。” 他没有参与这项研究，但他是第一个在 1988 年敦促国会控制排放的人。
“我们将决定我们子孙后代的气候。我们比自然力量强大得多……我们可能会把地球送回无冰状态。”
汉森和其他人认为，避免这种命运的唯一方法是对碳基燃料征收重税——每排放一吨二氧化碳征收 115 美元，或每加仑汽油约 1 美元——并大力推动可再生燃料和核燃料的发展。
今天发表的伦敦《卫报》进行的一项民意调查揭示了科学家和政治家认为可能存在的分歧。虽然世界领导人和这项 NCAR 研究都认为迅速采取行动仍然可以避免最糟糕的后果，但上个月在一次大型国际会议上接受调查的大多数科学家告诉该报，他们担心社会无法采取此类行动，并且将面临危险的变暖。
NCAR 的这项研究的作者也来自苏黎世大气和气候科学研究所，以及由美国国家海洋和大气管理局局长简·卢布琴科创立的网站 Climate Central，他们在辩论中没有偏袒任何一方。
作者指出，这些情景应被视为说明不同选择结果的“故事情节”。 他们说：“很明显，21 世纪的减排量需要很大。”
“我们不声称它们在政治上或经济上一定是可行的……目的是为各种选择提供与政策相关的信息。”
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来有关当今塑造我们世界的发现和想法的具有影响力的故事。