本文发表于《大众科学》的前博客网络，并反映作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑支持我们屡获殊荣的新闻业，通过 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保有影响力的故事的未来，这些故事关于塑造我们今天世界的发现和想法。
沃尔特·科恩，他因“发展了密度泛函理论”而于1998年分享了诺贝尔化学奖（当年的另一位获奖者是约翰·A·波普尔，因“发展了量子化学的计算方法”），会第一个告诉你他不是光学专家。我知道，因为今天在林道诺贝尔奖获得者大会上听完他的演讲后，我们聊天时他告诉我的，就在林道诺贝尔奖获得者大会。
但几年前，当他的妻子患上老年性黄斑变性时，“我作为一名理论物理学家，问自己，我能为这个问题贡献些什么吗？”他巧妙的解决方案将来可以应用于动态的“转换器”，用于患者在使用手持电脑或光学矫正镜片时所经历的特定扭曲。
（您可以在本周阅读我们对林道会议的所有报道，包括参加会议的年轻科学家的“30位30岁以下”人物特写系列，在这篇深度报道中。另请参阅林道诺贝尔社区博客。）
老年性黄斑变性，或 AMD，是导致法定失明的最常见原因。患者仍然可以看见，但由于视网膜中心黄斑受损而导致视力模糊（要了解更多信息，请参阅美国国家眼科研究所关于老年性黄斑变性的事实页面。）虽然干细胞干细胞到视网膜植入等治疗方法的研究正在进行中，科恩希望更直接地帮助患者。他的新颖想法是什么？使用阿姆斯勒方格表，这是一种用于诊断 AMD 的类似方格纸的图案，来开发一种校正方法。
当眼睛健康的人看阿姆斯勒方格表时，他们看到的是笔直的水平线和垂直线，中心有一个红点。然而，AMD 患者感知到的是直径约两到三厘米的扭曲，让人联想到显示时空弯曲的图形（外围线条没有扭曲）。
软件让 AMD 患者可以使用鼠标拖动虚拟线条，直到他或她感觉方格表“完美”为止，从而对个人经历的特定扭曲进行空间诊断。科恩使用这些结果为该患者创建校正。在一个实验设备中，手持电脑扫描印刷页面，使用软件执行动态补偿，扭曲文本以使其对患者可读。“我想您会同意，我们可以相当满意我们已经取得进展，”他说，并展示了一张校正后文本的图像。
科恩还在探索使用光学材料板来进行视觉校正，并在加州大学圣巴巴拉分校的机械车间制作了一个原型。患者可以将折射光学板放在文本上方，就像人们用来查看小字体的放大镜一样——只是科恩的板的表面类似于海流。
科恩说，他已成功地在一位他称之为“伊芙”的 60 岁会计师患者身上测试了这两种技术。他现在正与法国的视觉研究所和其他人合作，以实现这两个想法的商业化。“事情非常令人兴奋，”他补充道。