本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事。
据法院新闻稿称，美国最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格今天在被诊断出患有早期胰腺癌后接受了手术。
法院表示，75岁的金斯伯格在纽约市的纪念斯隆-凯特琳癌症中心接受了手术；她的外科医生默里·布伦南表示，她可能会在医院住院一周到 10 天。
根据法院的声明，上个月底在马里兰州贝塞斯达的美国国立卫生研究院 (NIH) 进行的例行年度体检中，CAT（计算机轴向断层扫描）扫描“显示金斯伯格的胰腺中心有一个约 0.4 英寸（一厘米）的小肿瘤”。法院表示，金斯伯格“在偶然发现病变之前没有任何症状”。
在这次手术的十年前，金斯伯格——自克林顿总统 1993 年任命她进入最高法院以来一直在该法院任职——也曾接受过手术以及化疗和放疗以治疗结肠癌。金斯伯格是最高法院中唯一的女性。
胰腺癌是最致命的癌症之一；每年近 38,000 名被诊断出患有胰腺癌的人中，只有不到 5% 的人能够存活下来。主要问题是它很少在早期被发现——据报道金斯伯格的病情就是如此——因为在疾病扩散到腹部之前，几乎没有任何症状。
要了解更多关于为什么胰腺癌如此致命的原因，请参阅这篇ScientificAmerica.com文章。
图片来源：奥巴马-拜登过渡项目，来自 Flickr