本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续产出关于塑造我们当今世界的发现和想法的有影响力的报道。
哦，真是讽刺。
正值美国人似乎正大规模登上绿色生活快车之际，可回收物市场却一落千丈——根据今天的纽约时报报道，这是最新的经济衰退受害者。
报纸称，承包商找不到可重复使用的纸张和纸板的买家，这些纸张和纸板已经堆积成吨，如果回收商无力长期将它们放入仓库，最终可能会被送到垃圾填埋场。这些材料通常会以箱子、汽车零件和书皮的形式获得第二次生命，但随着对电子产品、汽车、鞋子和其他物品的需求随着经济放缓而减弱，包装对可回收物的需求也减少了。
亚利桑那州非营利组织 Sedona Recycles 的教育和外联协调员 Briana Sternberg 告诉《泰晤士报》：“这太糟糕了。”该组织不再接收旧的麦片、米饭和意大利面盒子，因为这些盒子的市场已经消失，并且已经满负荷存放已接受的可回收物。“要么送到垃圾填埋场，要么就开始让我们赔钱。”
《泰晤士报》指出，可回收物的价值在过去一年中下滑：西海岸的混合纸价格为每吨 20 美元至 25 美元，而两个月前为 105 美元。锡仅为每吨 5 美元，低于今年早些时候的 327 美元。
一些城市正在停止他们的回收计划，因为这些计划不再具有经济意义，其成本与将货物作为垃圾处理一样甚至更高。《泰晤士报》报道称，西弗吉尼亚州的卡纳瓦县于周五停止接收大多数塑料和金属。但是二年级学生——他们总是可以纠正成年人的错误——在得知当地可能停止回收后，成年人决定不参加课间休息，而是给西弗吉尼亚州南查尔斯顿镇的官员写抗议信。
他们的声音被听到了：该镇现在将用卡车将他们的可回收物运到肯塔基州。尽管如此，孩子们可能不会理解这次运输带来的碳足迹或污染：从南查尔斯顿到肯塔基州派克维尔有77 英里。
上午 11:45 更新，将南查尔斯顿和肯塔基州派克维尔之间的距离调整为 77 英里。南查尔斯顿和路易斯维尔之间的距离约为 213 英里，而不是之前所述的 615 英里。
图片来源：iStockphoto/Sirin Buse