本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
布什政府在卸任前的最后时刻推动“午夜法规”仍在继续。
在接下来的 24 小时内，预计布什政府将放宽联邦环境官员对威胁到《濒危物种法》(ESA) 下物种的建设项目进行签字的要求。 明天发布这些规则意味着它们将在候任总统贝拉克·奥巴马 1 月 20 日就职典礼前生效。 否则，奥巴马可以简单地决定不将它们付诸实践。
据美联社报道，新规将允许每个联邦机构自行决定其自身项目（例如修建高速公路或水坝）是否构成环境威胁，而不是获得野生动物生物学家的批准，后者有时会下令进行修改，据美联社报道，美联社获得了新的淡化法规的副本。
自《濒危物种法》于 1973 年生效以来，约有三千五百分之一的联邦行动被阻止。 更重要的是：尽管要求为列入清单的濒危物种划出重要的栖息地（不得触碰的区域），但在大约 1,200 种已列入清单的物种中，只有 160 种获得了栖息地； 它们大多因旨在阻止划拨的诉讼而被搁置。
美联社称，较宽松的布什政府规则还将禁止联邦机构在决定是否宣布野生动物濒危时，评估与全球变暖相关的排放对野生动物的影响。
内政部正在竞相敲定这些规则，这是一系列“午夜法规”，本届政府正赶在布什总统执政的最后几天强行通过。 最近几周，他的团队试图将灰狼从濒危物种名单中移除，并提议放宽对工厂化农场废物的控制，允许发电厂在国家公园附近运营，并允许矿业公司移除山顶以获取下面的煤炭。
奥巴马的竞选纲领以绿色环保为主题，其中包括到 2020 年将美国温室气体排放量削减至 1990 年的水平，到 2050 年削减至比该水平低 80%。 他还表示，他希望在产煤地区推广清洁技术。 目前的情况是，布什政府已与各公司合作，自愿将所谓的碳强度（即每生产一件小玩意产生的温室气体量）到 2013 年降低 18%，这将允许总体排放量增加。
内政部发言人拒绝告诉美联社该规则是否会在明天发布。
图片来源：iStockphoto/Emrah Turudu