有时，最简单的技术对人们的生活具有最大的潜在影响。以维斯特加德·弗兰德森集团的移动个人过滤系统为例，也称为 LifeStraw。它是一根粉蓝色的塑料管——比普通吸管粗得多——包含过滤器，可以将充满水，并滋生伤寒、霍乱和引起腹泻的微生物的水变成饮用水。
这些过滤器由卤化树脂制成，可以杀死几乎 100% 的细菌和几乎 99% 的通过 LifeStraw 的病毒。北卡罗来纳大学教堂山分校的评估测试了该装置在含有大肠杆菌 B 和粪肠球菌细菌以及 MS2 大肠杆菌噬菌体病毒以及碘和银的水中的性能。结果表明，LifeStraw 将所有污染物过滤到不会对饮用水者构成健康风险的水平。
但该装置不能过滤重金属，如铁或氟化物，也不能去除寄生虫，如隐孢子虫或贾第鞭毛虫，尽管这家总部位于瑞士的公司的首席执行官 Mikkel Vestergaard Frandsen 表示，有一种 LifeStraw 版本可供孟加拉国和印度的救援组织使用，可以过滤砷。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻事业 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
该装置长度不到 10 英寸（25 厘米），可以过滤多达 185 加仑（700 升）的水，估计约为一个人一年的用量。当其过滤器堵塞严重到无法让水通过时，该装置将不再可用，通常在一年的高强度使用后。
个人过滤系统的成功促使维斯特加德·弗兰德森在本月早些时候推出了其 LifeStraw Family 设备，这是一种即时微生物净化器，每小时可提供约 2.6 加仑（10 升）的安全饮用水，在其生命周期内可为一个六口之家提供约 4,000 加仑（15,000 升）。LifeStraw Family 旨在过滤污垢、寄生虫、细菌和病毒，并将于 5 月开始上市。
下一步是推广 LifeStraw 技术，以便非政府组织 (NGO) 和援助团体能够购买和分发它们。鉴于在一些发展中国家，对清洁水的需求的宣传力度不如艾滋病预防或扫盲培训那么大，这并非易事，Frandsen 说，并补充道，“没有人站出来成为腹泻[根除]的摇滚明星。”
但 LifeStraw 在 Saatchi & Saatchi 公关部门最近举办的影响医疗、教育和援助工作的技术竞赛中被评为“改变世界的最佳创意”。维斯特加德·弗兰德森集团从 Saatchi 获得了 5 万美元，以及另外价值 5 万美元的公关公司营销服务。
Saatchi 由法国阳狮集团 (Publicis Groupe, SA) 拥有，它之所以选择 LifeStraw，是因为在一系列竞争对手中，包括用于改善静脉输液分配的可重复使用的控制器、可折叠轮（不使用时可以折叠起来，以便在自行车或轮椅上更易于存放）、专为发展中国家的儿童设计的节能笔记本电脑、使用特殊光学器件和软件来投射患者解剖结构的3D 全息图像显示器（用于癌症治疗）、用于制造组织支架的喷墨打印系统（细胞可以在其上生长）、用于绕过患病或受损的眼睛并将信号直接发送到大脑的视觉假体、带有嵌入式音轨的书籍（帮助教育不识字的成年人了解健康问题）、为发展中国家贫困农村人口提供电信覆盖的电话，以及旨在帮助瘫痪患者通过神经信号进行交流的脑机接口。