关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑订阅我们的获奖新闻，以支持我们的工作 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
关于孟加拉国和气候移民系列报道的第二篇。
加布拉，孟加拉国——大坝在黎明前决堤了。
村里的男人们知道可能会发生这种情况。他们成百上千地，赤着上身，光着脚，在湿滑的山坡上艰难跋涉了一整天一夜，头顶着泥土筐。那时是斋月，穆斯林神圣的月份，白天要禁食。但是男人们只有几个小时的时间来加强保护他们家园免受危险上涨的潮汐侵蚀的泥泞屏障。他们在艰苦的轮班之间一起开斋，并祈祷泥土能够支撑住。
当大坝最终坍塌时，除了逃跑，别无他法。
“你无法相信水决堤时的力量。我从未见过如此强大的水流，”35岁的沙伊杜拉回忆道，他坐在他划到安全地带的小船上，那是九月的那个夜晚。“我们当时很恐慌。”
那天晚上，沿着霍尔珀图阿河和其他像动脉网络一样从孟加拉湾分支出来的水道，堤坝在八个地方被冲破。没有人丧生，但当地官员表示，超过35,000人被困。约有6000人无家可归。
在这个低洼国家，水患是生活的一部分，这里是恒河、布拉马普特拉河和梅格纳河流域。但是科学家和环保活动家表示，9月份的洪水发生在农历高潮期间，对于一年中的这个时候来说非常不寻常。
更令人担忧的是，他们说，气候变化正在使不寻常的事情变得更加寻常。当地人说，结果是传统乡村生活的巨大动荡。
多年来，洪水将盐水进一步带入内陆，摧毁了曾经养活村庄的稻田。许多在世界银行投资下建造的虾养殖场迅速取代了稻田。
但是居民说，虾养殖场雇佣的人数仅为收割水稻所需人数的一小部分。与此同时，廉价的食物——大米，正在被昂贵的食物所取代。孟加拉国政府每年通过虾出口赚取超过4亿美元，但很少有孟加拉人能负担得起自己吃虾。
更糟糕的是，像九月份吞噬该地区的风暴这样的灾难性风暴曾经是二十年一遇的事件。科学家计算得出，这种规模的洪水现在几乎每五年就会发生一次。
播种的季节，收获的季节，离开前往城市的季节
现在，加布拉和孟加拉国西南部易受洪水侵袭地区的村民说，现在可能是永久离开的时候了。在沿海地区接受采访的数十个家庭表示，他们已经过着紧密的乡村生活好几代了，他们熟悉在情况恶化时暂时搬迁的节奏。他们说，现在的不同之处在于，兄弟、丈夫和叔叔前往城市的人数比以往任何时候都多——而且这一次，他们不会回家了。
“不仅很多人想离开，而且很多人已经离开了，”加布拉的前地区首长马苏达拉姆说。
在该地区经营一个环保组织并向村民普及气候变化的莫汉·蒙达尔说，越来越多的移民意味着当男人们去城市工作时，妇女和儿童会被长期独自留下——有时甚至会被完全抛弃。村里的长者也越来越多地在没有孩子陪伴的情况下老去。
蒙达尔驾驶着一艘机动木船沿着霍尔珀图阿河行驶，他望着灰色倾斜的堤岸。少数堤岸是用砖砌成的，但大多数堤岸，如加布拉的堤岸，只是泥土，从未用更坚固的材料加固过。营养不良的山羊在狭窄的河墙上奔跑，留着长胡子的老人赤着脚，拄着木制拐杖行走。
蒙达尔指出了沿途被连根拔起的红树林树木。红树林是天然的风暴屏障，在1997年的气旋西德中首当其冲。那次气旋中，有3000多人丧生，但科学家认为，孙德尔本斯森林的红树林保护了孟加拉国免受西德最严重的破坏。现在，河流侵蚀和逐渐蔓延的盐碱化正在慢慢杀死这些树木。
“人们因为河流侵蚀而住在堤坝外，”蒙达尔说。“他们失去了很多东西。他们的房子被冲毁了好几次。”
随着洪水的增多，好工作逐渐消失
他指着在水中撒网捕捞虾苗的老人和十几岁的女孩——甚至还有7岁的孩子。当地人把这种工作称为“捞网”。他们每天能赚到相当于大约50美分的收入，这是这里仅剩的唯一一种工作了。蒙达尔在孙德尔本斯郊外的地区长大，他说现在的生活与他记忆中的生活完全不同。
“人们过去常在外面玩耍。你会看到孩子们在玩耍。现在每个人都在工作。每个人都担心如何吃饭，”他说。“现在很多人都离开这里了。他们正在离开，甚至去了印度。”
在加布拉的泥堤上，在潮汐洪水发生一个月后，男人们仍在努力恢复，马苏达拉姆说他认为这些航班是暂时的。“希望如果我们可以加强这个地区，人们会回来的，”他说。
附近查克巴拉的70岁的阿姆贾特·阿里没有抱有这样的希望。
他的儿子，一个以捕鱼为副业的农民，去年搬到了萨特基拉的地区所在地。现在他的儿子开着一辆人力车，阿里说他不希望这个男孩再搬回家了。
“如果他回来，他在这里吃什么？”阿里说。“土地正在被破坏。这里没有任何赚钱的方法，也没有任何东西可吃。”
32岁的阿布伊萨，只用他的名字称呼，是仍然住在查克巴拉的七个兄弟中最小的一个。他们的父亲曾经拥有土地，但他说道，“那块地已经掉到河里了。”他的儿子们在孙德尔本斯森林里捕鱼和采蜜。
“我们如何从这里搬走？我们一无所有”
在过去的三年里，他的四个兄弟搬到了附近的拜拉布河畔的杰索尔市。在最近一次洪水之后，第五个兄弟去了库尔纳市，一个港口城市，在碾米厂找工作。第六个兄弟被老虎咬死了。现在阿布伊萨正在制定自己的离开计划。
“几乎三分之一的人都在考虑离开，”他估计道。“当人们离开时，他们通常不会回来。”
专家们一致认为，受灾最严重的是那些甚至无法搬家的家庭。社会科学家说，他们是最容易受到人口贩卖者和其他掠夺最贫困人口的人的伤害的。他们只能尽力而为。
沙伊杜拉说他属于这一类。他浑身是泥，因为他一整天都在重建加布拉的堤坝，他描述了洪水发生的那天晚上，他疯狂地游向自己的船。加布拉没有电，沙伊杜拉在漆黑的夜晚划着船穿过河，而就在片刻之前，那里还是一片稻田。
当他到达他的泥土和茅草房时，水已经冲垮了一堵墙。他的妻子躺在下面。沙伊杜拉把她抱到船上，她和他的三个姐妹、他的兄弟、兄弟的妻子和一个侄子挤在一起。他们抓了几袋米和蔬菜。
其余的——床和枕头、蚊帐、锅碗瓢盆、鸡和两只山羊——都沉入了汹涌的潮水中。
“我们尽我们所能地抢救了一些东西，”沙伊杜拉说。“但其他一切都被冲走了。”
他说，即使在洪水之前，情况也很艰难。不像几年前，那时稻田非常富饶。村里没有人富有过，但也没有人挨饿。事实上，沙伊杜拉说他作为一名稻农“相当富裕”。他每年甚至可以节省大约10,000塔卡，或大约145美元。
“现在，即使是每日的食物也很难获得，”他说。平均每天，他和妻子吃帕特纳米饭，用盐水浸泡的大米和青香蕉。他的叔叔最近去了印度，沙伊杜拉说他想在孟加拉国第三大城市库尔纳找工作，那里乘公共汽车只需几个小时的路程。但他不知道这怎么可能。
“我们如何从这里搬走？”他问道。“我们一无所有。我们没有钱搬家，情况就是这么糟糕。所以我们必须留在这里，尽我们所能地在这里生活。”
经环境与能源出版有限责任公司许可，转载自Greenwire。www.eenews.net, 202-628-6500