奥格拉拉拉科塔人如何应对极端天气

通过政治、经济和文化,一个美洲原住民社区正在建立抵御灾难的能力

2016年,在纽约举行的“与站立岩同在”慈善活动上,科迪·图熊(左)和蔡斯·铁眼。

加入我们的科学爱好者社区!

本文发表在《大众科学》的前博客网络中,反映了作者的观点,不一定代表《大众科学》的观点


南达科他州松岭印第安保留地的居民对极端天气并不陌生。每年冬天都有发生大暴风雪的风险,而春季气温可能会低至零下32华氏度,高达86华氏度

但在2019年3月,该地区出现了一种新的极端情况:一场巨大的暴风雪紧随其后的是迅速融化,导致了严重洪水。据奥格拉拉拉科塔民族(位于松岭的部落政府)的发言人蔡斯·铁眼说,

“几乎每条小溪或河流都发生了某种程度的洪水。”


关于支持科学新闻

如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻工作 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。


春季洪水凸显了为极端天气做好准备的重要性以及制定有效恢复战略的必要性。居住在保留地的人们敏锐地意识到,目前的状况使他们很容易受到天气事件的影响。他们正在努力减少未来灾难造成更大破坏的可能性,方法是增加当地种植食物的获取途径、倡导充足的政府支持,以及,尽管这似乎不太相关,但也要振兴拉科塔语。

首先,您需要了解一些关于松岭印第安保留地的信息。根据铁眼的说法,该保留地比特拉华州和罗德岛加起来还要大,由几个小社区组成,这些社区由于普遍贫困、住房有限和健康问题而处于“持续灾难模式”。超过50%的保留地居民生活在贫困中,经常住在拥挤的房屋中,而且粮食不安全普遍存在。“我们的社区在经济上已经很脆弱,所以当灾难发生时,它会更加打破整个平衡。”奥格拉拉拉科塔人之前不得不寻找应对困境的方法,而这次的洪水恢复(以及更广泛的气候变化)也没有什么不同。

最直接的问题之一是粮食安全。奥格拉拉拉科塔县最近在县卫生排名食品环境指数中获得0.2分(满分10分),这意味着居民不太可能负担得起并持续获得健康食品。塔特温·米恩斯对此深有体会,她是雷谷社区发展公司(TVCDC)的执行主任,这是一个以改善松岭印第安保留地条件为重点的土著领导的非营利组织。米恩斯在保留地长大,现在住在距离部落总部90多英里的最近的城市中心南达科他州拉皮德城。

米恩斯说,保留地上的食物“99%”是从其他地方运来的,或者人们开车一直到拉皮德城只是为了购买食物。由于保留地的偏远位置,当旅行困难时,松岭的居民总是很容易受到干扰。即使在普通的冬天,被雪覆盖或被洪水淹没的道路也会阻止食物到达无法步行到附近杂货店的饥饿居民手中。

但今年春天的洪水比任何人记忆中的都更大、更极端。“肯定有什么事情正在发生。在这里生活了一辈子的人从来没有见过白粘土溪达到这种程度的洪水,”铁眼说,他指的是保留地西部一条通常平静的小溪。

许多部落政府的车辆在这次历史性的风暴中受损,使得在整个巨大的保留地运送援助物资变得困难或不可能。许多居民住在只能通过土路到达的房屋中,当天气恶劣时,需要重型车辆。据同样为TVCDC工作的松岭居民欧内斯特·韦斯顿二世说,为了应对这种情况,社区成员分享食物,以确保那些被冲毁的道路隔离的人仍然有足够的食物。

粮食独立可以决定一个社区在灾难后是否能够繁荣发展。例如,在玛丽亚飓风之前,波多黎各进口了85%的食物,就像松岭一样。当飓风来袭时,正常的供应链被打乱了。一些社区需要几天甚至更长的时间才能收到援助。现在,一场运动正在兴起,旨在从岛上采购更多食物,减少对外部来源的依赖和对干扰的脆弱性。

这就是TVCDC实施多个旨在提高保留地独立性的项目的原因。多年来,他们一直在为提高粮食主权而奋斗,方法是建造社区花园和一个示范农场。除了更容易获得健康、低成本食物的实际考虑之外,米恩斯认为独立是整个社区固有的宝贵工具。这些项目使松岭居民有可能生产出文化上适宜的食物。

米恩斯说:“自给自足是自决和真正主权的基本组成部分。”“当感觉我们的社区总是处于危机模式时,很难以一种解放的心态存在。当发生类似三月份洪水的事情时,这一点就更加明显了。”

也就是说,再多的粮食主权也无法消除在重大风暴或危机期间对援助的需求。无论灾难的大小,政府资源都只能延伸到一定程度。《拉科塔时报》报道,今年三月,南达科他州国民警卫队的13名成员来到松岭分发水。这13名警卫队队员中的每一个人都需要覆盖大约芝加哥大小的区域才能为整个保留地(覆盖9个区,总面积为3400平方英里)提供服务。部落委员会的办公室认为,奥格拉拉拉科塔民族“在经济、政治和法律上处于不利地位”,这使得在必要时难以请求和接收外部援助。

四月份,奥格拉拉拉科塔民族主席朱利安·熊·鲁纳写了一封公开信给圣胡安市长卡门·尤林·克鲁兹。他表达了对波多黎各的声援,因为松岭和波多黎各都从邻居那里收到援助的速度很慢,他写道:“我们共同的处境让你感到疑惑:为什么特朗普总统拒绝在自然灾害发生后向贫困的有色人种社区发送必要的援助?”

但即使在请求援助时,奥格拉拉拉科塔民族也保持了主权:官员们选择单独从联邦紧急事务管理局(FEMA)寻求援助,而不是通过南达科他州。“寻求这项声明是奥格拉拉苏族固有主权地位的体现,”铁眼告诉 KSFY。尽管直到六月才获得批准,但今年是该部落首次独立于该州获得联邦灾难声明

随着冬季再次开始,松岭还有很长的路要走:春季有75到100座建筑物受损或被毁,导致约100个家庭流离失所,并造成估计1000万美元的损失。像TVCDC这样的非营利组织和部落政府都希望,加强当地经济和文化并更多地作为一个自给自足的生态系统存在的努力,将使社区更能抵御未来天气事件的影响,无论是即将到来的冬天还是未来几年。

“我们有大量的人民在遭受苦难,但我们仍然能够生存下来,”铁眼说。“我们仍然很快乐。人们仍然微笑。我们仍然有我们的仪式。我们知道我们永远不会灭绝。”这种力量的部分原因是松岭的深厚文化感和自豪感。保留地不仅仅是一个居住的地方;尽管存在逆境,但这里有丰富的共同历史。类似的社区感帮助其他地方的人们在自然和其他灾难后走到了一起。

但气候变化的潜在影响之一是语言的丧失:当人们被迫迁离他们的家园社区时,小型语言社区可能会转向更流行的语言。语言提供的不仅仅是一种沟通方法;它们也是文化和历史的来源。

据拉科塔语项目称,目前只有6000名能说流利拉科塔语的人,这使得拉科塔语更容易在未来丧失。在松岭,社区正在建立拉科塔语沉浸式学校和项目。这些项目的主要目标是鼓励年轻人说拉科塔语,但他们也教授拉科塔传统和哲学。松岭唯一的杂货店现在有拉科塔语和英语两种文字的标志。现在采取这些步骤可能有助于确保在本世纪末有更多的拉科塔语使用者,而不是更少。

尽管准备工作很重要,但在未来几十年,更需要有效的方法来从灾难中恢复。美国国家海洋和大气管理局(NOAA)已发布每个州的灾害预测;在南达科他州,NOAA预测冬季和春季降水将会增加

,这使得春季洪水更有可能发生。未来十年或一个世纪,无论是在南达科他州还是在全球范围内,当前的救灾模式将如何变化?松岭的奥格拉拉拉科塔人似乎已经掌握了一些答案:文化、食物和政治形式的社区力量。

无论今年冬天情况如何,铁眼都明确表示,他不担心社区在灾难后是否会恢复。“我们的语言、这片土地和我们不屈不挠的精神给予人们继续前进所需的鼓励和能量。”

© . All rights reserved.