#Scio12 关于#多样性的思考,丹妮拉·埃尔南德斯的客座文章

加入我们的科学爱好者社区!

本文发表于《大众科学》的前博客网络,反映了作者的观点,不一定代表《大众科学》的观点


增加科学和科学传播领域多样性的概念对我有利。我获得了少数族裔补充基金以在实验室工作,以及参加会议的旅行资助。我获得了奖学金,为报纸报道少数族裔人群的健康问题。对于第一代移民来说,这还不错。

但直到最近,我自己的种族背景还不是我经常公开讨论的事情。

我出生在墨西哥城,但从小就深信,我注定要成为美国人——金发碧眼、漂亮、苗条、没有口音。(我是棕发,而且一直与体重作斗争。)所以当我的家人在1988年搬到洛杉矶时,我非常激动。鹳把我放在了错误的边境,八年后,命运正在纠正她的错误。


关于支持科学新闻业

如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保未来能够继续报道关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。


但是当我到达时,我很快意识到我无法与我的新美国伙伴交流,当我尝试时,我感到非常不自在。我感到非常格格不入,以至于我避开说西班牙语。当有人用我的母语接近我时,我感到尴尬,当我的母亲无法与非拉丁裔父母交流时,我感到羞愧。

多年来,我将我的传统视为一种障碍,而不是自豪和力量的源泉。我不记得我什么时候走出了拉丁裔的“柜子”,但我认为这发生在我搬到纽约读研究生的时候。

我在那里的第一个学期,我的导师是伊万·埃尔南德斯,他现在是纽约州立大学下城医科中心的一位助理教授。我以前从未有过拉丁裔导师。他对我的工作要求严格,但在我犯错时很有耐心。他帮助我申请了 NSF 研究生研究奖学金,我获得了该奖学金。

我们用英语谈论科学,但用西班牙语谈论其他一切。这些对话帮助我意识到拉丁裔可以成功。虽然我不认为他是让我觉醒的唯一原因——我也感谢教授、我的朋友、萨尔萨舞和这座城市本身——但我确实认为他在让我对自己的种族感到自在方面起到了重要作用。

虽然大学里为像我这样的学生提供了支持系统,但我感觉它们并不适用于我。我是拉丁裔,但从技术上讲我也是外国人,所以我在拉丁裔组织中感到不太自在。我在外国学生协会中也感到不自在,因为我是在这个国家长大的,我太“美国化”了。这就是为什么上周在 Science Online 亲眼目睹对科学和科学传播领域少数族裔的大力支持是如此令人鼓舞和安心。

《大众科学》博主兼科学家丹妮尔·李和 Alberto Roca (@minoritypostdoc),来自 MinorityPostdoc.org,将“扩大代表性不足群体参与在线科学传播和社区”的讨论重点放在扩大多样性的概念上。“让这个地方变得更黑”,正如 Raycelle Burks (@DrRubidium) 所说,是不够的。多样性意味着包括来自不同社会经济背景、国籍、残疾人士、LGBT、美洲原住民、东欧人等的人。这意味着要考虑到一个人可能属于这些群体中的几个。你可能是一个贫穷/富裕、棕色/浅色皮肤的拉丁裔、欧洲人、美洲原住民和/或 LBGT 女性科学家和/或科学传播者。多样性意味着拥有开放的心态,并理解其他人可能拥有不同但同样有效的世界观。

丹妮尔的会议被称为“多样性”会议——这个词甚至成为它的官方主题标签——但关于多样性在科学和科学传播中的作用的讨论溢出了 60 分钟的讨论范围。它渗透到整个非正式会议中。

超过 50% 的参与者是新手,60% 是女性。学生 (@PopovichN, @marisfessenden, @tanyalewis314) 与年轻和年长的专业人士 (@david_dobbs, @carlzimmer, @davemosher, @sarahwebb, @carasantamaria) 混在一起。一些与会者是本地人 (@helenchapell, @davidkroll, @themonti1, @boraZ)。其他人则旅行数千英里来参加 (@edyong209, @alokjha, @laurawheelers, @rojasburke, @meganmansell, @docfreeride);有些人甚至来自阴间 (@borazombie)。米雷亚·马约尔 (@mireyamayor) 是一位古巴裔美国科学家,后来成为国家地理探险家,她发表了主题演讲。她提醒大家,科学家并非都是不善社交的内向者。

科学家是多元化的群体。有些人喜欢做实验;另一些人则更喜欢为科学发声。但越来越多的人两者兼顾。

虽然我选择了一条“另类”的职业道路——科学新闻业——但我很高兴看到科学家们对成为一名科学家的意义变得更加开放。我曾害怕做出这种转变很长一段时间,就像我害怕公开承认自己是拉丁裔一样——看到这种转变正在发生真是太好了。

感谢 Science Online、Bora Zivkovic (@boraZ)、Karyn Traphagen (@ktraphagen)、David Kroll (@davidkroll)、丹妮尔·李和 Alberto Roca!并为明年干杯!

丹妮拉目前是加州大学圣克鲁兹分校科学传播项目的学生,也是Wired Science的实习生。推特:@danielaphd

DNLee is a biologist and she studies animal behavior, mammalogy, and ecology . She uses social media, informal experiential science experiences, and draws from hip hop culture to share science with general audiences, particularly under-served groups.

More by DNLee
© . All rights reserved.