本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
当一个受人尊敬的研究机构邀请一位美术艺术家来创建其首个驻场艺术家项目时，我们都应该坐起来关注。本月，著名的粒子物理研究实验室费米实验室宣布与艺术家林赛·奥尔森建立为期一年的合作关系。对于我们这些致力于促进艺术家和科学家之间合作的人来说，这是一个激动人心的消息。
那么奥尔森是如何得到这份工作的？我们又能期待这次合作带来什么？这些驻场艺术家项目的美妙之处在于，你永远无法确切知道最终会得到什么。对于科学家来说，这应该会产生一种熟悉的共鸣——在设计实验时，你可以希望获得证明你理论的结果，但无论你如何仔细地设计和执行实验，都不能保证一定会得到它们。驻场艺术家项目也是如此，但这不应该阻止我们承担经过计算的风险。一方面，过去的作品可以很好地表明艺术家的思想质量和她的交付能力。在这一点上，奥尔森的表现令人满意。
奥尔森的最后一个项目是通过在伊利诺伊州芝加哥市的一个市政污水处理厂研究废水处理过程而形成的。她对我们开发的技术着迷，这种技术加速了溪流和河流中自然发生的过程，以处理像芝加哥这样每天产生大量废物的600万人口的城市。正如她所描述的那样：
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保关于当今塑造我们世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
“自由游动的细菌在处理过程的开始阶段占主导地位。它们正在疯狂地进食、繁殖和消耗氧气。令人惊奇的是，这些微生物是随着污水到达工厂的，因为它们在我们肠道中生长。操作员会娇惯它们，并提供最佳条件，以便它们高效地工作。在进化奇迹中，它们的食物是我们的废物……所以一切都恰到好处。”
她由此创作的作品引起了人们对这一动态过程的关注，并提醒我们在这个过程中所扮演的角色。
在她参与废水项目之前，她与伊利诺伊州奥克帕克市警察局合作，了解并关注维持公共安全的复杂性。所以，虽然没有人能猜到奥尔森在费米实验室期间会创作出什么作品，但她的过往记录证明她有能力将自己置身于不太可能的位置，并创作出引人深思且具有实质性的艺术作品。我个人非常期待她在一年后对粒子物理学的解读。你可以肯定我会及时通知你。
艺术家与物理实验室、水务局、警察局合作；作者：Barbara Brotman，刊登于《芝加哥论坛报》
奥尔森谈论她的市政污水处理项目