本文发表于《大众科学》的前博客网络，仅反映作者观点，不一定代表《大众科学》的观点
波多黎各仍在从飓风玛丽亚的影响以及特朗普政府拒绝提供充分的灾难救助中挣扎，在过去两周又遭受了一系列可怕的地震袭击。迄今为止最大的一次地震，是1月7日清晨发生的强烈M6.4级地震，造成一人死亡，至少8人受伤。余震似乎没有结束的迹象。该岛需要我们尽可能多的帮助。
我将与您分享为遭受过多灾难的人们提供帮助和慰藉的资源。我还将为您提供一系列有用的链接，帮助您了解正在发生的事情、原因，以及特朗普对波多黎各的蔑视如何使糟糕的局面呈指数级恶化。
如何提供帮助
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保有关塑造我们当今世界的发现和思想的有影响力的故事的未来。
Bustle 列出了您可以捐款的优秀援助组织。他们都有实地人员，并且拥有当地知识，可以发挥最大的作用。
即使您一分钱都没有，也可以提供帮助
即使在岛上出生的人是美国公民，美国也没有像对待50个州的居民那样，为波多黎各人提供平等的政府代表权。要求您的地方政府官员优先考虑波多黎各的救济工作至关重要。美国有线电视新闻网（CNN）报道，因应对飓风玛丽亚而广受批评的联邦紧急事务管理局（FEMA）正在开始与波多黎各官员协调救济工作；让您的代表推动充分的救济至关重要。 您可以使用邮政编码在此处查找您的代表。
如果您可以手写明信片给您的代表，那将产生很大的影响。您也可以通过短信或 Facebook Messenger 使用 Resistbot 发送传真。
在向私人捐款之前，请务必核实请求是否为诈骗。请记住：金钱是您在灾难中可以捐赠的最好的东西。捐款给当地组织或在当地情况和需求方面经验丰富的组织。
所有这些地震是怎么回事？
自 2019 年 12 月 28 日以来，波多黎各南部一直受到一系列强烈地震的冲击。
Temblor 迄今为止对这次地震序列的情况进行了最好的概述之一。
美国地质调查局（USGS）也有一篇优秀的帖子，正在定期更新.
埃里克·克莱梅蒂在他的 Rocky Planet 博客上做了一个快速分解.
基本上：波多黎各位于两个俯冲带之间，存在一些非常复杂的应力和应变，因此像这样的地震势必会发生。这个序列可能还没有结束，我们尚不清楚周二的 M6.4 级地震是主震还是仅仅是一次特别大的前震，虽然这一切都很可怕，但在构造层面上是很正常的。
1月6日摧毁自然奇观的 M5.8 级地震
在经历了近两周的震动和颠簸后，该岛遭受了一次强烈的 M5.8 级地震，震塌了美丽的蓬塔文塔纳海拱。这对当地旅游经济是一个沉重的打击。您可以在迈阿密先驱报、华盛顿邮报和Gizmodo 上看到震前和震后照片，了解事件详情，并听到当地人谈论他们的损失。
1月7日致命的 M6.4 级地震
迄今为止最大的地震造成一人死亡，多人受伤。数百所房屋、数十家企业以及少数学校和医院遭到破坏或摧毁。破坏和创伤仍在持续。
Vice 和 卫报 收集了显示破坏情况的照片。浅层地震袭击了未按照严格抗震规范建造的建筑物，造成了大量破坏和沮丧。
在飓风玛丽亚肆虐之后，波多黎各的能源基础设施已经状况不佳。这一系列地震的震中位置对于能源网来说再糟糕不过了：该岛的发电厂都位于南部海岸。岛上大部分地区仍然没有电力供应。
Gizmodo 对地震如何突显波多黎各电网的脆弱性进行了很好的概述.
地震监测网
奇怪的是，飓风暴露了波多黎各地震监测网的脆弱性。在艾尔玛和玛丽亚之后，它不得不重建。这次地震序列表明这项工作至关重要。
灾难救助——以及特朗普政府如何辜负波多黎各
如果您只读一篇关于美国现任政府对波多黎各的无耻忽视的文章，请阅读迈阿密先驱报的尖锐社论。
周二上午，唐纳德·特朗普总统只字未提。他正忙于在推特上进行宣传活动，以淡化他被弹劾的严重性，并说服美国人他暗杀伊朗最高军事领导人并非不负责任。
然而，佛罗里达州的两名参议员插话，帮助特朗普（以及他们自己）争取该州的波多黎各选民。
他们表示祈祷。
他们说他们正在与波多黎各领导人、联邦紧急事务管理局和总统联系，以促进援助。
斯科特曾于去年四月被民主党人指责与特朗普串通，阻止了一项为波多黎各提供的数百万美元的援助计划，他在卢比奥之前就地震事件发声——并且在当天的大部分时间里都在关注此事。
斯科特发推文称，他已与特朗普和联邦紧急事务管理局官员交谈，并且有 2,300 名工作人员在现场“准备提供帮助”。
但没有谈到钱。
在人们的房屋和企业在自然灾害中被毁后，需要钱来养活和安置他们。重建需要钱。升级基础设施需要钱。对脆弱结构进行抗震改造需要钱。
特朗普政府迄今为止一直在拖延发放国会已经批准的用于飓风玛丽亚救济的资金。他们再次、再次和再次拖延，并且至今没有停止。您可以猜测当前这一系列地震的灾难救助会发生什么情况。
因此，我再次请您参考提供帮助的方式。如果可以，请捐款。同时，也请要求您的联邦代表要求尽快发放现有救济资金，并授权提供额外援助，并制止任何进一步的拖延。
波多黎各将继续经历自然灾害——就像其他所有人居住的地方一样。人员伤亡不必很高。我们有能力确保他们能够生存、重建，并使他们的家园和城市更能抵御自然不可避免的袭击。
让我们有所作为。