本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
在我们上一期 ITPOD 实时博客中，我们观察到圣海伦斯山北坡令人不安地隆起。在这一期中，我们将观察人们如何努力地照常生活，尽管种种迹象表明这座火山不会悄悄地沉睡回去。我们将涵盖第 5 章：你在这里绝对安全，不是吗？和第 6 章：完全晴朗，没有活动。这些是壮观的 1980 年 5 月 18 日爆发前的最后几章。
第 5 章：你在这里绝对安全，不是吗？
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
给作者的提示：除非您正在写一本关于高级伐木技术的书，否则您的读者中没有多少人会了解伐木工的行话。第 5 章的开头充斥着伐木 jargon，我不知道这些术语是什么意思。我可以查阅它们，但这不必要地将我从故事中拉了出来。
话虽如此，这里有很好的信息。我了解到那年的雪融化得早，人们可以利用伐木道路绕过路障，并比他们应该的更接近火山。此外，我了解到不要要求伐木工人预测火山爆发的严重程度。他们为了尽量减少危险而活。
***
简而言之的资本主义
贝克营伐木主管迪克·内斯比特：我们将设置一件设备，这将封锁道路 2 周。
美国地质调查局火山学家哈里·格利肯：伙计，这不酷。那座火山要爆发了。你会挡住我的逃生路线！
内斯比特：随便。这是我们的路，我们得伐木。
他真的把木材看得比人命还重要。他们正处在一座可能致命的火山的路径上，他不仅让人进入危险区域，如果火山爆发，他还愿意阻止美国地质调查局雇员逃生。这一切都是为了该死的木材。我们需要发展一个更明智的经济体系。
***
因此，当我们轻松进入美国†的劳动节周末时，我们恰好来到了 ITPOD 的这一部分，我们了解到，如果不是因为工会，圣海伦斯山周围的山丘在那周日就会爬满伐木工人，其中几十甚至数百人会丧生。但是工会伐木工人周末不工作。只有非工会的伐木工人被卷入爆炸，谢天谢地，非工会的伐木工人不多。
如果您有工会，请额外感谢它。
***
美国地质调查局地质学家米琳达·布鲁格曼于 5 月 16 日勘测了圣海伦斯火山。北坡现在每天增长 4 又 1/3 英尺。为了让您了解情况，地质学家认为，每年移动超过几英寸的物体都是在冲刺。这是一个可怕的增长速度。如果您附近的火山开始以这种速度膨胀，请放下一切，勇敢地逃跑。好吧，除非您受雇监视它。
***
哦，我的天哪，可怜的哈里·杜鲁门。如果火山大爆发，他最终想离开那里。《国家地理》聘请的一名直升机飞行员承诺来接他和《哥伦比亚人报》摄影师里德·布莱克本。但是火山爆发几乎立即杀死了他们俩。太可悲了。
***
尊敬的政治家们，比午餐会、毕业典礼和下午 5 点下班更重要的事情：签署命令，扩大潜在致命火山周围的禁区，这座火山随时可能爆发。优先事项。把它们搞清楚。
***
我非常喜欢《每日新闻》记者唐娜·杜贝思。她很有理智
同事记者里克·塞弗特：嘿，唐娜，你明天想去报道幽灵湖吗？
杜贝思：哈哈，不了。那座山是个怪物。
塞弗特：天哪，别夸张了。再说，没人知道会发生什么。
杜贝思：那会很可怕的。拜拜！！ *开车去西雅图*
***
戴夫·约翰斯顿告诉他偶尔的女友克里斯·卡尔森，“如果我英年早逝，我希望是在火山爆发中。” 不到 48 小时，他的希望将实现。事实上，如果他不能长寿，这是他想走的路，这并没有让我感觉更好，但我想这总比没有好。至少他在做他喜欢做的事。
***
因此，在 5 月 17 日星期六，一群被从圣海伦斯山周围红色区域疏散的业主大吵大闹，直到执法部门让步并护送他们进去查看他们的财产。官员们知道这座山随时可能爆发。平民们拒绝相信。他们都喋喋不休地谈论他们的权利，他们了解这座山，哇啦哇啦。
所以，听着。我知道当紧急情况迫使您离开家园，您几乎无家可归，并且无法像以前那样谋生时，这令人沮丧。这很可怕。当看起来这一切都是徒劳的时，真的太糟糕了。但是各位，您的生命更重要。虽然您可能有权拿自己的生命冒险，但您无权让他人冒险。所以请做一个负责任的成年人，接受您不是判断景观是否会伤害您的专家，并度过这段不确定时期。最好不要做一个爱抱怨的混蛋。
如果您住在火山范围内，您必须接受风险。不喜欢？去更安全的地方住。
***
戴夫·约翰斯顿和哈里·格利肯的接近最后的对话让我不寒而栗。戴夫告诉哈里，他已经安排了别人在他从加利福尼亚州回来后接替寒水 II 的工作。哈里开玩笑说，这样做也好，因为没人会记得一个卑微的研究生，但如果约翰斯顿在这里去世，他们可能会用他的名字命名这个地方。
他们确实这样做了。
***
约翰斯顿不让同事在 5 月 17 日星期六晚上和他一起过夜。他知道滑坡和爆炸可能会袭击山脊。他救了他们的命。
第 6 章：完全晴朗，没有活动
大爆炸前的最后一章。
美国地质调查局地质学家罗伯特·德克尔在接受檀香山广告商报采访时说：这些迹象很不寻常。我通常不赌博，但如果我赌，我会赌小规模爆发。
圣海伦斯火山：蛇眼。
***
看着人们在 5 月 18 日星期日早上照常生活，享受晴朗的天气和火山的美景，这真是令人不安，当他们对未来一无所知时，我知道在几分钟后，有些人会死去，另一些人会逃命，而宁静的森林将变成超热气体和滚滚火山灰和岩石云的漩涡。
我只想阻止他们。让他们回到安全地带。策划一系列不可能发生的事件，让他们都脱离危险。知道即将发生什么却无能为力，真是太可怕了。
***
每个人都就位了。现在是上午 8:32。大约 30 秒后，世界将破碎。
这始终是最难的部分。我不介意地质上的戏剧性场面——事实上，我喜欢它。是人类的悲剧如此难以承受。
我们将在下一篇文章中开始介绍火山爆发。现在，默哀片刻。
如果您非常渴望了解所有细节，并且想帮助支持我的博客事业，您可以购买您自己的毁灭之路副本，就在这里。
† 是的，这最初是在很久以前写的。