本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
今天，许多美国人将以烟花和烧烤来庆祝7月4日。
但是，您对独立日的真正精神进行了多少思考呢？
作为一个国家，美国喜欢将“独立”一词视为一种形容词性的名片。美国不仅经常被认为是负责在全世界“传播自由之光”的超级大国，而且人们通常只有在美国社会中自给自足且主要以自我为中心时才能获得成功。
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事的未来。
然而，这种对美国的看法最近已经失宠。许多全球公民 simplemente 对一个具有如此自私的国家刻板印象的国家不感兴趣，而且许多美国人也充分意识到这一事实。为了更详细地研究这种现象，MarYam Hamedani、Hazel Markus 和 Alyssa Fu 进行了一系列研究，测试了人们在想到“美国”时究竟会想到什么，以及这种看法如何影响他们的思想和行为。
第一步是询问参与者，在他们自己的想法中，他们如何看待美国。他们认为美国是“全球领导者”，单枪匹马地统治其他国家吗？还是他们认为美国更像一个“全球伙伴”，与其他国家合作创造一个更美好、更强大的世界？
这可能不会让人感到惊讶，但世界各国（包括美国）的人们倾向于将美国评为更像领导者。然而，当被问及他们理想中希望美国成为什么样时，回答绝大多数倾向于伙伴。美国被视为国际政治舞台上压倒性的主导力量，尽管大多数人对此立场持相当负面的看法。
因此，大多数人——包括美国人——将美国视为“全球领导者”，尽管他们更希望美国扮演“全球伙伴”的角色。但这是否会影响美国人如何看待自己？在随后的研究中，参与者看到了两个不同的演讲，这两个演讲都被写得同样令人难忘、有力且引人入胜。唯一的区别？一个演讲将美国定位为“全球领导者”的地位，声称美国必须继续成为渴望自由的人们的希望灯塔。另一个演讲则关注美国作为“全球伙伴”的能力，指出美国在政治、经济和社会方面的挑战与他国的挑战 inherently 相关。
有趣的是，美国被定位的方式实际上影响了美国人后来如何看待自己。当美国受试者阅读关注美国作为全球伙伴的潜力的演讲时，他们报告感到更快乐（并且，具体而言，对作为美国人感到更积极）。不仅如此，当欧洲裔美国参与者被要求描述他们期望在明年会是什么样时，当他们阅读全球伙伴演讲时，他们不太可能关注自己和自己的个人偏好。例如，参与者可能会被问及在与朋友一起选择观看电影时他会做出的选择。在接触到领导者演讲后，他可能更倾向于表示希望根据个人喜好选择电影。然而，如果下一位参与者看到了伙伴演讲，她可能更倾向于表示她会默认为团体的决定。
这项研究有两个重要的意义。首先，这非常有力的证据表明，民族认同实际上可能会以实质性的方式影响个人认同。仅仅阅读一篇关注美国作为全球伙伴角色的演讲（甚至没有看到“领导者”演讲作为对比）就使美国人不太可能以自我为中心和个人主义。随着近期政治推动将美国认同转变为更像“伙伴”的角色，重要的是要考虑到这种转变实际上可能会影响的不仅仅是美国的国际形象。事实上，它实际上可能会改变美国人在国内的行为。在全球政治中扮演更多的国家“伙伴关系”角色是否真的能让美国人在日常生活中不那么自私呢？
其次，有趣的是，美国被看待的方式与美国人希望被看待的方式之间存在明显的差异。尽管上述政治推动旨在实现全球伙伴关系的愿景，但世界各地的大多数人（包括美国人）仍然将美国视为个人主义的主导力量。然而，问题在于，美国人绝大多数更愿意被视为伙伴，而那些被引导将自己的国家视为领导者的美国人往往会对自己的民族认同感感到更糟。
因此，各位美国同胞，当我们今天狼吞虎咽地吃着汉堡并观看烟花时，请花几分钟思考一下您想要庆祝的民族认同感。通过少关注美国如何成为各国中的独立领导者，而多关注我们的国家如何与他人良好合作，我们可能会发现自己在改善与节日聚会上朋友关系的同时也改善了自己。
致那些正在庆祝的读者，7月4日快乐！注意安全，祝您节日快乐！
Hamedani, M.G., Markus, H.R., & Fu, A.S. (2011). 我的国家，我的自我：美国的不同框架影响美国人的自我。人格与社会心理学公报，37, 350-364
Markus, H.R., & Kitayama, S. (1991). 文化与自我：对认知、情感和动机的影响。《心理学评论》，98, 224-253 DOI: 10.1037/0033-295X.98.2.224
Triandis, H.C. (1989). 不同文化背景下的自我和社会行为。《心理学评论》，96, 506-520 DOI: 10.1037//0033-295X.96.3.506
美国国旗图片由 Joshua Nathanson 通过 维基百科 提供。根据知识共享署名-相同方式共享 3.0 未移植许可提供。
这篇文章最初于 2011 年 7 月 4 日假期发布在我的旧 PsySociety 博客上。
您可以通过点击“来自档案”图标查看原始帖子。