本文发表在《大众科学》的前博客网络中，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
位于爱荷华州得梅因的一个问题缠身的猿类研究机构，已决定重新聘用一位有争议的科学家，此人因涉嫌将机构内的倭黑猩猩置于危险之中而受到抨击。这一决定引起了外界灵长类动物学家的严重担忧。
今年9月，爱荷华州灵长类动物学习保护区（IPLS）将时任执行董事兼高级科学家苏·萨维奇-兰博（Sue Savage-Rumbaugh）——一位猿类交流研究的先驱——停职，此前有12名中心前雇员组成的团体指控萨维奇-兰博将猿类置于疾病和受伤的风险之中，并且精神上不适合管理该机构和照顾它们。这些被称为“倭黑猩猩12人”的举报人 声称萨维奇-兰博允许猿类之间发生乱伦交配，导致了未经授权的怀孕（以及随后的流产），忘记了她把猿类放在哪里，把猿类锁在外面而没有水喝几个小时，并且让动物（包括幼年倭黑猩猩特科）暴露在没有适当疫苗接种的人面前，以及其他危险行为。
该中心的董事会宣布将对这些指控进行内部调查。该中心已经在财务上挣扎，并且在过去一年中多次警告说，如果紧急筹款努力没有成功，它将不得不关闭大门。
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
11月6日，在被称为大猿信任和倭黑猩猩希望的IPLS发生的动荡加剧，当时该机构的七只倭黑猩猩之一——一只名为潘巴尼莎的成年雌性，她以使用符号与人类交流的能力而闻名——死于呼吸道疾病。该中心立即发起了一项纪念筹款活动，为游客中心和游客项目筹集资金。
这些事件促使威廉玛丽学院的外部灵长类动物学家芭芭拉·金（Barbara King）给IPLS董事会的一名成员写了一封信，她曾与现在安置在IPLS的一些倭黑猩猩共处，并与萨维奇-兰博互动，表达了她对兰博管理倭黑猩猩的担忧，并敦促董事会采取行动保护猿类。“他们需要由与苏没有任何联系或不受其监督的合格科学家和兽医立即进行监督，或者他们需要搬迁到另一个能够充分照顾它们的设施，”金在信中断言。“我不会轻易说这些话。我一生都在研究猿类之间社会关系和情感的深度……而且我知道，这些步骤之一只能在危机中采取。我认为危机就在眼前。”
然而，金的建议没有得到重视。董事会于11月13日召开会议，评估其对“倭黑猩猩12人”对萨维奇-兰博的指控进行的内部调查结果。在11月20日向媒体发布的一份声明中，IPLS报告说，其内部调查委员会“发现倭黑猩猩得到了很好的照顾，并且无法证实针对萨维奇-兰博博士的指控，部分原因是他们遇到了与这些指控相反的重大证据。”该委员会显然将其调查范围限制在2012年1月至2012年10月期间，当时萨维奇-兰博担任主任职务。根据新闻稿，早期的指控在2011年12月被一个小组委员会驳回，认为“毫无根据且未经证实”。董事会接受了调查委员会的建议，恢复萨维奇-兰博担任驻地科学家，并选举治疗潘巴尼莎的兽医朱莉·吉尔摩（Julie Gilmore）担任执行董事，“以便将研究置于持续的兽医指导和监督之下。”吉尔摩也在当地一家兽医诊所工作，专门从事犬猫。
当我问金她对董事会决定的反应时，她回答说
“亲身了解‘倭黑猩猩12人’中两名举报人的正直和信誉，我支持他们，并代表幸存的潘巴尼莎的倭黑猩猩，对‘内部调查’的结果感到失望。我并不觉得像那些对这些问题进行投票的人那样容易驳回‘倭黑猩猩12人’有据可查的担忧。我有很多问题，其中有这些：董事会的投票是一致的吗？去年对‘倭黑猩猩12人’的早期详细指控进行调查的公开文件在哪里？董事会是否以某种实质性的方式回应了幼年倭黑猩猩特科暴露于传播呼吸道疾病风险的观察和证据？如果在这次调查中使用了现任护理人员和其他工作人员的意见作为证据，考虑到之前有那么多工作人员因担心其福利而辞职，这些工作人员在猿类身心福利方面的经验水平如何？任命一位毫无疑问是高素质的小动物兽医担任涉及类人猿身心健康的重任（执行董事）是否是最佳做法？我只是一个由灵长类动物学家和其他科学家组成的网络中的一员，他们有这类问题，并且有理由相信，如果‘倭黑猩猩12人’继续发声，他们肯定会面临法律威胁。倭黑猩猩应该得到认真提出的问题；它们还应该得到对‘倭黑猩猩12人’的观察和证据的适当的外部调查。”
金还指出，在去年12月发给IPLS工作人员的一封电子邮件中，当时萨维奇-兰博与工作人员之间的紧张关系已经很高，时任主席肯尼斯·施韦勒（Kenneth Schweller）强调，萨维奇-兰博对于筹款工作至关重要，并且“在短时间内筹集大量资金的唯一方法是SUE”。（2011年，萨维奇-兰博被《时代》杂志评为全球100位最具影响力人物之一。）考虑到这封电子邮件，金说，“完全有理由怀疑，就董事会免除她罪责的新决定而言，萨维奇-兰博吸引资金的能力在多大程度上仍然是董事会眼中的主要因素？”
其他灵长类动物学家也对董事会11月20日的声明表示担忧。爱荷华州立大学的黑猩猩专家吉尔·普鲁茨（Jill Pruetz）曾在2011年短暂担任IPLS董事会成员，她评论说：“我对IPLS的物理设置感到满意，但多年来运营方面存在太多问题，我认为它对于爱荷华州来说已经失去了希望。”普鲁茨认为，除其他外，该中心需要更严格的标准操作程序。普鲁茨指出，有报告称萨维奇-兰博将幼年倭黑猩猩特科带离园区，使他暴露在没有适当疫苗接种的人面前，她指出，在“几乎所有（如果不是全部）圈养猿类的设施中，都制定了任何形式的监督协议。这些协议包括进行结核病检测，不让猿类接触生病的人”，并且通常尽量减少猿类与非机构人员的接触。
与此同时，“倭黑猩猩12人”的11名成员通过他们的律师发布了自己的新闻稿，声明
“前雇员继续向董事会建议，在目前情况下，内部调查可能不够充分，并且在潘巴尼莎最近去世后，进行外部、透明的调查是明智的。”IPLS的前雇员们过去和现在都只致力于保护保护区内倭黑猩猩的福利。“倭黑猩猩是一种独特且珍贵的濒危物种，保护区内的每一只倭黑猩猩都是非人类猿类语言研究的前沿。”人类学助理教授珍妮·彼得森博士说，她在“大猿信任”工作期间完成了她的论文研究。“外部、独立和透明的调查会带来秘密内部调查所不具备的信誉和可靠性。我们鼓励在这个过程中保持透明，以保护倭黑猩猩，”丹尼尔·马斯格雷夫（Daniel Musgrave）说，他曾是IPLS的护理员、研究助理和教育协调员，他在该机构进行独立研究的同时获得了生物人类学硕士学位。”
萨维奇-兰博未能联系上进行评论。吉尔摩表示，对潘巴尼莎进行的尸检的最终结果尚未公布，但初步结果表明她死于肺炎。她进一步指出，其他明显感染相同疾病的倭黑猩猩都已经康复。对于将资金分配给游客中心和游客项目的批评，吉尔摩评论说
“猿类目前得到了很好的照顾，这一说法最近通过一项深入的内部审计和美国农业部（USDA）的多次详尽检查得到了证实。它们并不缺乏医疗或其他方面的优质护理。事实上，它们的福祉是IPLS现在和过去的首要任务。我们认为，将资金用于游客中心和游客项目是我们纪念我们挚爱的潘巴尼莎记忆的最佳方式。与公众分享她的能力，并让公众了解她无价的个体，以及让公众了解其他倭黑猩猩，将使我们提高公众对这一特殊物种的认识，并帮助我们人类更好地了解自己。我们相信潘巴尼莎希望她的遗产以这种方式延续下去。她无论如何都是一位令人心酸和优雅的使者。”