本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
有一句著名的法语表达——“Après nous le déluge”——表达了对未来的漫不经心。字面意思是“我们之后，洪水滔天”。 这句话捕捉到了一种今朝有酒今朝醉的态度。活在当下，不要担心未来的灾难。
在气候变化问题上，特朗普政府似乎抱持着非常相似的哲学。不要担心化石燃料的燃烧。不要担心化石燃料燃烧造成的温室气体水平升高。不要担心温室气体水平升高对我们气候系统的影响。不要担心世界海洋和陆地表面的变暖，北极的融化，大气层湿度的增加，海平面上升，更强的暴雨，火灾季节的延长，以及热浪的频率、强度和持续时间的变化。不要担心更严重的北大西洋飓风。不要担心气候变化对人类健康、生态系统、农业和粮食安全、海军基础设施或清洁水和空气获取的影响。“Après nous le deluge。”我们之后，洪水滔天。
洪水将至。保守估计，到本世纪末，全球海平面将至少升高两英尺。这种升高源于人类活动导致海洋变暖、陆地冰川融化以及格陵兰岛和南极洲主要冰盖的消融。海平面上升将改变我们星球的表面。这将引发数百万目前居住在海平面或接近海平面的人的迁移。上升的海洋将取代富人和穷人、年轻人和老年人，不分种族或宗教。极端高温和干旱将加剧这场气候变化导致的流散。没有避难城市，没有避难州，也没有避难国家。
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
在某种发自内心的层面上，大多数父母和祖父母并不接受“Après nous le déluge”的哲学。大多数人确实关心“我们之后”会发生什么。我们关心我们的孩子和孙子是否会在一个气候系统相对稳定的星球上长大成人。我们希望他们不要在数百万气候变化难民的世界中长大。我们希望我们的后代拥有我们没有的机会。在冰川表面行走的机会。踏上月球表面的机会。攀登火星上的奥林帕斯山的机会。我们希望他们有机会成为领导者、建设者、教师和梦想家。成为艺术家、音乐家、作家和科学家。成为丈夫和妻子。
保障公民免受伤害是政府的基本责任。我们选出的领导人有责任对飓风、干旱和洪水做出有效应对。但他们也有责任减轻未来不良事件的风险。保障人民安全不仅关乎此时此地。也关乎明年、下一个十年和本世纪的剩余时间。
特朗普政府正在最基本和最重要的责任上失职。它正在否认和无视人为造成气候变化的现实。它正在取消对清洁空气和水的保护。它试图撤销汽车燃油效率标准。本届政府试图给予发电厂不受约束的污染许可。总统已启动美国退出寻求减少温室气体排放的国家共同体的程序。美国公民被告知，询问特朗普官员气候变化与飓风特性之间的联系是“错位的”；要求就火灾季节变化的原因进行知情对话是“不尊重的”。
罗伯特·穆勒目前正在调查特朗普政府的成员是否与一项犯罪行为——俄罗斯干预2016年总统选举——同谋。这项调查正在进行中。然而，毫无疑问的是，本届政府还犯下了一项更为严重的罪行——未能承认、解决和减轻人为造成气候变化的风险。对于这项罪行，没有特别检察官。最终，历史将决定特朗普总统在我们的星球燃烧时拥抱“Après nous le déluge”哲学应受到怎样的评判。