本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点。
美国国家航空航天局周三发射的 Ares 1-X 测试火箭取得了成功——但事实证明，这只是有条件的成功。火箭的第一级助推器按计划在发射后六分钟溅落在海洋中，当潜水员到达巨大的圆柱体准备回收时，发现它有明显的凹痕。
据 Universe Today 报道，Ares 1-X 任务经理 Bob Ess 周五告诉记者，降落伞故障是造成损坏的罪魁祸首。Ess 解释说，助推器三个主降落伞中的一个发生故障，以及可能对另一个降落伞造成的附带损坏，导致了在水中的硬着陆。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
但 Ess 淡化了这次小故障的重要性。负责降落伞的人“并不担心”，他说。“这都是试飞的一部分，所以团队仍然非常兴奋。”
但 Spaceflight Now 指出，“新降落伞系统的测试是 Ares 1-X 试飞的几个主要目标之一。” 计划中的 Ares 1 载人发射火箭（Ares 1-X 是其测试飞行器）比方说相对轻型的航天飞机助推器更难回收。“用于 [Ares 1-X] 首次飞行测试的全尺寸降落伞系统旨在处理 Ares 1 更重的重量及其从更高海拔坠落的情况，”Spaceflight Now 解释道。
图片来源：NASA