本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点。
尽管全国乳腺癌防治月始于 1985 年，至今已超过三十年，但一些女性仍然没有在应该进行乳房X光检查时进行检查。
近年来，有报告显示接受乳房X光检查的女性人数有所下降，考虑到美国女性在其一生中患乳腺癌的风险为八分之一，这尤其令人担忧。
是什么阻碍女性接受这项重要的筛查？我们知道，跳过乳房X光检查可能会导致漏诊癌症。事实上，即使对于 50 岁或以上的女性，每隔一年跳过一次乳房X光检查也可能导致高达30% 的癌症未被发现。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于发现和塑造我们当今世界的想法的具有影响力的故事。
我们也理解年度筛查在早期发现乳腺癌方面起着至关重要的作用，此时治疗更有可能成功。统计数据显示，自 1990 年以来，乳房X光检查已帮助美国将乳腺癌死亡率降低了近 40%。此外，乳房X光检查系统的技术进步——例如数字乳腺断层合成，也称为 3D 乳房X光检查——提高了筛查的准确性，使患者能够更早、更精确地接受治疗。
虽然女性可能不进行乳房X光检查的原因肯定是多种多样且复杂的，但一项新的全国性调查指出，与这些筛查相关的不适、疼痛和压力是重要因素。这项调查由西门子医疗委托，并由HealthyWomen进行，收集了 1,194 名 40 岁及以上女性关于她们的乳房X光检查经历和认知的回复。
调查发现，女性尚未进行乳房X光检查的前三大原因之一是“担心会疼”。对于大约 10% 停止每年或每两年接受一次乳房X光检查的受访者，32% 的人表示不愉快和/或痛苦的过去经历是一种阻碍。 同样有趣的是：46% 尚未接受筛查的女性报告说她们“还没来得及做”，这表明在进行乳房X光检查方面可能缺乏便利性。
许多人可能认为与乳房X光检查相关的不适和不便之处是理所当然的，女性为了自身健康只能“忍受”。 女性、健康倡导者和医疗保健专业人员请注意：并非所有的乳房X光检查体验都需要相同。
可以设计体验和设施，以适应和提供个性化护理，从而帮助医疗保健专业人员满足患者的需求。 例如，为了更好地服务患者，医疗保健专业人员可以通过在同一机构内提供筛查（而不是转诊给外部放射科医生），以及通过提供快速结果报告、患者门户和延长办公时间来增加可及性和便利性。 医生诊所还可以通过提供可为患者个性化压缩的乳房X光检查系统来区分其服务。
最重要的是，女性及其健康倡导者、临床医生和行业都可以在解决女性对这项重要检查的需求和担忧方面发挥作用。 作为制造商，我们必须继续推进乳腺筛查技术，以便医疗保健专业人员能够为其女性患者提供尽可能好的护理和安心。