本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
昨晚在第87届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，埃迪·雷德梅恩凭借在《万物理论》中饰演理论物理学家和宇宙学家斯蒂芬·霍金而荣获奥斯卡最佳男主角奖。早在十月份，我受邀参加了这部电影在纽约的首映式，该片讲述了霍金与他的第一任妻子简·王尔德的关系，以及他如何崛起为科学巨星，并因肌萎缩侧索硬化症 (ALS) 而逐渐丧失行动能力。在首映后的派对上，我有机会与雷德梅恩就他的角色进行了简短的交谈；以下是我们的对话记录。
为了准备这个角色，您需要学习多少科学知识？
就科学而言，我真的是在 14 岁时放弃了科学。我的大脑似乎无法理解其中的逻辑，我想也无法理解其中的复杂性。所以我拜访了霍金以前的一位学生，他现在是伦敦帝国学院的教授，他开始和我谈论弦理论和霍金辐射的复杂性，我说：“哇，哇，哇——假设我七岁；像对七岁的孩子那样和我说话。”他很和蔼地向我详细解释了其中的细枝末节，我达到了一个我可以理解的水平。
支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
但我发现最引人入胜的是研究斯蒂芬和斯蒂芬周围的所有人——特别是研究特定时期的科学，并意识到事情已经改变，已被证明，随后又被证明是错误的——这种国际对话的想法发生在伦敦有人发表论文，俄罗斯有人回应，然后美国有人回应。这是一场非凡的象棋游戏，我发现仅仅了解一下就非常有趣。
就重新评估而言；您认为表演和科学之间有什么相似之处吗？
我想您已经说出来了。我没有上过戏剧学校；我真的没有过程感。因此，我尝试以全新的方式对待每一项工作，并把我积累的所有知识，或希望通过从与我合作过的其他演员那里潜移默化地获得的知识，看看哪些适合特定的事情。当然，我喜欢斯蒂芬的地方在于，他的生活充满乐趣，而且他不必为了取悦任何人，包括他自己，所以他活在当下，特别是向前看，所以如果他相信某件事，然后证明它是错误的，他不会感到羞耻；事实上，他对此非常感兴趣，并从中看到了伟大的严谨性。
您饰演霍金有科学性吗？
我试图尽可能多地了解科学，阅读我能找到的所有资料，尽可能多地理解，并向他以前的学生寻求建议。然后在身体方面，我去了伦敦一家名为女王广场神经肌肉疾病中心的诊所，那里有一位名叫凯蒂·西德尔医生的医生，她会向我介绍患有这种可怕疾病的人及其家人，通过向她展示斯蒂芬年轻时的照片，我们试图追踪他特定的身体衰退会是什么样的，然后我与一位舞蹈演员合作，试图找到一种训练我的肌肉的方法，使其能够长时间保持这些姿势，因为当您拍摄时，您不会按时间顺序拍摄，而且您也会长时间拍摄，所以这就是我的方法。最后，我见到了斯蒂芬、简和乔纳森[简的第二任丈夫]以及家人，我想这就是最后一个要素。
您直接从霍金那里学到了什么？
非常具体的事情，比如他谈到事实上他的声音在气管切开术[最终会夺走他说话能力的手术]之前非常含糊不清，他特别希望有人翻译他，因为那是现实，那是我已经看到并想要做的事情，但电影公司对此不太确定，因为他们不喜欢字幕的想法。但我能够回去说：“听着，这对斯蒂芬来说很重要；让我们找到一种方法。”因此，[编剧]安东尼·麦卡滕重写了一些场景，让简翻译他演讲中某些难以理解的部分。
延伸阅读
克拉拉·莫斯科维茨撰写的《科学的代价：斯蒂芬·霍金和<万物理论>》（2014 年 11 月）
斯蒂芬·霍金和列纳德·蒙洛迪诺撰写的《难以捉摸的万物理论：物理学家长期以来一直试图找到一个最终理论来统一所有物理学。相反，他们可能不得不满足于几个理论》（2010 年 10 月）
凯瑟琳·哈蒙撰写的《斯蒂芬·霍金是如何患有 ALS 活过 70 岁的？一位肌萎缩性脊髓侧索硬化症专家解释了我们对这种使人衰弱的疾病的了解，以及霍金是如何战胜这种疾病的》（2012 年 1 月）
泽亚·梅拉利撰写的《统治一切的元定律：物理学家设计出“万物理论”：“构造理论”在一个框架中统一了经典和量子领域中信息的处理方式》（2014 年 5 月）