本文發表於《科學美國人》的前博客網絡，反映作者的觀點，不一定代表《科學美國人》的觀點。
亞洲的颱風季比往常更長，該地區正在與兩個風暴作戰，並預計將迎來第三個。
據法新社報導，颱風薔蜜昨日襲擊台灣，造成至少2人死亡，58人受傷，並引發洪水和山體滑坡。這場熱帶風暴今晚在中國東部沿海地區登陸。
據新聞社報導，另一場風暴，颱風黑格比，上週在越南造成41人死亡，此前它曾橫掃中國南部的廣東省。
據路透社報導，颱風薔蜜最初是四級颶風，風速高達每小時124英里（200公里），之後降級為一級風暴。據中國官方新聞機構新華社報導，颱風導致中國北部福建省和浙江省超過50萬人撤離，8萬艘船隻回港避風。新華社稱，當地的風速預計為每小時78英里（126公里）。
據路透社報導，預計熱帶風暴米克拉將於明天清晨襲擊越南，風速高達每小時63英里（101公里）。
颱風也被稱為颶風或氣旋。要了解黑格比在中國南方造成的影響，請查看這段影片。我們的颶風專題報導可以在這裡找到。
（熱帶風暴米克拉於9月25日在越南和中國沿海地區/美國國家航空航天局）
關於支持科學新聞事業
如果您喜歡這篇文章，請考慮通過以下方式支持我們屢獲殊榮的新聞事業： 訂閱。通過購買訂閱，您正在幫助確保未來能夠繼續產出關於塑造當今世界的發現和觀點的具有影響力的報導。