本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
多亏了失眠，我才去了只有《星际迷航》——初代剧集的狂热粉丝才会去的地方。凌晨 3 点，我打开电视，昏昏沉沉地用遥控器在半小时电视购物、充斥着广告的 B 级恐怖片和《安迪·格里菲斯秀》乏味的重播的模糊媒体阴间中游荡。最后，我在斯波克先生的脸上找到了安全的港湾。
当我半集中注意力地坐下来时，我开始注意到有些不对劲。首先，船员的制服比我记忆中的要亮。等等，为什么舰桥观察屏幕上的图像如此清晰？更奇怪的是，当飞船进入一颗行星的轨道时，它的特征，以及“企业号”的特征，似乎更加精细。不仅如此，这颗行星相对于我最喜欢的星舰来说要大得多；比例似乎更真实。后来，在航天飞机机库的场景中，我敢肯定我看到观察台的窗户里有人在向下看一架着陆的航天飞机。等一下，什么是航天飞机机库观察台？现在我完全清醒了。有些事情发生了变化。难道我在昏昏沉沉中，不知何故滑入了一个平行宇宙？那会很糟糕，因为这意味着我的邪恶版本会在我的地球上恐吓亲人，可能会与警察发生低速追逐，甚至更可怕的是——写《大众科学》的博客来庆祝创造论博物馆。
谢天谢地，我还在正确的宇宙中，只是在观看初代剧集的新数字修复版。这是哥伦比亚广播公司数字公司正在制作的尚未完成的项目，计划翻新所有 79 集原版剧集。
支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。
修复版的《星际迷航》值得任何粉丝一看。因为纽约市当地的附属电视台——WNBC——每周都会播放，但在半夜，我不得不求助于我的数字录像机。它们可能在其他地方以更正常的时间播放。这里是迄今为止修复的剧集列表（它们不是按原始顺序重做的），以及播放它们的当地附属电视台列表。
从我目前所见，设计师并没有试图重新思考情节，而是增强了情节，消除了视觉上的不一致之处，并用更具动感的角度和详细的图形替换了一些外部镜头，尽管克制了添加原始剧集中未使用场景的诱惑。正如修复制作人之一戴夫·罗西（Dave Rossi）在被问及挑选每集中要替换的特效的标准是什么时所说的那样：
我们每周见面几次来审查剧集。我们观看一集，并建立一个飞船镜头、观察屏幕镜头和哑光绘画的列表。我们还会详细记录每个镜头中故事发生的事情，我们认为原始编剧、导演或剪辑师试图传达的内容。那是项目的核心。我们还建立了一个我们认为应该重做的其他效果列表。有时是我们称之为“破碎镜头”的效果，只需要修复即可。有时是我们认为看起来很酷的东西。
可以在这里找到对制作人的完整采访。这里可以找到原版和数字化节目的比较图像。
一个会让长期观看初代剧集的老手们仔细检查的是在“发情期”这一集中，“企业号”前往瓦肯，让处于，我们可以说，发情期的斯波克满足他的，我们可以说，生殖义务。当斯波克与柯克和麦考伊一起传送到瓦肯进行交配仪式时，他们被视为在巨大的沙漠景观上行走的小人物，让人联想到《星球大战》中的场景，而不是原版系列中疲惫的“行星表面”全景，其地平线太近，天空太红，并且堆满了那些无处不在的泡沫塑料巨石道具，这些道具通常将节目的效果提升到“俗气程度 2”。另一集从修复中获益匪浅的是“末日机”，其中柯克使用一艘残废的星舰来击退一台行星杀戮机器。行星吞噬者、被摧毁的美国星舰“星座号”以及战斗的新外部场景更加细致、一致且具有丰富的范围。这里和这里您可以在YouTube上找到该剧集的两部分。一旦进入那里，不用说，大量来自其他改进剧集的截图等待着您。
修复节目还使每个场景都显得更加清晰、充满活力，这将在勇敢的新高清电视世界中蓬勃发展，尽管存在一个缺点：增强的视觉信息提供了对柯克舰长撕破的衬衫的过多信息视图，并证实了他未经数字增强的光头。他们制服和内部的亮度也增加了一种漫画书般的效果，但我认为我喜欢这样。
而且不用担心，所有这些出色的工作都不会让您无法提出在原版《星际迷航》中总是出现的问题：“一个 M 级行星是指任何纬度气候都是室温，而且居民——无论是不是人形生物——总是说一口流利的英语的地方吗？”或者，“当他们来回传送时，他们为什么会不断地将自己和飞船暴露在病原体中？”实际上，我真的不在乎。我认为当我停止质疑传送器、曲速引擎以及红色球衣到底有什么会让其被终止时，我已经喝下了酷爱饮料。