本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。 通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
一些神职人员担心基督徒没有以正确的精神进入四旬斋（四旬斋从上周圣灰星期三开始），他们呼吁他们的信徒在接下来直至4月12日复活节前的六个星期五停止发送短信。 基督徒每年都被要求在星期五不吃肉，并在四旬斋期间更经常地祈祷，但教会显然已经意识到科技对其教徒的控制。 意大利摩德纳-诺南托拉教区尤其呼吁在星期五停止发送短信，以此作为信徒至少暂时摆脱“物质财富”提醒的一种方式，但教会也以人权的名义呼吁这种数字禁欲。
该教区在其网站上的一份声明（使用谷歌翻译软件从意大利语翻译成英语）中指出，钽铌铁矿（一种用于制造消费电子产品（如手机、DVD 播放器和电脑）的金属矿石）的 80% 来自刚果战火蹂躏的东部地区基伍，那里“内战在过去十年 [原文如此] 中已造成 400 多万人死亡。” 该教区表示，西方工业对钽铌铁矿的开采和贸易助长了非洲这一地区的战争（他们说，这一说法得到了 2003 年联合国报告的支持）。
据美联社报道，在意大利都灵，该教区呼吁信徒在四旬斋期间避免看电视。 与此同时，在东北部城市特伦托，教会创建了一个“新生活方式”日历，其中包含每周四旬斋的建议，其中一些建议包括骑自行车而不是开车上班、不要乱扔口香糖以及不用互联网和 iPod。
到目前为止，还没有人直接呼吁在四旬斋期间暂停使用 Facebook 或 MySpace 这两个网站，教皇本笃十六世曾赞扬这两个网站“促进友谊和理解”，据美联社报道。
图片 ©iStockphoto.com/ Christine Kublanski