本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
朝鲜表示，在因其发射火箭而受到国际谴责（批评人士称，该火箭旨在测试其远程导弹技术）后，将退出裁军谈判并重启其核反应堆。
朝鲜声称于 4 月 5 日成功发射了火箭，将一颗卫星送入轨道，目的是探索太空。但北美航空航天防御司令部(NORAD)表示，它发射了一枚导弹，其顶部级和有效载荷落入太平洋。联合国安理会昨天谴责了这次发射，促使朝鲜今天发表了声明。在过去的六年里，该国与五个国家（美国、中国、韩国、日本和俄罗斯）进行了会谈（自去年以来停滞不前）。谈判导致该国为了换取燃料和食物而关闭了一些主要的核反应堆，并披露了部分武器计划。
“既然六方会谈已经成为侵犯朝鲜民主主义人民共和国主权、试图迫使朝鲜民主主义人民共和国解除武装并推翻该体制的平台……朝鲜民主主义人民共和国将不再参加会谈，也不会再受六方会谈的任何协议的约束，”朝鲜外交部今天通过朝鲜中央通讯社（国营）表示。
奥巴马政府今天呼吁朝鲜“停止其挑衅性威胁”，此前曾表示希望重启会谈。
国际原子能机构表示，朝鲜当局已告知其检查人员离开该国，并且该国已“决定重新启动所有设施并继续进行乏燃料的后处理”。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关当今塑造我们世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
在其今天的声明中，外交部表示将“以一切方式加强其核威慑力量以进行自卫。它将采取措施将根据六方会谈协议而停用的核设施恢复到原来的状态，并使其运行恢复正常，并充分后处理从试点原子能发电厂中产生的乏燃料棒。”
据《华盛顿邮报》报道，朝鲜没有能力制造先进的轻水反应堆。
朝鲜国徽 通过维基共享资源
