本文发表于《大众科学》的前博客网络，仅反映作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保未来能够继续推出关于发现和塑造我们当今世界的想法的具有影响力的报道。
再见了，润滑脂枪。
据NASA 报告，昨天，一名宇航员在国际空间站清洁太阳能旋转关节时，不慎丢失了她重达 30 磅的工具包，导致两支润滑脂枪、一把刮刀、一个垃圾袋和抹布飘入太空。
“哦，天哪，”当工具包飘走时，宇航员海德玛丽·斯特凡尼斯海恩-派珀说道。“你看到了吗？”
这次失误发生在时长近七小时的太空行走进行到一半左右时。当时，派珀正准备润滑被金属碎屑堵塞的旋转关节，这时润滑脂枪将润滑脂喷到了她的工具包里。当她清理工具包时，工具包就飘走了。在剩下的太空行走中，她和宇航员史蒂夫·鲍文共用了一套备用工具。
NASA 发言人比尔·杰夫斯今天告诉ScientificAmerican.com，NASA 正在追踪这个工具包，它现在是太空垃圾。“不用担心它会再次接触空间站。它在每个轨道周期中都在持续远离空间站。它最终会脱离轨道并在重返大气层时烧毁。”
杰夫斯说，预计这个工具包将在大约六个月后重返地球大气层。
杰夫斯补充说，这并不是宇航员第一次在太空行走中丢失物品，而且他们经常在太空中丢弃物品。他说，之前太空行走中丢失的一个扳手和其他工具已经重返地球大气层并烧毁。“这种情况不常发生，但太空行走者丢失一些工具和掉落一些设备也并非罕见，”他说。
同样在昨天，宇航员将第二个厕所搬进了空间站。今天，他们将安装额外的睡眠舱。这些卧室和新的厕所是空间站扩建计划的一部分，该计划将使空间站的容量从每次三名宇航员增加到六名。
杰夫斯说，斯特凡尼斯海恩-派珀将于明天与宇航员谢恩·金布罗一起进行第二次太空行走，届时他们将继续清洁旋转关节，并共用备用润滑脂枪。
奋进号停靠在国际空间站，前景是加拿大臂 2 号机器人手臂/NASA