本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻事业 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于发现和塑造我们当今世界的思想的具有影响力的故事。
世界最大的物理实验已被搁置至春季，科学家和工程师们正在努力查明导致氦气泄漏到大型强子对撞机地下深处隧道的原因，其运营商表示。
欧洲核子研究中心（CERN）在一份声明中表示，为了使隧道温度升高到适合人类进入的程度，并给他们时间检查被认为是9月19日泄漏原因的磁铁，将需要三到四周的时间。欧洲核子研究中心认为，计划中碰撞研究中用于引导质子的两个磁铁之间存在故障的电气连接是泄漏的原因。
欧洲核子研究中心表示，在磁铁被检查和修复后，对撞机必须进行计划中的冬季维护。
欧洲核子研究中心总干事罗伯特·艾玛承认，这次延误“无疑是一次心理打击”。
“然而……我毫不怀疑我们将以同样的严谨和专注程度克服这一挫折，”艾玛说。
当我们昨天与费米实验室的朱迪·杰克逊交谈时，她告诉我们，“在启动粒子加速器的过程中，沿途不可避免地会出现挫折——这是过程的一部分”。您可以在这里阅读更多关于她和理论物理学家肖恩·卡罗尔对意外延误的看法。
（欧洲核子研究中心提供的LHC束管图片）