本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。 通过购买订阅，您将有助于确保未来能够继续报道关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
好消息是：美国心脏协会报告称，美国因心脏病和中风死亡的人数下降了 30%。心脏病死亡人数从 2005 年的 864,480 人降至 2006 年的 829,072 人，这是统计数据可用的最近年份。中风死亡人数从 2005 年的 143,579 人降至 2006 年的 137,265 人。
坏消息是：心脏病仍然是美国的首要杀手，而中风是第三大常见死因，仅次于癌症，新的研究表明。两者加起来占所有死亡人数的 34%。
“这种下降是现代医学最显著的成就之一，”加州大学洛杉矶分校盖芬医学院心脏病专家格雷格·C·福纳罗 (Gregg C. Fonarow) 告诉《洛杉矶时报》。“但显然仍有许多工作要做。”
昨天发表在《Circulation》杂志上的这些改进，归功于对心脏病发作和中风更好的治疗方法，以及更有效地预防再次发作的方法，福纳罗告诉《Times》。更好地控制高胆固醇和血压等危险状况，以及吸烟率的下降，也被认为是下降的原因，路透社指出。
在全球范围内，癌症正在赶上心脏病。世界卫生组织 (WHO) 国际癌症研究机构上周发布的一份报告称，今年估计将有 1240 万人被诊断出患有癌症，760 万人将死于癌症。报告称，到 2030 年，全球将有约 2640 万人患上癌症，其中 1700 万人将因此丧生。
相比之下，世界卫生组织称，2004 年有 1300 万人死于心脏病发作和中风。该机构在上个月发布的另一份报告中指出，到 2030 年，将有约 2350 万人死于心脏病。上周的报告将发展中国家预期的肿瘤死亡归咎于人口老龄化和吸烟率上升——这两者都是癌症的风险因素。
该组织的彼得·博伊尔在新闻发布会上表示（据路透社报道）：“这将给全球每个社会的各个层面带来惊人的问题。” 其中包括在限制使用麻醉药品的发展中国家提供姑息治疗，包括疼痛管理。
图片来源：iStockphoto/Max Delson