本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
这是一个关于年轻且崭露头角的科学、健康和环境作家和记者的系列问答。他们最近在孵化器（新闻学院的科学写作项目）中破壳而出，甚至更近地羽翼丰满（毕业），现在正作为美妙的新声音向公众解释科学，从而崭露头角。
今天我们向您介绍 Noby Leong（Twitter）和 Tristan O’Brien（Twitter），外展科学博客 The Other Side of Science 的联合创始人。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们今天世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
Noby 和 Tristan 来自澳大利亚阿德莱德。他们是一群年轻的科学传播者中的一员，他们的动力几乎完全来自于他们对科学的极大热情。
他们都是理科学生：Noby 目前正在攻读化学博士学位，而 Tristan 正在完成他的本科学习。科学传播是一种消遣。他们创办了博客 The Other Side of Science，其前提简单但重要：科学应该为大众所接受。通过发布有趣但不失信息量的帖子，例如“揭秘烹饪神话：煎肉”、“生物发光真是太棒了（而且很漂亮！）”和“摄影中的科学”，我想说他们在使科学变得像它应该的那样有趣方面取得了成功。
以下是对他们的采访。
您好，欢迎来到 SA 孵化器。您是如何开始科学写作的？
嗨！非常感谢邀请我们。
Noby：我几年前开始从事科学写作和传播。我曾经在政府部门担任青年事务部长的顾问，并且对让年轻人参与气候变化的决策制定感兴趣。但是在与政策制定者、科学家和环保活动家交谈后，很明显，公众和决策者之间的知识存在巨大差距。我们都在尝试与不同科学素养水平的人进行不同的对话。我认为这是一个需要解决的挑战，这就是我对科学传播产生兴趣的原因。
Tristan：我过去常常参与校园内的政治组织，这让我接触到了来自不同背景的许多不同的人。我经常看到科学家接受的关于某个问题的普遍科学意识与普通公众接受的意识之间存在差异，尤其是在全球变暖方面。这最初激发了我对科学传播的兴趣，以及我们在澳大利亚拥有的一些出色的科学传播者，例如 Karl Kruszelnicki 博士。
您为什么决定创办一个新的群组博客？您打算实现什么目标？这一切是如何开始的？
Noby：博客平台似乎易于使用，并且是一种便捷的发布媒介。我们俩都对任何形式的广泛传播感到陌生。博客似乎是一个很好的起点，因为我们试图弄清楚我们想成为什么样的传播者以及谈论科学的最佳方式。但是我们知道，通过博客，我们不必太科学化，并且可以被很多人看到。
Tristan：科学深深植根于我们生活的方方面面，因此应该更容易为普通“用户”所接受。我们的主要目标是提高科学素养，以此作为解决人们生活中的问题的一种手段，将我们确定的两个独立的群体聚集在一起：科学界和其他所有人。
您如何找到合适的写作故事？您的标准是什么？
Noby：对我来说，我几乎从不寻找最新的、突发的新闻科学，因为我经常发现它们很无聊且略显抽象（对不起！）。我倾向于寻找我自己感兴趣或与人们的生活以显而易见的方式相关的主题，无论是新新闻还是旧新闻。这样，我希望人们可以将他们阅读的内容应用到他们的生活中。
Tristan：另一方面，我经常写关于最新、最伟大的科学！我尽可能多地关注科学界正在发生的事情，但又不会因此而分心我的学习，所以我经常会浏览我订阅的 RSS 源。我们没有任何真正的本身标准；我们希望我们的贡献者感觉他们拥有尽可能多的控制自由，如果他们认为某个主题有趣，并且他们撰写的文章有趣，那么我们将发布它。（我们从未拒绝过任何文章。）
到目前为止，科学博客的体验如何？由于您都是理科学生，这如何影响您看待研究的方式？
Tristan：有时这需要付出很多艰苦的工作和熬夜，但大多数时候它都非常令人满意。看到人们对您提出的内容做出积极回应是一种很棒的感觉。我仍在完成我的本科学位，所以当谈到研究时，我还是像叶绿素一样绿（bazinga！），尽管那是我想要走的路。博客为我强调的是，世界上确实存在一些令人惊叹且非常有趣的研究，突出这一点并使其为公众所接受的人越多越好。
Noby：我和 Tristan 一样。尝试找到将科学概念转化为白话的最佳方法绝对是一次巨大的学习经历。但是与他人分享您所学到的知识既有趣又令人愉快。至于研究，它确实让我体会到世界各地的科学家为了让我们的生活更美好而付出的艰辛努力。当我在实验室里度过毫无成果的一天时，这让我感到懒惰。
您对科学博客社区有何看法？
Tristan：那里有一些非常棒的博客！但是，我们正在尝试做一些不同的事情。虽然我们认为当前的科学博客很棒，但我们正在努力减少对科学细节的纠缠，以便使其更容易为外行人所接受。也许这是其他博客可以探索的领域，因为我们认为不仅要吸引其他科学家的注意力，还要吸引所有人的注意力，这一点很重要！
Noby：它绝对比我想象的要大得多。那里有太多的博客，每个博客都有自己谈论科学的方式。很高兴知道有这么多人朝着相同的目标努力，并希望每个读者都能找到自己喜欢的东西。
对博客的未来有任何计划吗？您如何看待它的发展？
Noby：我绝对希望将The Other Side of Science 离线，并举办真实的活动，以更多地参与到我所在的社区中。我认为我们将能够根据不同的群体调整我们的传播工作，并在更有意义的层面上与他们互动。
Tristan：我和 Noby 有着相似的看法，我们也希望能够与人们进行面对面的互动，并以这种方式激发他们对科学的兴趣。我渴望能够为网站注入更多的个性，也许通过让我们的写作社区制作视频、插图、录制播客等等。凭借今天的技术，做这些事情真的很容易。
您的未来呢？计划继续从事科学传播吗？
Noby：三个字母，P-H-D……在做任何其他事情之前，我必须先完成它。很想继续从事科学传播，无论是写作、活动还是其他任何形式。我的梦想是追随大卫·艾登堡爵士的脚步。
Tristan：在可预见的未来，我们将继续运营The Other Side of Science。这很有趣而且很有意义，所以至少我们将继续以这种方式传播科学。如果更正式的科学传播是未来的一部分，那就太好了！
谢谢！
也谢谢您！
====================
本系列的前期文章