本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
亲爱的年轻和职业生涯早期的科学记者们，
科学新闻业很难。这是毫无疑问的。凌晨两点，在昏暗的期刊上阅读论文，守在笔记本电脑前，一杯变味的咖啡为伴；从无数的图表和表格中解读相关信息；将统计数据转化为引人入胜的完美句子。对于你们这些初级记者来说，这是一项更加艰巨的任务。面对无情的拒绝邮件、不断的死胡同和微薄的报酬？这足以让任何新手感到沮丧。
在那些艰难的时刻，你可能会开始怀疑自己当初为什么会选择成为一名科学记者。当然，找一份“普通”工作会容易得多。至少，它可以支付账单，而且你也不必每个月都向父母要房租。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过 订阅来支持我们屡获殊荣的新闻业。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们今天世界的发现和思想的具有影响力的故事。
但是，事情总有一线光明。实际上，这一线光明正是你不应该扔掉那支笔（或者，天哪，那台笔记本电脑）的原因。科学记者是一位超级英雄，他有能力在不穿 костюм 或使用暴力的情况下拯救世界。这绝非夸大其词。
我相信您会同意，人们普遍认为科学有义务促进人类福祉，并有能力提高我们的生活水平。人们通常所说的科学是指科学家。有些人可能会争辩说科学家有其他动机等等，等等，但大多数人会同意科学家是科学进步的先锋。他们研究疾病的治疗方法，开发使生活更轻松的技术，解决气候变化等问题……的确，在大多数人眼中，科学家肩负着巨大的责任——没有非科学家的人民的支持，他们将无法承担这些责任。而这正是像你们这样的科学记者发挥作用的地方。
科学只是履行自身义务的一个促成因素。为了让科学家充分发挥科学进步的潜力，他们需要真诚的政治意愿、充足的资金资源和社会最优秀的人才。这些是政策制定者、公众和传播者的责任。科学家们行动，非科学家们提供支持，科学记者们团结一致。这是一个共同的追求。
作为一名科学记者，你的主要抱负之一必须是传播科学：科学的目标、方法、影响、局限性和奇迹。你是科学家和公众之间必要的桥梁。通过向非科学家灌输科学文化，你培养了一个具有科学意识的社区：一个将支持科学家和科学进步的社区。
尤其是在今天，你们的角色至关重要。人类正面临着一个充满挑战的雷区。我们需要解决诸如艾滋病毒/艾滋病、癌症、心血管疾病、糖尿病、传染病和精神疾病等疾病。此外，气候变化和生态灾难也需要关注。除非我们团结在一个共同的目标下，否则我们将无法成功。这正是你必须以极大的勤奋和热情来扮演的角色。你是一名传播者。你是一名团结者。
科学新闻业可能很难。有时它可能会吸走你的灵魂。但这是一个谦逊而重要的职业。如果你发现自己在清晨盯着空白的屏幕，请深吸一口气，要知道你即将写出的文字有能力让世界变得更美好。
最诚挚地，
Khalil
一位心怀感激的公众成员。
--
nature.com的 Soapbox Science 博客目前正在进行 一系列客座帖子，科学家、爱好者、传播者、活动组织者、政策制定者、教师和作家在其中分享他们如何以及为何与公众互动。该系列文章恰如其分地命名为“Reaching Out”（Twitter 上的 #reachingoutsci），深入了解了科学界的各个成员如何努力团结社区。该系列文章可能被证明是极好的动力来源。