本文发表于《大众科学》的前博客网络，仅反映作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点。
由于其作为世界上最孤立的岛链的地位，夏威夷拥有数百种地球上其他任何地方都不存在的物种。但正是由于这种隔离，以及入侵物种造成的威胁，夏威夷也是世界濒危物种之都，根据檀香山主教博物馆的网站，“这些岛屿上每平方英里的濒危物种比地球上任何其他地方都多”。
州和联邦官员希望通过一项新计划来改变这种状况——这是同类计划中的第一个——该计划将在未来 20 年内付费给夏威夷农民，让他们在未使用的土地上种植本地物种。上周宣布的耗资 6700 万美元的保护储备增强计划旨在加强本地植物以及濒危夏威夷鸟类、昆虫、珊瑚和其他物种日益减少的种群。
美国农业部和夏威夷土地和自然资源部在一份联合声明中表示，该计划将“帮助恢复夏威夷本地物种的栖息地，改善溪流系统的水质，减少入侵物种的蔓延，并增强沿海和珊瑚礁的健康”。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
根据该计划的指导方针，农民可以将部分牧场和耕地通过应用保护措施转化为“本地树木、草和其他植被”，例如种植阔叶树、创建森林缓冲带以改善自然水流以及恢复湿地。符合条件的土地必须在物理上能够进行种植，并且与溪流、河流和湖泊相邻。该计划旨在在未来五年内改造多达 15,000 英亩土地，以创建这些增强的栖息地，并将其维护总共 20 年。
土地所有者将获得部分费用报销，并将获得年度奖励和付款，以维护重新种植和恢复的湿地。土地仍将属于农民，但根据该计划的条款，他们将获得“租金”，以防止这些区域被以其他方式开发。付款包括一次性每英亩 100 美元的注册费；每年每英亩 43 至 72 美元的租金，具体取决于受保护土地的用途；以及合同期内高达 450 美元的定期管理费，以帮助控制入侵物种。
夏威夷岛和茂宜岛的农民可以从 4 月 1 日开始参加该计划。其他岛屿将在 2013 年之前分阶段纳入该计划。
为了这项保护计划，联邦政府将在 20 年内支付约 5400 万美元，州政府将支付剩余的 1300 万美元。
夏威夷林业和野生动物部门去年在《生物保护》杂志上发表的一份报告称，尽管美国 31% 的濒危鸟类原产于这些岛屿，但从 1996 年到 2004 年，该州仅获得了联邦政府每年用于濒危鸟类保护资金的 4%（即 3000 万美元）。
美国鱼类和野生动物管理局正式将329 种夏威夷物种列为濒危或受威胁物种。布什政府去年提议保护另外48 种夏威夷物种——包括 45 种植物、两种鸟类和一种昆虫；最终决定待定。