本文发表于《大众科学》的前博客网络,仅反映作者的观点,不一定反映《大众科学》的观点
在斯莫兰,一切似乎都围绕着森林。泥土路延伸到松树、桦树和橡树的海洋中。只有零星分布着一些小村庄,每隔几公里就有一个。覆盖着苔藓和地衣的巨石给人一种古老栖息地的错觉,但它们不可能比上一个冰河时代更古老,那是 10,000 年前,冰川滚动着阿特拉斯山脉般大小的岩石数百公里,将边缘磨得非常柔软,以至于它们看起来像是巨人的枕头。
在瑞典的第一天很放松。第二天,我的岳父就让我们开始工作了!我们很高兴和他一起工作,直到我们搬到我们自己的农场(另一篇文章会介绍)的头三个星期。他告诉我们“木头在这里就是钱”。大多数房屋仍然依靠燃木炉和锅炉供暖。事实上,在瑞典的大部分乡村庄园,数百年来几乎没有什么变化。虽然他们可能拥有电力和电话线的现代便利,但冬季停电的频率足以让任何人都不敢放弃燃木炉或壁炉。
的确,似乎我遇到的每个瑞典人都非常了解几种燃木炉设计的复杂之处。显然,我们新家的 AnkarsrumSmålands Spisen No. 28 是顶级的。不过,我对岳父家的燃木锅炉印象深刻。为了给孩子们洗澡,我们必须提前大约一个小时启动锅炉,并不断地给炉子添柴,直到温度计达到大约 40 摄氏度。然后我们才会有足够的热水洗澡。作为一个来自中西部郊区的移植者,我很惊讶在没有电力、石油或燃气供暖的情况下也能相当舒适地生活。木头真好!
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们今天世界的发现和想法的具有影响力的故事。
木材也是免费的,唯一的成本是将木材加工成适合燃烧的尺寸所需的工作,而且瑞典乡村的人口密度足够低,影响很小。林业部门被要求在三年内为每砍伐一棵树补种一棵树,并且我被告知会定期派飞机检查以确保他们遵守规定。我的岳父在去年夏天已经为即将到来的冬天储备了所有的木材。在我们到达之前,他已经砍伐了 12 棵树,供 2013 年冬天使用。当然,由于他们家的一部分依靠燃木供暖,他们在温暖的月份也会用少量木材来烧热水。因此,他们需要相当多的木材。他估计,燃木每年为他们节省超过 6000 克朗(约 840 美元),而且他还能得到很好的锻炼。我们很高兴帮助他将树枝堆成堆,并将横截面的原木整齐地堆放在岩石和树木之间。
但木材主要是许多瑞典人的灵感来源,包括那些必须通过破坏森林来谋生或生存的人。这里的森林是孩子们的游乐场,是运动员的狩猎场,是城市居民的禅修之地,是乡村居民的生活方式,整个瑞典似乎都与Skogs Liv(“森林生活”)有着某种密切的联系。甚至我们的狗皮奇斯似乎也第一次回到了家。她在间隔开的树木之间奔跑,这些树木的间距几乎完美地适合步行。她以前在北卡罗来纳州的家园里茂密的灌木丛被草地沼泽和苔藓覆盖的石头所取代。
皮奇斯轻松融入瑞典森林生活得益于我的岳父母忠诚的hund埃尔莎的帮助。它们非常相似,体型差不多,性情相同(顺从和温顺),都训练有素,并且都非常忠于自己的家人。它们相处得非常好。埃尔莎非常了解 Dunsjömåla 周围的森林。自从住在那儿以来,我的岳父母每天都会花大约 2 个多小时和她在森林里散步。我的岳父可能已经用红色或蓝色胶带标记了穿过森林的数百公里小路。埃尔莎偶尔会跑开几分钟,完全自由自在,但总是会回到她在小路上的家人身边。自然地,皮奇斯追着她跑,并且不止一次迷路,但似乎总能找到我们。到目前为止,最长的一次记录大约是 26 分钟。她回来时脸上有一些擦伤,肩膀上沾满了泥,全身湿透。一定玩得很开心。有时我喜欢认为埃尔莎试图和皮奇斯开玩笑,把她从路上引开,丢在森林里的某个地方。
即使是森林也遵守瑞典的拉甘法则。野生动物不多也不少,恰到好处。我们见过一头冲锋的野猪、翼手龙般的苍鹭、天鹅、几只鹿、一只驼鹿,以及种类繁多的迷人昆虫和鸟类。它总是恰到好处,让您在每个角落或每个山脊上都保持警惕。那里可能藏着什么东西!我知道我对瑞典的看法是有偏差的,因为我们搬到了一个以北欧最美丽地区之一而闻名的地方,那里夏季天气宜人,远离斯德哥尔摩和马尔默的喧嚣,后者有典型的城市内部问题。然而,也许瑞典人从小就受到拉甘的熏陶,因为他们的环境似乎是……拉甘。我们经常听到“det löser sig”这句话,意思是“一切都会好起来的”。
今日瑞典语词汇:Träd (traed) - 树,Spis (speess) - 炉子,Fåglar (foh-glarr) - 鸟
*注:遗憾的是,由于我们还没有互联网连接,我无法上传图片。我现在完全依靠移动互联网工作,而我们身处森林深处,距离 3G 信号塔太远,所以目前我们在 2G Edge 网络上获得了高达 250kbps 的慷慨下载速度!如需了解我们在瑞典小农场新生活的最新动态和手机图片上传,请在 Twitter 上关注我和我的妻子 @kzelnio 和 @SwedeMuses!