本文发表于《大众科学》的前博客网络,反映了作者的观点,不一定反映《大众科学》的观点
多年来,我一直试图让更多人——尤其是美国人,这个地球上最好战的国家的公民——同意我的观点,即战争必须被废除。我尝试过一个简单——有些人会说是过于简单——的论点:战争是错误的,因为杀害儿童是错误的,而儿童在战争中不可避免地会被杀害。如果我信奉道德绝对主义,那么不杀害儿童将是首要的原则。
最近,世界对一名三岁叙利亚男孩艾兰溺水身亡的照片感到震惊和怜悯。艾兰是叙利亚战争的间接受害者。自9/11事件以来,美国领导的军队已经——直接地,而不是间接地——在叙利亚和世界其他战区杀害了一千多名儿童。在我看来,每一个这样的受害者都应该引发普遍的震惊、怜悯和谴责。
各种非营利性监督组织试图通过追踪媒体、政府和非政府组织(NGO)的报告来统计被美国及其盟军杀害的儿童人数。根据“伊拉克死亡人数统计”组织的数据,在2003年至2011年期间,美国联军仅在伊拉克就杀害了至少1201名儿童。
支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章,请考虑通过 订阅来支持我们屡获殊荣的新闻报道。通过购买订阅,您将帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事。
Airwars.org估计,最近美国盟军对伊拉克和叙利亚境内伊斯兰武装力量的袭击已造成至少1239名平民死亡,其中包括人数不明的儿童。根据联合国最近的一份报告,2014年,美国及其盟军在阿富汗杀害了24名儿童。调查新闻局估计,过去十年,美国在巴基斯坦的无人机袭击已造成172至207名儿童死亡。
波士顿大学政治学家内塔·克劳福德强调,这些有记录的案例只是美国领导的袭击造成的儿童伤亡的一小部分。克劳福德是为杀戮负责:美国9/11后战争中附带损害的道德责任一书的作者,她为战争代价项目追踪美国战争造成的平民伤亡,我经常在我的博客中引用该项目。
克劳福德通过电子邮件告诉我,估计美国军事行动造成的平民伤亡极其困难。“在阿富汗和巴基斯坦,最初几年基本上没有记录任何美国造成的平民伤亡,特别是儿童的死亡。”一些记录最完善的儿童伤亡案例涉及美国的无人机袭击,“但这并非这些战争中平民死亡的主要来源,”克劳福德指出。
她补充说:“大多数被美国军队及其盟友直接杀害和伤害的儿童与他们的父母以同样的方式死亡:他们死于炸弹袭击;死于‘交火’;在夜间突袭中被枪杀;在检查站被枪击;以及被疾驰在街道和道路上的美国车队碾压。除非美国向遇难者家属提供一些赔偿,否则路边死亡事件通常不会被记录下来。”
克劳福德补充说,“战争对儿童的伤害也是间接的——由于基础设施的破坏,导致医疗保健服务受损、饮用水不安全以及食物短缺而造成的发病率和死亡率。”
不幸的是,许多人对儿童被杀害的反应是耸耸肩或欢呼。美国人蜂拥观看《美国狙击手》,这部电影颂扬了一名在开场场景中射杀了一名伊拉克男孩及其母亲的士兵。(请参阅我对这部电影的评论。)当我反对美国军队杀害儿童时,我经常听到三种反驳论点。以下是这些论点以及我的回应:
论点1:儿童通常本身就是杀手,我们的军队是为了自卫而杀死他们。 这是《美国狙击手》中隐含的观点。狙击手,海军海豹突击队队员克里斯·凯尔,射杀了一名用炸弹威胁美国士兵的男孩。儿童战士现象是千真万确的。根据联合国的说法,“全世界有数十万儿童被用作武装冲突中的士兵。” 但是,儿童士兵是受害者,如果可能,应该被解救和改造,而不是被杀害。而且,绝大多数被美国军队杀害的儿童并非疑似战斗人员。他们是美国袭击成人目标造成的“附带损害”。
论点2:我们的敌人也杀害儿童。 根据联合国的说法,伊拉克和叙利亚伊斯兰国(ISIS)、博科圣地和其他武装组织确实犯下了针对儿童的暴行。但是,我们之所以憎恶这些组织,据说是由于我们认为他们对平民的残暴待遇(以及其他行为)是不可原谅的。他们的行为不能成为我们行为的借口。而且,当我们犯下暴行时,我们为ISIS和其他组织提供了挑衅和为其行为辩护的理由。我们应该为武装组织树立道德榜样,而不是屈尊于他们的行为。
论点3:我们并非故意杀害儿童。 当无可辩驳的证据表明其军队杀害了儿童或其他平民时,美国偶尔会道歉(见下文),同时坚称这些死亡是无意的。但是,当我们的军队一次又一次地杀害儿童时,声称杀戮是无意的就变得空洞,这是一种玩世不恭地逃避责任的行为。如果美国警察在袭击疑似罪犯时,经常杀死碰巧在附近的儿童,我们会感到愤怒。当美国军队在其行动中杀害儿童时,我们也应该同样愤怒。
例如,去年11月,美国领导的联盟对叙利亚境内一个疑似“爆炸物制造和储存设施”进行的空袭“可能导致两名平民儿童死亡”,五角大楼承认。其中一位是五岁的小女孩丹尼娅·阿里·哈吉·卡杜尔,她在上图中与她的父亲阿里·赛义德·哈吉·卡杜拉(一名疑似武装分子)合影。Airwar.org发布了一段丹尼娅和另一名在袭击中丧生的儿童的视频。五角大楼官员承认,这两名儿童的死亡违反了“国际人道主义法”,并表示联盟应“确保这种情况不再发生”。
此时,许多读者无疑会认为,战争是一项混乱、不可预测的事务,最终总是会伤害无辜的人,例如儿童。正是如此。这就是为什么战争必须结束。
延伸阅读:
全球安全体系:战争的替代方案,由Worldbeyondwar.org出版。