本文发表于《大众科学》的前博客网络,反映了作者的观点,不一定反映《大众科学》的观点
我不会告诉你这是什么动物。
至少,现在还不会。
相反,我想借用没有标题的机会来提及为科学图像配上正确文字的重要性。为什么?艺术家和摄影师花费了足够的时间来制作图像,仅仅因为缺乏适当的标题而失去潜在的观众将是一种浪费。相对于好处而言,文字并不需要花费太多时间,那么为什么不花额外的五分钟写几句话来帮助一张花费五个小时拍摄的照片呢?
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事。
最基本的是,搜索引擎比图像更容易看到标题。仅凭这一点,标题糟糕的图像就会错失受众。然而,标题还带来其他优势。如果图像的目的是在观看者和主题之间建立关系,那么标题可以作为介绍。它们引导观看者注意到他们可能错过的细微之处,并且可以向观看者确认他们认为看到的是正确的,从而加强他们与主题的联系。标题可以注入令人难忘的幽默,或者它们可以引导观看者在第一眼之后流连或重新访问图像。
以下是一些关于更好标题的建议。
用熟悉的参考来吸引观看者。 对于晦涩的技术和科学主题,恰当的比喻或对普遍理解的想法的引用可以为观众提供进入原本难以理解的主题的唯一入口。
简洁地总结要点。 强化照片中的故事,或者讲述一个可能不立即显而易见的故事。
避免显而易见的事实。 观看者可以自己看到我的照片显示的是昆虫。他们也足够聪明,不需要被告知“上面的图像”,或者“照片显示了”,或者任何类似地重复琐碎的真理。
提供具体数据。 给搜索引擎和数据饥渴者一些东西来获取。 地点和拉丁文名称总是有帮助的。
避免谈论你自己。 这对于自然保护摄影尤其如此,其目的是在观看者和主题之间建立联系。 三人成众,所以把你个人的部分留到主帖中,让观看者有足够的时间独自欣赏图像。
考虑到这些,我再次展示了主照片,这次添加了标题。
学究们挑剔蜘蛛侠从手腕而不是从蜘蛛学上准确的尾端吐丝。 然而,有一种昆虫,其解剖结构与这位少年超级英雄的解剖结构相似。 纺织娘使用前腿中肿胀的部分来为其洞穴生产丝质衬里。(Haploembia solieri,加利福尼亚州莱克县)
这篇文章的灵感来自无可比拟的博物学家和标题专家 Mark Deyrup,他上周在佛罗里达州的 BugShot 摄影工作坊上谈到了这个话题。