本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
在物理学中，“超距幽灵作用”是一个通俗的说法，指的是由阿尔伯特·爱因斯坦、鲍里斯·波多尔斯基和内森·罗森在 20 世纪 30 年代提出的著名的 EPR 佯谬，用来描述量子纠缠的奇异含义。本质上，两个相互纠缠的粒子可以在空间中分离，但仍然可以瞬间相互影响，这违反了狭义相对论的一项基本原则，即定域性。这是爱因斯坦不喜欢量子力学的原因之一。“超距幽灵作用”也是本周《曼哈顿》剧集的标题，其中纠缠的概念是（非常）松散地隐喻——嗯，我不确定具体是什么，但表面之下肯定有很多复杂的秘密纠缠在涌动。
上周，阿克利向查理提供了一个晋升机会，这将使他成为阿克利不在时负责实验室的副手/二把手。他给了犹豫不决的查理 24 小时来考虑这件事。查理在午夜截止日期前出现在老板的办公室，说他会接受，但有三个条件。
首先，他希望加强安全措施——具体来说，他希望科学家之间进一步分工。其次，他坚持他们都需要重新检查“瘦子”的设计的数学，尽管从技术上讲他们应该进入建造阶段。“你让这些家伙走回头路，他们会用他们的计算尺把你吊起来，”阿克利警告说——而且他们已经不喜欢查理了。但他认为这是查理的葬礼。最后，查理要求将海伦·普林斯调到阿克利实验室担任他的副手。当宣布这一消息时，他对阿克利团队的科学家们说（掌声不太热烈），“任何不愿意听从女性指挥的人都可以调到其他站点。” 你说得对，查理。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造当今世界的发现和思想的有影响力的故事的未来。
当海伦得知新安排时，她并不高兴。她不仅要重新参加安全测谎测试，而且她真的相信内爆模型最终会成为最终方案。当她向弗兰克抱怨时，弗兰克粗暴地告诉她是他的主意要调她过去。他声称这是为了换取阿克利必须提供的许多 IBM 计算机，但现在很明显他和查理已经策划了一些阴谋——甚至连巴比特都不知道。
海伦很生气：“你真是个混蛋。”嗯，是的。她现在才弄明白吗？她把挫败感发泄在测谎仪检查员身上，对他的所有问题都给出轻率的回答，直到他斥责说：“这不是杂耍表演。”
查理要求加强安全措施意味着每个人在通过安全检查时都必须被搜身。“我们创造了一个安全怪兽，”当他那天晚上秘密拜访温特家时，他告诉弗兰克。我们得知查理有 50 位科学家在研究弗兰克的内爆问题，尽管他们认为他们正在双重检查“瘦子”的数学。查理担心他们会发现这个诡计；毕竟，他们都是非常精明的物理学家。弗兰克不屑一顾。这就是坚持严格分工的原因。“计算被分解成很小的部分，”他坚持说。“如果拼图足够小，就没有人能看到全局。”
弗兰克还有其他事情要考虑。首先，他正在想办法为内爆原理的测试获取更多的炸药和雷管，因为查理无法在不泄露阴谋的情况下通过阿克利的实验室征用这些东西。这次搜索把他带到了一个偏远的军械库，由一位名叫拉扎尔（彼得·斯特马雷饰）的粗犷工程师领导，他似乎正在监督炸弹投放测试。弗兰克发现他站在田野里的靶心目标上，一边自言自语一边做笔记，直到一架飞机从头顶飞过并投下一枚炸弹，在空中爆炸。
弗兰克先是假装有兴趣用一瓶伏特加换取拉扎尔的一些手工香肠，但拉扎尔并没有被愚弄；他清楚地知道弗兰克是谁，以及他想要什么。他拒绝了伏特加，这让弗兰克感到惊讶，因为拉扎尔是俄罗斯人，而伏特加是俄罗斯的国酒。但他是美国公民；你可以从他的牛仔帽、风衣和温彻斯特步枪上看出来。“我讨厌骗子，我讨厌伏特加，”他告诉弗兰克，更不用说种族刻板印象了。说实话，拉扎尔非常棒。他也不喜欢贿赂。他对弗兰克提到他们共同的朋友阿尔伯特·爱因斯坦来试图讨好他的举动也不以为然。拉扎尔也不喜欢无耻地炫耀名气。他断然拒绝给弗兰克任何雷管或 TNT 炸药。
还有一些事情也在争夺弗兰克的注意力：他与女佣帕洛玛的婚外情正在浮出水面。他接待了一位名叫哈维尔（劳尔·特鲁伊罗饰）的男子的来访，该男子声称是帕洛玛的表弟。弗兰克的女儿卡莉帮忙翻译。哈维尔的说法是，由于收成不好，普韦布洛的生活很艰难。哈维尔提到了帕洛玛的“许多技能和才能”，并补充说她告诉他弗兰克是一个慷慨的人。这是（为了卡莉）掩饰的敲诈：哈维尔希望在周五之前得到一辆皮卡。否则。后果没有明确说明，但弗兰克显然不希望这段婚外情公开。
事实证明，查理的担忧是正确的。海伦很快发现查理让阿克利的科学家研究内爆问题。她明白了其中的道理：阿克利拥有资源，但“瘦子”的设计理念存在致命缺陷。内爆是一个很好的模型，但温特的实验室缺乏解决冲击波问题的人力。查理让她保守秘密，但她不高兴被迫参与这项阴谋；她是一个以独立和自己做出选择而自豪的女人。因此，为了进一步挖苦他，她在气冲冲地走出去时告诉他“我正在和保罗·克罗斯利上床”。
说到浪漫，艾比一直在躲避她以前的闺蜜/恋人埃洛迪，但后者并没有气馁，她在艾比上班的时候带着三明治作为和平的礼物出现。她迷人的方式很快就融化了艾比的抵抗力。很快，她们就像过去一样，在阳光下沐浴，喝着下午的鸡尾酒。但仍需要澄清一些事情。艾比问她们之间发生的事情是否“正常”，这让大陆人埃洛迪无奈地摇了摇头。“你们美国人。总是寻找解释。或赎罪。”
到了晚上，她们一边喝着葡萄酒一边咯咯地笑，并为自己最喜欢的女演员争论不休。艾比喜欢费雯·丽，埃洛迪认为她太健康了。她更喜欢“毛衣女孩”——又名拉娜·特纳。当埃洛迪的丈夫汤姆·兰斯菲尔德（乔希·库克饰）回家时，事情正逐渐升温，又一次偷吻（艾比再次非常乐于接受）。他是另一位阿克利科学家，是团队成员中最敌视查理的。但他一开始对艾比很友好，并邀请她留下来共进晚餐。艾比在晚宴上的运气不好；还记得在温特家，弗兰克一怒之下把查理赶出去的灾难性的夜晚吗？这一次证明更糟糕，而且并不是因为当她丈夫转过身时，埃洛迪一直在向脸红的艾比低语着调皮的情话。
当埃洛迪收拾桌子并走进厨房时，兰斯菲尔德的态度变得令人毛骨悚然，他甜蜜地告诉艾比他想更了解她。然后事情变得丑陋起来。他说他看得出她能保守秘密，抓住她的胸部，试图在她裙子底下乱摸。“我只是想做个好邻居，”当她反对并将他推开时，他咆哮道。然后他告诉她他看到了查理的意图，“一旦他犯错，我就等着他。”
所以，这与其说是认真的勾引，不如说是一种反击查理的权力游戏，但这仍然令人恶心。难怪埃洛迪会在其他地方寻求安慰。弗兰克也曾在几集前利用艾比向查理传递了一个含沙射影的信息。也许这些家伙可以长大一点，直接与查理沟通，而不是操纵他可怜的妻子。更糟糕的是：当艾比告诉查理发生了什么事时，他最初很震惊——就像任何丈夫都会做的那样——但当她转达兰斯菲尔德的最后一段信息时，他的脸色变了。所以当艾比告诉他他应该对摸胸的事情采取行动时，他耸耸肩。“男人就是这样。最好的办法就是避开他。”这无助于他们的婚姻。但他还不能与兰斯菲尔德对抗。
回到温特实验室，克罗斯利假装他不思念海伦（“反正她对冲击波一无所知”）。他和剩下的科学家（米克斯和克罗斯利）在破解冲击波问题上陷入僵局。简要提醒：在内爆模型中，炸药被用来快速压缩钚球（“坑”），使其密度将诱发临界状态并引发核链式反应。但是，内爆产生的冲击波在向外扩散之前并没有持续很长时间，而且如果发生得太快，冲击波通过时，只有一部分钚坑会在任何给定时刻被压缩，从而停止裂变。所需的是一种方法，使所有东西以密集的临界质量保持更长几纳秒，以便裂变不会停止。
“内爆的唯一问题是它根本不可能实现，”弗里茨抱怨道。于是他提议他们应该找点乐子，并掏出一袋迷幻蘑菇。克罗斯利很乐意尝试，米克斯则有些犹豫：显然他曾经试过一次大麻，“你绝对不想知道发生了什么。” 弗里茨向他保证说印第安人吃了几个世纪都没出什么问题，最终米克斯还是屈服于同伴的压力。
还有什么比物理学家磕了蘑菇更搞笑的吗？ “我看到一条护城河，一艘小船，我正驶向一条渐近线，”弗里茨开心地咯咯笑着，一边说着，一边转向克罗斯利宣布，“你爱上了海伦，不是吗？”克罗斯利看起来很惊讶：“是的，我想我是爱上了她。”（可怜的克罗斯利。我们都知道海伦真正喜欢的是遥不可及的查理。）然后他们像真正的瘾君子一样抱在一起，以“我爱你，伙计”的方式表达感情。米克斯似乎受到的影响较小，弗里茨认为他应该多吃些蘑菇，因为他可能新陈代谢很快，影响了嗨度。
就在这时，米克斯有了“尤里卡！”的顿悟。“新陈代谢。吸收率。”他确信这就是他们在冲击波问题上一直忽略的方面。他们都回到实验室，继续研究这个令人兴奋的新进展，疯狂地在几块黑板上乱涂乱画方程，灵感来自蘑菇的驱动。第二天早上，巴比特来到这里，发现三个人都睡着了，他们工作了一整夜——但黑板上写满了乱七八糟的东西。弗里茨不好意思地告诉他他们正在研究吸收率。“吸收率和冲击波控制有关，”巴比特厉声说道。“别在我的黑板上玩猜词游戏了。” 我想我们得等到以后的剧集才能看到他们最终如何使内爆成为现实。
与此同时，弗兰克并没有放弃赢得拉扎的信任，他第二次、第三次回到军械库。“你很执着，”拉扎冷冷地评论道。“对于一个男人来说，这是一种被高估的品质。”但随后弗兰克告诉拉扎他与帕洛玛的婚外情以及哈维尔的勒索，并征求他的意见。
他有两个选择：向丽莎坦白并承担后果，或者反抗哈维尔。“像你这种情况，最终会以真相或暴力收场，”牛仔哲学家拉扎观察道。他仍然不能给弗兰克任何雷管——军队会仔细清点——“但是那把霰弹枪？那是我的。”
弗兰克选择了后者，开车到偏远地区与哈维尔会面。哈维尔带着几个朋友到了，显然是想恐吓弗兰克。但随后拉扎开着皮卡赶到，下车，扛着他的霰弹枪，尽力模仿克林特·伊斯特伍德的样子。（我一直在等他对哈维尔说，“来吧——让我高兴高兴。”）弗兰克也带来了自己的后援，我赌拉扎会在枪战中获胜。
弗兰克把皮卡的钥匙扔在哈维尔的脚下：“我们结束了吗？”哈维尔说，当弗兰克告诉他美国陆军在他们的圣地上建造什么时，他们才会结束。弗兰克只是耸耸肩走开了：“好好享用你的卡车吧。” 哦，为了感谢拉扎的帮助，他得到了弗兰克的车钥匙——这是一笔公平的交易，因为丽莎本来就不太喜欢这辆车。
但还有进一步的转折。当哈维尔开着他的新卡车回到帕洛玛家时，神秘的撒玛利亚人正在等待——这个一直在代表奥卡姆，也就是政府审讯员，跟踪弗兰克的人。哈维尔报告说，弗兰克没有告诉他任何关于基地工作的事情。这个计划是一个精心设计的诡计，目的是测试弗兰克对曼哈顿计划的忠诚度。我想他通过了测试。
最后，在上周巴比特为她出面后，丽莎·温特在基地找到了一份工作。她在医院帮助妇产科医生阿德尔曼，医院里似乎有很多孕妇和新生儿。但她还有其他动机。一旦阿德尔曼离开一天的工作，她就会翻阅他的一些文件，并借用一个盖革计数器。她开始用它检查新生婴儿——发现有一个婴儿显然受到了严重的辐射。再加上她死去的蜜蜂和她一直在研究的奇怪的紫色花朵，她有理由感到非常担忧。
其中一些问题仍然悬而未决：我们短暂地看到阿克利独自一人在他的办公室里，烧毁了一个寄给奥本海默的信封。谁知道里面装了什么，或者阿克利的行动会产生什么后果？只剩下四集了，我预计在接下来的几周里，我们会看到许多故事情节汇集在一起。