本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
欢呼吧，我的《曼哈顿》（又名“曼哈顿迷”）同好们，这部在 WGN 美国频道广受好评的新剧已续订了第二季，恰逢季终集（“改革”）播出。我们已经观看了我们的角色——其中弗兰克·温特是主角——在 13 集的剧情中编织了一个错综复杂的秘密和谎言网络，现在这个网络正在瓦解，必须付出代价。问题是，谁将为此付出代价？
但首先我们要在埃利斯岛停留一下，一位来自东欧的难民妇女带着一个小女孩正在恳求移民官员让他们进入美国：她们支付了要求的费用，应该只需要一天，但现在他们已经过了三天，仍然被拘留。唉，这位妇女引起了邪恶的奥卡姆的注意——说真的，这家伙无处不在，他一心只想把无辜的人碾压成承认自己是间谍——他想了解更多关于这位妇女的美国恩人，一位名叫查理·艾萨克的物理学家。这对查理来说不是好兆头，他已经处境艰难，他的婚姻和与弗兰克·温特的决裂都让他焦头烂额。
别忘了查理的老板里德·阿克利的自杀，这是上周剧集的结尾。“即使被人隐瞒秘密很难受，保守秘密可能更难，”弗兰克的妻子丽莎第二天早上在夫妇俩穿衣服时说道。她当然不知道弗兰克当时在场——当他发现鞋子上有血迹，并在衣柜里翻找另一双鞋时，她已经离开了卧室。显然，他在衣柜后面看到了一些有趣的东西，但在他可以进一步调查之前，罗伯特·奥本海默（丹尼尔·伦敦饰）亲自来了。
支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关当今塑造我们世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
奥皮心情不好。阿克利死了，“瘦子”项目失败了，他还不得不解雇巴比特（以强制“退休”的形式），因为巴比特滥用了他在奥皮办公室的特权，快速推进钚的交付。“弗兰克·温特的朋友在山上的保质期不长，不是吗？”奥皮观察到。但巴比特的牺牲达到了目的：该项目的重点现在转向内爆，奥皮正在任命弗兰克接替阿克利，领导这项工作。
“这不是我想要的方式，”弗兰克承认。奥皮显然对此也不高兴。但没有人比弗兰克更了解内爆，所以他需要向即将抵达，听取这个项目看似已经变成的惨败情况汇报的美国国防部长亨利·史汀生（杰拉尔德·麦克雷尼饰）说明情况。“买个梳子，”是这位衣冠楚楚的奥皮对这位一直邋遢的物理学家简洁的建议，然后就乘着他的轿车离开了。
当查理·艾萨克回到家时，他也因为阿克利自杀的消息而感到震惊，愤怒的艾比已经猜到他一直在和海伦厮混。不过，她听到阿克利的消息后感到震惊，查理自责没有在阿克利濒临崩溃时给予更多的支持。但是，他的自怜被宪兵的到来打断了，他们把他带走审问并搜查了房子。
与此同时，丽莎顺道拜访了阿克利的遗孀罗斯（克里斯蒂娜·柯克饰），当时罗斯正要永远离开基地，带着她丈夫的遗体返回芝加哥。（旁注：丽莎得知她以压倒性优势当选为平民镇议员。）罗斯不接受现实，坚称里德绝不会自杀，他的死一定是意外，当宪兵带着车来时，她拒绝了丽莎的告别拥抱。“照顾好弗兰克，”她建议丽莎。“他现在是掌权者了。这才是真正杀死里德的原因。那个装置。”
除非你愿意牺牲一些棋子——有时是非常重要的棋子，否则你无法在象棋中获胜。弗兰克登上王位付出了惨重的代价，以人际关系的破裂和失去的忠诚和信任为代价。例如，保罗·克罗斯利，他告诉阿克利关于弗兰克和查理（在不情愿的海伦·普林斯的帮助下）串通破坏隔间化并破解内爆难题的事情。弗兰克发现仍然很痛苦的克罗斯利正在收拾东西，准备转移——人们认为他要求巴比特将他调到 X 地点——这位英国物理学家断然拒绝重返内爆团队，尽管他确实承诺不再谈论导致阿克利最终自杀的不洁联盟。“你可以得到我的沉默，但得不到我。”
然后是格伦·巴比特，他也在收拾办公室，准备前往未知的地方。随着曼哈顿计划的启动，物理学的学术环境发生了显著变化，而巴比特因其过去的共产主义关系以及奥本海默的突然解雇而受到玷污。“我听说很多老单身汉都要去西部了，”他若有所思地说，我们希望他能在像伯克利这样更具前瞻性的地方找到平静，甚至找到一个稳定的长期伴侣，因为正如弗兰克所说，“你值得幸福。”但两人之间的联系已经无法弥补地破裂了。巴比特责备弗兰克，说战争结束后见面时说些友好的闲聊，告诉他不要打电话或写信。“别想两全其美，”他说，并补充说，也许一个真正的好人不可能让内爆成功。“让上帝在结束后算账吧。”（当巴比特最后一次通过安全门，进入自由时，珍-卢克·皮康特松了一口气。跑吧，巴比特，跑！）
至少弗兰克仍然有弗里茨、吉姆·米克斯和海伦·普林斯，他们每个人都将晋升，领导与他们各自专业相关的内爆部门。弗里茨的主要担忧是能够买得起戒指，以便向珍妮求婚，以及没有合适的西装。但海伦正在为查理担心，她建议既然克罗斯利擅自离岗，也许弗兰克可以把他拉入阵营。弗兰克警告地看了她一眼——另外两个人不知道他们之间的秘密安排——告诉她查理目前正在因违反隔间化而被调查：“军队正在清除其领导层。”是的，弗兰克正在为了他心爱的内爆炸弹而牺牲另一枚棋子。他们三人都因违反隔间化而倒下有什么好处？但这让海伦感到不快。
最初，查理认为这一切也是因为违反隔间化——毕竟，他的名字出现在所有的请购单上。奥卡姆开始以此为由进行审讯，探究查理对“瘦子”的技术问题了解多少。首先，查理分配给阿克利团队的计算似乎与枪型模型无关，而艾比帮助陷害的物理学家汤姆·兰斯菲尔德则像金丝雀一样唱着，说这些计算实际上与内爆设计有关。查理承认他可能出于过分谨慎而探索了其他理论，但在奥卡姆看来，这“看起来就像是破坏”。
然而，奥卡姆真正关心的是纳粹炸弹项目的盟军间谍“喜鹊”是如何丧命的。我们在试播集中得知，山上有一个泄密者——历史上确实有间谍渗透到曼哈顿计划中——而找出叛徒一直是奥卡姆的首要目标。他把目标锁定在廖希德、格伦·巴比特、弗兰克·温特、汤姆·兰斯菲尔德，现在又锁定在查理身上——完全是基于他妻子的明斯克亲戚逃往美国的事实（至少玛尔塔·珀尔曼和她的小女儿做到了；玛尔塔的丈夫没有那么幸运）。查理回忆说，他曾要求里德·阿克利代表他们进行干预；显然阿克利确实这样做了，但现在阿克利死了，无法证实。这还不算查理疏远的社会主义父亲在监狱里受苦，或者由于弗兰克的威胁，他为了拯救巴比特而撒谎，因为他被认为抄袭了别人的东西。
但是查理证明自己是一个难啃的骨头，可能是因为他知道自己没有犯下国际间谍罪和叛国罪。因此，奥卡姆开始施压，把受到惊吓的艾比拖来审问。他事先给了这对夫妇几分钟的独处时间，在此期间，查理恳求她回家到马萨诸塞州；他会和她离婚，为了确保她的安全，他会做任何事情，并为当初把她带到山上而道歉。
我们从未听说艾比告诉奥卡姆什么，但首席审问官已经对她了解很多，包括她与埃洛迪的恋情。“你的妻子是一个复杂的女人，”他告诉震惊和难以置信的查理。
查理仍然不肯屈服。现在我们看到了奥卡姆真正阴暗的一面。“一个被困在人身上的秘密就像一个原子内部被困住的能量，”他说。“它想被释放出来。”这是他对“我们有办法让你说话”的说法，暗示酷刑迫在眉睫，日内瓦公约见鬼去吧，因为正如他如此喜欢提醒他的囚犯的那样，他们在牢房里没有任何权利。
海伦·普林斯去查理家找他，与艾比正面交锋，艾比让她知道她知道是怎么回事——以及他们的儿子乔伊和保姆的短暂露面，表明了利害关系。她还告诉海伦，查理的麻烦远比任何人预料的要严重得多：“在这山上，试图把我丈夫从他家人身边带走的不是你一个人。”海伦把这个信息传达给了弗兰克，引发了最后一次良心危机，以已故的廖希德的形式出现——他是弗兰克阴谋的第一个受害者。“你不欠艾萨克任何东西，”鬼魂希德告诉弗兰克，他列举了迄今为止在战争中死去的所有人的数字，每小时的死亡人数约为 1157 人。“再多一个又有什么关系？”
当史汀生带着他的随从到达山上时，弗兰克在他们的卧室里找到了丽莎，告诉她他爱她，然后坦白说他的绝密研究涉及建造一种能够摧毁整个城市的原子弹，并向他感到震惊的妻子保证说“军队会在不会伤害任何人的地方引爆它。”一旦德国人、俄国人和日本人看到美国的能力，战争就会结束——而且，在弗兰克看来，将永远不会有另一场战争。丽莎震惊了，并没有那么乐观，她沉默地离开了房间。
场景切换到奥本海默在餐厅，他正在监督为史汀生举办的宴会的准备工作。这时奥卡姆出现，告诉他有个“人事问题”需要他立即处理。我们看到弗兰克正在梳头，宪兵队赶到，护送他去山上的会议。我们看到查理被带出牢房，瞥见奥比一脸严肃地和奥卡姆走进审讯室。然后，我们看到奥卡姆向奥比播放了一段指控性的录音：弗兰克·温特向丽莎详细讲述原子弹项目，泄露机密信息，因为温特夫妇的家当然被监听了。当奥本海默最终向史汀生汇报内爆后备计划时，他介绍了这位“单枪匹马”解决了内爆问题的人，他将领导这个被重新定向的项目：不是弗兰克，而是查理·艾萨克斯。
终于，弗兰克做了正确的事情。他知道自己的家被监听了；这就是他在本集早些时候在他卧室壁橱后面看到的东西。在丽莎离开房间后，他继续说着，"坦白"说他和已故的里德·阿克利策划了这个计划，将资源从“瘦子”项目转移到内爆项目，从而违反了保密制度，如果他们被发现，就让查理·艾萨克斯承担责任。“我们牺牲少数人来拯救多数人，”弗兰克对空荡荡的卧室说，然后补充说，虽然军方现在认为查理是间谍，但他实际上是100%无辜的。而且，弗兰克和阿克利“窃取”了查理现在臭名昭著的论文中解决冲击波问题的想法。（这确实启发了弗兰克尝试波形塑造方案。）我们最后看到被戴上手铐的弗兰克，头上套着粗麻布袋，被宪兵车护送离开基地。他牺牲了自己来拯救多数人，也可能只是为了稍微弥补一下他所造成的痛苦。
弗兰克没有承认间谍活动，所以虽然后果会很严重，但他不会因叛国罪被处决。奥卡姆仍然没有找到他的“老鼠”。但是，将他的怀疑集中在温特的小组身上，也许并非完全误导（或者他只是幸运地猜对了）。就在内爆团队搬进他们的新办公室时，吉姆·米克斯得知他生病的母亲去世了。弗兰克在他短暂担任领导期间的最后行为之一，是为米克斯争取到一张参加母亲葬礼的通行证。
但是米克斯进城后的第一件事，就是从公用电话给他的仍然健在的母亲打电话，然后坐在附近的餐馆里（他似乎确实有人在监视他）。另一个人紧随其后坐在他后面的座位上——是的，温文尔雅的米克斯是我们的间谍。他告诉他的联系人，内爆计划正在成为中心。然后……落幕。
这是结束第一季的绝佳方式。从试播集开始，我就对这部剧的紧凑、巧妙的结构印象深刻，无论是单集内部还是整个季度的主线。故事情节中穿插着很多线索，需要处理的角色也很多，但结局很好地梳理了大部分的未解之谜，并为承诺同样曲折的第二季做好了铺垫。（仍然没有解决：现在弗兰克被捕后，丽莎和她的女儿卡莉——以及卡莉和邓拉维士兵的恋情会如何？丽莎真的只是多疑，还是山上的辐射确实存在健康风险？）
查理现在在这个项目中坐上了不安的王位，他将如何处理这个职位还有待观察。他还需要就他的婚姻和海伦·普林斯做出一些决定，更不用说还要面对奥卡姆揭露他妻子同性恋探索的事实。此外，艾比似乎再次怀孕，这应该会加剧紧张气氛。我猜奥卡姆仍然会继续搜寻他的间谍，我们会得到一些关于米克斯为何背叛他的国家的暗示。不要忘了科学！如果他们要进入炸弹的建造阶段，我们可能会看到三位一体试验——或者更进一步。
我们的剧情回顾将在第二季明年播出时重返鸡尾酒会。与此同时，洛斯阿拉莫斯历史学会的人们也一直在提供剧情回顾，以及对《曼哈顿计划》背后真实历史的深入讨论。