本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
英国人来了！英国人来了！指的是来到曼哈顿。本周的剧集（“第二次来临”）讲述了我们这群勇敢的物理学家们正热切地等待着他们自己的英国入侵：来自英国的一些最伟大的科学思想精英的到来，他们来与美国人（和欧洲难民）联手，在竞赛中击败德国，率先研制出原子弹。
当弗兰克的科学家们试图猜测英国物理学家们假名背后的真实身份时，冬季实验室的兴奋之情显而易见。这些假名如果说好听点，是博学而富有文学气息，如果说难听点，对于粗俗的美国人来说就是装腔作势（例如，查尔斯·狄更斯《艰难时世》中的人物“斯蒂芬·布莱克浦”）。这里有一个问题：新来者可以选择是加入阿克利的“瘦子”设计团队，还是加入温特的内爆小组。幸运的是，温特有一位常驻的英国人保罗·克罗斯利，他自告奋勇担任文化联络员：“恰当地引诱英国人是一门艺术。”
查理·艾萨克斯对即将到来的入侵一无所知。自从从橡树岭回来，并对“瘦子”炸弹设计的潜在致命缺陷有了令人不安的见解后，他一直夜以继日地工作，仔细研究有关钚同位素性质的每一个计算。你可能还记得上周的问题，在反应堆中制造的Pu-239会迅速
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑订阅以支持我们屡获殊荣的新闻报道。 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
被污染（感谢一种讨厌的氙同位素），吸收反应堆中飞行的额外中子[感谢评论员指出错误]，并变成Pu-240——Pu-240会发生自发裂变，从而在部署之前过早地引爆任何炸弹，无法完全组装完成。
查理在半夜冲到海伦的房间告诉她这件事，当他要求进去以便他们可以弄清楚如何处理这一见解时，却遭到了断然拒绝。这主要是因为海伦并非独自一人：她的新情人保罗·克罗斯利在那里。而且，你知道的，这对海伦来说很好。但这让查理失去了他以前的盟友，陷入了又一场良心危机。
查理可以信任的另一个人是西奥多·辛克莱，他在橡树岭遇到的黑人核物理学家，他的专长是核反应堆中产生的副产品。他与他的妻子艾比（仍然在担任接线员）达成协议：如果她为他安排一次不受监控的电话，他就会对她未经允许离开基地与乘火车前往加利福尼亚的父母见面睁一只眼闭一只眼。艾比做到了，但她违背了对查理的承诺，偷听了与辛克莱的谈话。
当结论来临时，情况并不乐观。当天晚些时候，查理收到来自“克里斯托弗·哥伦布”（辛克莱选择的代号）的消息：“400,000。”这是什么意思？这是指Pu-240的自发裂变率。当时的物理学家当然知道偶数同位素会发生自发辐射，但每个人都认为只要速率“低于300”，就不会有问题。因此，辛克莱计算出Pu-240的数值为400,000是真正的灾难。
在这里，我们看到了编剧们在如何传达查理内心挣扎时做出的一个有趣的艺术选择：一个清醒的梦境序列，他走进阿克利的办公室，告诉他的老板，用反应堆繁殖的钚，“瘦子”设计行不通，而梦中的阿克利问他为什么要告诉他，考虑到他最初对制造炸弹的道德顾虑。梦中的查理抗议说他只是在做他的工作。梦中的阿克利告诉他：“你拉响了警报。现在我们将重新组织我们所有的资源。”炸弹将会被制造出来，将会被引爆，“所有那些生命都将算在你的头上，查理。”然后梦中的阿克利称他为“阴险的忘恩负义的小犹太人”，这时我们意识到这并不是真的发生了。但这足以让查理停下来，而不是立即带着这个消息去找阿克利。
使情况更加复杂的是，阿克利决定任命查理为他的副手，在阿克利缺席期间负责实验室，随着他们从设计阶段转向实际制造“瘦子”，阿克利的缺席将在未来几周内更加频繁。他只是希望查理多花点时间练习他的人际交往能力，因为他已经疏远了团队中的其他人。现在是查理吐露他所了解的设计缺陷的绝佳时机；相反，他犹豫不决，要求考虑一下，担心自己可能不是好的管理材料。阿克利很恼火，但给了他一天的时间。
与此同时，巴比特在基地遇到了丽莎，震惊地得知，在她的丈夫在曼哈顿计划工作期间，她不仅被禁止进行科学研究，甚至不能从事像层压徽章这样的简单工作，因为她没有通过旨在找出任何安全风险的测谎测试。事实上，除非有宪兵陪同，否则她根本不能在研究区域内走动。她要求他忘掉这件事，但巴比特是一个忠诚的朋友，特别是对丽莎，丽莎从来没有因为他的性取向而困扰，并且总是尊重他的隐私。
他质问了负责管理所有测试、解释结果并向安全部门报告的人，要求他复查丽莎的案例，确信这仅仅是由于假阳性造成的误解。（这是非常不可靠的测谎测试中常见的现象。）当这个人最初不屑一顾时，巴比特开始采取隐晦的敲诈：复查丽莎的案例，否则他可能就会提到他分享了巴比特自己的私人秘密——你知道的，两个喜欢男人陪伴的中年单身汉。
测谎专家透露，这不是假阳性：丽莎在问题17中失败了：“你是否曾因精神疾病接受治疗或被收容？”我们不知道丽莎的特殊疾病可能是什么，但巴比特的威胁奏效了：丽莎获得了她的安全徽章，允许她在他们逗留期间在基地从事某种工作。他告诉她，测谎仪“那天可能出了故障”，因此她的通行证被错误地拒绝了，以此来尊重她的隐私。丽莎不相信：“他们给你看了我的档案吗？”巴比特耸耸肩：“这与我无关。”所以现在丽莎可以有工作了。
英国物理学家终于抵达，阿克利毫不犹豫地开始施展魅力，而弗兰克·温特和保罗·克罗斯利则从远处评估新兵。克罗斯利不以为然：“看起来A队都留在了家里，”他告诉弗兰克——除了威廉·霍加斯（比尔·坎普）。弗兰克立即认出了这个名字；霍加斯领导了英国的内爆项目，因此弗兰克渴望让他加入，而没有注意到克罗斯利在认出霍加斯时突然变得冷淡的沉默。
无论克罗斯利的原因是什么，他都像一个好士兵一样忍气吞声，与弗兰克和霍加斯共进晚餐。霍加斯表现得像个醉醺醺的粗人，拍打着他们的服务员的屁股，粗俗地向她求欢，同时喝下了大量非常昂贵的葡萄酒，并指示把它记在“克罗斯利勋爵”的账上。
是的，除了是一位杰出的物理学家之外，克罗斯利还是英国贵族，在英国王位继承顺序中排在靠后的位置。霍加斯对他在强颜欢笑下隐藏着某种怨恨，也许是因为条件优越的克罗斯利对娶他的女儿不感兴趣。他也是一个新近丧偶的人，当弗兰克试图探讨内爆时，他明确表示了他加入冬季实验室的条件：他想要性，即，可以接触到基地内的创业妓女。
这就是弗兰克和他的整个团队最终尴尬地听着霍加斯与一连串受雇的年轻女性热情地发生性关系的声音的原因，因为“克罗斯利勋爵会很乐意付钱”。但是，当他看到珍妮——弗里茨一直在“约会”的那个年轻女子——时，克罗斯利终于爆发了。他出面并付钱给珍妮，不要与霍加斯发生性关系。“奴隶最好不要惹怒狮子，”霍加斯嘲讽道，“顺便说一句，她叫他亨利。”
哎呀。显然，克罗斯利确实喜欢上了霍加斯的女儿，但在她怀孕后抛弃了她，离开了英国加入了曼哈顿计划。我们知道他是一个花花公子；现在他被揭露为一个骗子、一个无赖、一个不负责任的父亲。当紧张气氛升级时，弗兰克出面干预，霍加斯宣称，没有一个英国人会加入温特的“一群不合群的人和骗子”。至于弗兰克的内爆设计？霍加斯宣称这是一个白日梦，声称他已经推翻了这个理论，并会把他的研究送过去，让弗兰克沉浸在他可悲的失败中。“把这个英国佬混蛋弄出去，”弗兰克怒吼道。好吧。至少珍妮不必忍受与令人厌恶的霍加斯发生亲密关系。
正如前几集中暗示的那样，关键问题在于控制内爆产生的冲击波——霍加斯宣称这是“遥不可及的”。从历史上看，洛斯阿拉莫斯的一位名叫塞斯·内德梅耶的物理学家为该设计开发了一种内爆模型，其中使用炸药来快速压缩钚球（“坑”），使其密度达到临界状态并引发核链式反应。（注意：弗兰克·温特的角色可能部分受到了内德梅耶的启发，但温特仍然是100%虚构的。）但是内爆产生的冲击波在向外消散之前并没有持续很长时间，如果发生得太快，当冲击波穿过钚坑时，只有一部分会被压缩，从而阻止了裂变。所需要的是一种方法，使其保持在一起，形成一个致密的临界质量，并在仅仅几纳秒的时间内持续，这样裂变就不会中断（我们将在未来的回顾中对此进行更多介绍，但欢迎在评论中进行详细讨论）。
自从上周醉酒的幽会以来，艾比·艾萨克斯一直刻意躲避她的电话接线员同事埃洛迪，甚至换了班。埃洛迪送来了一份礼物：一件漂亮的胸罩，是她的还是艾比的，尚不清楚。但意图是明确的。
无论如何，艾比还有其他优先事项：在从圣达菲到阿尔伯克基的火车上给父母一个惊喜，她的小男孩也随行。一切都像大多数家庭团聚一样：最初的拥抱，一些客气的谈话，然后她的母亲突然哭了起来。这个家庭在明斯克有亲戚，是她母亲那边的亲戚，艾比从未见过的表兄弟姐妹，他们没能在纳粹入侵时逃离这个国家。
她的父母得知明斯克的犹太人隔离区已被“清算”。那些表兄弟姐妹很可能已经死了，连同他们蹒跚学步的孩子。他们问查理是否可以帮忙查明真相，但艾比（正确地）说他不能；他的工作是科学。
明斯克犹太人隔离区是东欧最大的隔离区之一，居住着大约 10 万犹太人，几乎所有犹太人都在战争期间死亡，最初是知识分子，尽管从 1941 年建立到 1943 年 10 月 21 日最终“清算”期间，大部分人口都被定期屠杀。到那时，只剩下大约 9000 人，其中大多数人在清算中死亡。
起初，受庇护的艾比不想听到任何关于这一切的事情，但与父母之间酝酿的争吵被一位政府官员的到来打断了，他追踪艾比到了火车上。她只有一天的通行证可以离开基地前往圣达菲，而不是跳上火车前往阿尔伯克基。她最终到了考克斯上校的办公室，狡猾地哭了起来，解释说她很想知道她在明斯克的亲戚的命运，这让她心烦意乱。他没有给她任何消息，只是警告她后让她脱身了。
但是，在艾比与考克斯会面时抱着孩子的邓拉维士兵无意中听到了这件事，他当晚晚些时候带着他能找到的所有关于明斯克发生的事情的机密信息出现了。当她看到在欧洲发生的恐怖种族灭绝的明确证据时，遮住艾比眼睛的眼罩就落了下来。查理回家时发现他的妻子泪流满面，浑身颤抖，不仅仅是因为她从未见过的（现在也永远不会见到的）表兄弟姐妹的去世，而是因为数字的庞大：超过一百万的犹太人被处决（到战争结束时达到六百万）。“我甚至不知道如何思考这样的数字，”艾比承认道。虽然她对此无能为力，但查理可以——通过帮助曼哈顿计划成功完成其制造炸弹的任务。
事实证明，这成为促使查理采取行动的催化剂，但他仍然没有跑去找阿克利：相反，他敲了敲弗兰克·的门，告诉他“瘦子”已经“完全失败”。弗兰克一直沮丧地研读着霍加斯的论文，他告诉查理，内爆似乎也失败了。如果没有一支真正的科学家队伍，他就无法解决冲击波问题。“那么……我们该怎么办？”查理问道。弗兰克让他进了实验室。最终，这两个对手像他们应该一直做的那样，开始合作了。本季还有四集，我预计在未来几周内，我们将在科学和专业方面看到一些重大进展。