本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点。
以下令人清醒的事实很能说明接下来发生的事情：在冰下水域中，南大洋的一个主要亚目中的大多数掠食性鱼类的胃中都有微小的甲壳类动物Hyperiella dilatata。Hyperiella dilatata 非常美味。
所以它们采取了措施。真的，这是唯一明智的做法。它们会绑架味道难闻的叫做Clione limacina antarctica的翼足类动物，并像背包一样背在身上以抵御鱼类。它们用第六和第七胸肢紧紧抓住这些翼足类动物，即使它们同时抱着一大窝自己的卵，即使在水族馆里待了几天，甚至在被杀死并用防腐剂固定后，它们仍然紧抓不放。我的朋友们，这就是我们所说的死亡之握。
端足类是微小的海洋甲壳类动物，看起来有点像虾。它们以碎屑为食或以拾荒为生。翼足类是自由游动的腹足纲动物，有时被称为海蝴蝶或海天使。由于缺乏外壳，一些物种转向化学防御。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
这里有一段视频，展示了一只端足类动物带着它小得多的翼足类动物时的样子
这种翼足类动物通过两种方式阻止鱼类。它们一定味道不好，因为如果鱼吃了携带翼足类动物的端足类动物，就会把它们都吐出来。Clione产生一种叫做蝶烯酮的化学物质，据怀疑这是反感的来源。但是眼尖的鱼也可以学会识别携带武装的端足类动物，并且实际上会转身游走。嗯……我不这么认为。
早在 1990 年，就在南极洲附近的罗斯海麦克默多海峡首次描述了翼足类动物绑架行为。在那里游动的Hyperielladilitata 中，高达 74% 的都装有翼足类动物安全包。最近，一个德国科学家团队想知道这种行为在南极陆架水域以外的区域有多常见，并在南大洋 45° 至 71°S 之间的 30 个地点对开阔水域进行了采样。
答案是：不太常见，但并非闻所未闻。他们发现了一种更靠北的另一种盗窃翼足类动物的物种：Hyperiella antarctica 抢夺Spongiobranchaea australis。但是，尽管他们花了大量时间在水中拖曳浮游生物网，但他们只在捕获的 342 只端足类动物中发现了四个背包案例。然而，其中一个案例位于南纬 45°，比南极洲更靠近南非，并且比以往任何时候都更靠北。这只端足类动物大胆地背着一个占其自身大小 2/3 的翼足类背包。
作者指出，可能是许多端足类动物在被浮游生物网捕获时丢弃了它们的翼足类动物。但是，考虑到端足类动物表现出的不愿意丢弃其负载的情况，这种行为发生率较低似乎更真实，而且开阔海洋的广阔空间比麦克默多海峡浅水域清澈的封闭水域要安全得多。
即使在海峡内，1990 年的研究也发现，与近岸（高达 74%）相比，远海的携带翼足类动物的端足类动物的比例要低得多（6%）。这是否是因为掠食者在较浅、更清澈的水域中可以更好地看到它们，还是因为较深的水域中的掠食者较少，仍然未知。
还发现在端足类动物丰度远低于其他站点的站点也发现了携带翼足类动物的端足类动物，这表明翼足类动物的绑架可能是对强烈捕食压力的反应。
翼足类动物对这种整体安排的感受尚不清楚。当它们被囚禁在端足类动物的背上时，它们似乎不可能进食。已知它们可以在没有食物的情况下生存长达一年，这本身就是一项非凡的壮举，因此，成为别人的反掠食者附件可能并不像您想象的那么不方便。你确实可以从中免费搭车。而且，对双方来说幸运的是，翼足类动物的蝶烯酮产生并不基于其饮食，因此饥饿并不一定会损害其阻止鱼类的能力。对于翼足类动物来说不幸的是，它不会产生任何阻止端足类动物的化学物质。
参考文献
Havermans, Charlotte, Wilhelm Hagen, Wolfgang Zeidler, Christoph Held, and Holger Auel. "在开阔海洋中逃脱捕食的生存包：南大洋的端足类动物-翼足类动物联系." 海洋生物多样性 (2018): 1-10.