本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们今天世界的发现和思想的具有影响力的故事。
彩蛋在复活节庆祝活动中占据着特殊的地位。它们是重生和复兴的象征——生命从这个原本普通、无生命的物体中迸发出来，这个物体没有暗示它包含什么。在这方面，它是耶稣基督复活的便捷象征，但它也是一个早在基督教采用它之前就具有这种意义的象征。
在 Facebook 上流传着一个梗，有些人聚集在一起并将其作为复活节的“真相”分享。它宣称
复活节最初是对伊什塔尔的庆祝，伊什塔尔是亚述和巴比伦的生育和性爱女神。她的象征（如彩蛋和兔子）过去是，现在仍然是生育和性爱的象征（或者你真的认为彩蛋和兔子与复活有关吗？）。在君士坦丁决定将帝国基督教化之后，复活节被改为代表耶稣。但从根本上说，复活节（这就是伊什塔尔的发音）完全是关于庆祝生育和性爱。
显然，我们都知道 Facebook 梗是信息的最终来源——尤其是当它们对某些或某些不太受欢迎的群体做出尖锐的批评时。但众所周知，在罗马帝国统治下，基督教确实采用了被征服民族的异教仪式，以帮助他们皈依。这作为一种策略效果很好，因为它允许被征服民族继续保留他们记忆中的仪式，随着时间的推移，人口将被那些只知道新传统的人所取代。这不是秘密。然而，伊什塔尔梗有一些错误之处，简单的谷歌搜索就会发现
伊什塔尔是爱、战争和性爱的女神，以及保护、命运、分娩、婚姻和风暴的女神——其中有一些生育的含义，但与阿芙罗狄蒂一样，也有权力的元素。她的崇拜仪式实行神圣卖淫，妇女在寺庙等待，与陌生人发生性关系以换取神圣的祝福（以及养活饥饿的孩子或偿还债务的钱）。
伊什塔尔的象征是狮子、晨星以及八角星或十六角星——同样，是权力的象征。
“Easter”（复活节）这个词似乎不是源自伊什塔尔，而是源自德语 Eostre，黎明女神——光明的带来者。英语和德语是少数使用“Easter”一词的形式来标记节日的语言。在其他地方，这个节日是用拉丁语pascha来表示的，而pascha又源自希伯来语pesach，意思是逾越节或与逾越节有关。伊什塔尔和复活节听起来像是同音词：它们的发音可能相似，但含义不同。
我们有用的梗将彩蛋置于伊什塔尔的领域，但伊什塔尔似乎并没有以任何明确的方式与彩蛋联系起来。然而，有许多其他更古老的传统将彩蛋作为重生和复兴的象征，并在创世神话中突出使用它
古埃及人相信一个原始的蛋，太阳神从中孵化出来。或者，太阳有时被讨论为蛋本身，由天鹅 Seb，大地之神每天产下。据说凤凰就是从这个蛋中诞生的。彩蛋也被讨论为世界蛋，由克努姆在他的陶轮上用一块粘土塑造而成 (1)。
印度教将彩蛋的内容与宇宙的结构联系起来：例如，蛋壳代表天堂，蛋白代表空气，蛋黄代表地球。《歌者奥义书》用打破彩蛋来描述创造的行为
太阳是梵天——这就是教义。对此的进一步解释（如下）。起初，这个世界仅仅是不存在。它是存在的。它发展了。它变成了一个蛋。它躺了一年。它被劈开了。两个蛋壳部分之一变成了银色，一个变成了金色。银色的是这片土地。金色的是天空……现在，从那里诞生的是远处的太阳 (1)。
在琐罗亚斯德教中，创世神话讲述了善与恶原则之间持续不断的斗争。在长达数千年的休战期间，恶将自己投入深渊，善产下一个蛋，这个蛋代表宇宙，地球悬挂在天空穹顶之下，位于善与恶居住地之间的中间点。恶刺穿了蛋并返回地球，两股力量继续他们的战斗 (2)。
在芬兰，自然之女洛恩诺塔尔漂浮在海面上，专心做着自己的事情，这时一只鹰来了，在她膝盖上筑巢，产下了几枚蛋。几天后，蛋开始燃烧，洛恩诺塔尔猛地移开膝盖，导致蛋掉落并破碎。碎片形成了我们所知的世界：上半部分形成天空，下半部分形成地球，蛋黄变成太阳，蛋白变成月亮 (3)。
在中国，有几个传说以宇宙蛋为中心，包括第一个生命或某些人是由蛋出生的想法。例如，帕朗族人将他们的祖先追溯到一位产下三枚蛋的娜迦公主，而钦族人不会杀死国王乌鸦，因为它产下了最初的钦族蛋，他们从中诞生 (3)。
这些是构成复活节彩蛋传统基础的一些故事。与我们的梗的断言相反，彩蛋和兔子实际上确实与复活的想法有关：在这些早期故事中，创造者通常以某种形式从蛋本身中出现
根据吠陀文献，宇宙蛋内住着一个灵魂，它会诞生、死亡，然后再次诞生。复杂印度神话的某些版本将 प्रजापति 描述为形成蛋，然后自己从蛋中出现。梵天也这样做，我们在古代的托特和拉的传说中找到了相似之处。埃及关于复活的玉米神奥西里斯的图片显示，他从破蛋壳中再次复活。古代凤凰的传说是相似的。据说这种美丽的神秘鸟活了数百年。当它的整个生命周期结束时，它在火焰中死去，从它产下的蛋中以新的形式再次升起 (4)。
凤凰在公元一世纪被基督教采用为象征。它出现在早期基督教艺术、教堂、宗教绘画和石雕的墓石上。它从中升起的蛋已经成为我们的复活节彩蛋。与许多象征一样，复活节彩蛋一直在变化。当四旬斋禁食在三世纪和四世纪被采用时，虔诚的基督徒戒食乳制品，包括牛奶、奶酪、黄油和鸡蛋。在英国，在四旬斋前的星期六，孩子们挨家挨户乞讨鸡蛋是很常见的做法——这是禁食前的最后一次款待。
甚至彩蛋的着色行为也与重生和复活的想法联系在一起。虽然今天的彩蛋装饰套装提供了装饰彩蛋的鲜艳手段，但生命与彩蛋之间的联系传统上是通过使用红色着色剂来实现的。在基督徒中，红色象征着耶稣的血。在马其顿人中，在复活节守夜礼上，当牧师宣布“基督复活了”并且四旬斋禁食正式结束时，将一个红色的彩蛋带到教堂并吃掉它已成为一种传统 (5)。
我喜欢教堂的复活节传统。复活节蜡烛的照明让我想起了我童年的排灯节庆祝活动和圣诞灯的照明，因为它们都代表着驱除黑暗的方式。伊什塔尔很可能与春季的仪式有关，并且诚然复活节本身也是对春季的庆祝，但在一个以宗教名义做了太多错事，宗教成为批评和辩论焦点的时代，值得记住的是，时间和历史的重叠给我们带来了比我们任何人真正意识到的更丰富的传统——并且不应该以表面价值看待梗。
有什么想说的吗？《实践人类学》的评论已被禁用，但您始终可以在 Facebook 上加入社区。
--
引用
Newall, Venetia. (1967) “复活节彩蛋”，《美国民俗学杂志》第 80 卷 (315): 3-32。
RE Hume, ed. (1931) 《十三奥义书》。伦敦：214-215
注释：1. Newall: 4 | 2. Hume: 214 | 3. Newall: 7 | 4. Newall: 14 | 5. Newall: 22
--
您可能也喜欢