我们建设,我们战斗:海蜂在诺曼底登陆中的作用

加入我们的科学爱好者社区!

本文发表于《大众科学》的前博客网络,反映了作者的观点,不一定代表《大众科学》的观点


今天标志着D日69周年,盟军部队在那天强行登陆诺曼底海滩。尽管所有参加入侵的武装部队分支都值得认可,但我仍想将这篇博文献给一个我之前从未听说过的群体,直到我在《大众科学》的档案中读到他们:海蜂。

1943年2月《大众科学》的文章将海蜂描述为“海军最新分支,也是我们最引人注目和充满浪漫色彩的兵种之一。”这个名字来源于“CB”或“Construction Battalion”(工程营)的音标拼写。海蜂由时任海军军械与码头局局长本·莫雷尔海军少将于1942年3月5日正式创建,在珍珠港事件后被视为必要之举。当时人们清楚地认识到,在遥远的太平洋地区需要军队和基地,而平民执行这项工作太危险了。第一个海蜂总部在罗德岛州戴维斯维尔的海军基地建立。在那里,托马斯营被设置为人员接收站,恩迪科特营被设置为海军工程训练中心。第二个基地艾伦营后来在弗吉尼亚州诺福克建立。


关于支持科学新闻

如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道: 订阅。通过购买订阅,您将帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。


海蜂的标志由弗兰克·J·伊阿弗拉特设计,他是罗德岛州匡塞特角的 Naval Air Station 的一名文职计划档案员,后来加入了该组织。文章中将其描述为“一只飞速前进的蜜蜂,头戴一顶俏皮地翘起的白色海军帽,脸上带着愤怒的表情,双手拿着一把喷火的汤米冲锋枪,条纹穿过徽章的钢缆环绕的蓝色背景。”蜜蜂拿着锤子和扳手,象征着技术能力,也象征着炮手、机械师和木匠的徽章。

海蜂的招募更侧重于技术技能和劳动经验,而不是体能。其成员包括曾担任铁匠、木匠、电工、机械师、油漆工、管道工、水管工、索具工、钢铁工人、厨师、洗衣工、绘图员、帆船制造工、潜水员、医生和牙医等职业的男性——仅举几例。战斗和建设是该部队的核心原则,他们的座右铭“Construmus Batumius”或“我们建设,我们战斗”概括了加入所需的态度。《大众科学》的文章这样描述道,“……如果你年满16岁且未满51岁,身体仍然健康,并且想与一群真正强悍的家伙并肩作战,他们一手战斗,一手建造海军基地,你可以自愿加入海蜂部队。”

新兵会经历新兵训练营,类似于其他军事部门,但更侧重于他们将要执行的技术任务。新兵训练营在体力上要求很高。年龄较大的新兵(许多是第一次世界大战的退伍军人)有时在这一训练阶段会遇到困难,并被敦促“放轻松”,因为他们的知识和技能比他们的身体能力更受重视。除了技术职责方面的培训外,海蜂还接受了正规的军事训练,包括军事礼仪、战斗信号、步枪射击、散兵队形、.45手枪技术、手榴弹、汤普森冲锋枪、刺刀训练、基地布局和防空原则。简而言之,海蜂在执行任务时必须做好建设和战斗的准备。新兵训练营结束后,新兵被送到训练营,在那里他们学习如何执行特定的陆地工作(搭建和拆除小屋、建造可容纳多达10,000加仑水的储水罐、用炸药清除树桩、建造混凝土模板、在沙地上用钢丝网修路、推土、焊接等)和海上作业(建造浮桥、码头、干船坞和登陆驳船)。

海蜂将通过讲座和劳动学习如何正确地建造和操作锅炉、加热器、发动机、蒸发器和净化器、发电机、浮桥、推进装置和干船坞。他们必须精通制冷、焊接、小型武器、混凝土工程、木工、潜水、挖掘、小屋搭建和消防。虽然每位成员都有自己特殊的专业领域,但每个人都必须能够执行任何必要的任务,以便互相帮助并快速精确地完成项目。由于这种心态,海蜂成为了一个非常紧密的群体。

当训练结束后,一个营将前往“X岛”——这是他们目的地的代号。《大众科学》将一个海蜂营描述为“一支由一千多人组成的探险队,携带他们几个月所需的一切——从牙膏到阿司匹林,从烤牛肉到一杯冰镇啤酒,从工作手套到一条新裤子。然后加上你所有可以想象到的设备、机械和材料清单,以便建造一座可以居住的城市,从丛林中开辟一个机场,在珊瑚礁上建造仓库、基地和着陆设施。”到达目的地后,海蜂可能会发现自己必须在岛屿或大陆上建立、建造或修理基地。有时,这些地区可能已经被海军、陆军或海军陆战队占领,但通常海蜂必须依靠他们的战斗训练来赶走敌人,然后才能开始建设。在这些情况下,一旦基地建成,海蜂还负责抵抗敌人,直到盟军到达。

在第二次世界大战期间,有325,000人在海蜂部队服役。他们参加了每一次重大的两栖突击,并且是1944年6月6日第一批抵达诺曼底海滩的人员之一。他们最初的任务是摧毁德国人设置的水下和岸上钢铁障碍物,以减缓攻击部队的速度。天亮后,海蜂被德军发现并遭到袭击。造成了重大伤亡,但幸存的海蜂坚持不懈,成功引爆了障碍物,为即将到来的盟军入侵开辟了道路。

他们的工作并没有就此结束。接下来,必须建造浮桥堤道,以便部队冲上岸滩。同样,这一切都是在炮火下完成的,但海蜂的工作速度很快,使得在短时间内建造了大量的堤道,德军迅速被击退。除了堤道外,海蜂还负责操纵更大的渡轮“犀牛”,将人员和物资从船只运送到岸边。他们还利用旧货船、钢制浮桥和来自英国的预制混凝土结构建造了海上货物和停靠设施以及码头。根据海军历史与遗产司令部的说法,“由这种奇怪的材料组合形成的巨大港口区域被称为 Mulberry A。即使在人工港口被一场强风暴部分摧毁后,海蜂每天仍卸下数十万吨的战争物资。”在最初入侵不到一个月后,超过一百万盟军步兵冲上了海滩,这要归功于海蜂的工作。

自第二次世界大战以来,海蜂继续参与美国参与的每一次重大战争。他们目前仍在伊拉克和阿富汗工作,并在世界各地需要救灾和援助的地区帮助重建工作。凭借其丰富的历史和众多荣誉,海蜂理应受到衷心的感谢,感谢他们为保卫国家所做的贡献以及他们对现代战争史的影响。

In 1845 大众科学 magazine made its debut on newsstands and has continued to be published ever since. Now, Nature Publishing Group and 大众科学 are working to digitize all past issues of the magazine. Mary Karmelek is in charge of checking over each issue, and in the process she uncovers fascinating, captivating and humorous material buried in the yellowed pages of our past. In this blog she shares the highlights of her discoveries. Additional archival material appears every month in our 50, 100 and 150 Years Ago column.

More by Mary Karmelek
© . All rights reserved.