本文发表在《大众科学》的前博客网络上,反映的是作者的观点,不一定代表《大众科学》的观点
今天这篇来自100年前的《大众科学》文章,着眼于被拘禁在德国和奥匈帝国的众多战俘。
关于战俘营的信息很有趣,但文章所呈现的宣传内容更引人入胜。战俘的待遇成为战争中各方宣传的核心主题:能够被描绘成可怕或不文明的敌方行为,为自己道德上的正确性提供了支撑。正如希瑟·琼斯指出的那样,“交战各方在整个冲突期间都在极力捍卫他们的战俘待遇政策”[见下方参考书目]。
这是一篇相当愉快的文章:当战俘似乎并不那么糟糕。但这里展示的秩序井然的战俘营,是在战争开始一年后才出现的:最初的设想是战争会很快结束,而战斗的规模以及由此产生的大量战俘都是始料未及的。早期的战俘营是杂乱无章且疾病肆虐的,战俘营系统花了几年时间才开始正常运作。当然,文章中没有提及前线附近的战俘营,那里的战俘在严厉的纪律下被迫从事军事防御工事。文章中充满了当时的刻板印象,包括暗示俄罗斯人是落后、肮脏的农民的流行观点。文章还隐晦地表明德国对伊斯兰教持赞赏态度(这是德国宣传中经常出现的主题,因为在大英帝国统治下的4亿人口中,大约有四分之一是穆斯林,而他们正受到同盟国的积极拉拢)。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保关于塑造我们当今世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。
作者是著名的摄影师阿尔伯特·K·道森,他以其第一次世界大战战场的照片而闻名。也许他作为记者的经验较少。文章提出了这样的观点:“根据国际法,战俘不得被迫劳动”,并说那些劳动的人是为了摆脱无聊并赚取烟草津贴。然而到1917年,由于许多人被从田地和工厂征召入伍,像这些图像中描绘的战俘正被视为国内劳动力的重要组成部分。历史学家亚历山大·沃森最近指出[见下方参考书目],在德国,“到1916年8月,[战俘]约占鲁尔煤炭工业工人的14%”,到战争结束时,“150万战俘分布在德国75万个农场和企业中”。

1917年的战俘营图书馆。这些书是“从家里包裹寄来的”。听起来都很文明。图片来源:《大众科学》,1917年1月20日
以下是我们一个世纪前所说的一些内容
“目前,有超过300万战俘被德国及其盟友控制。这比印第安纳州的人口还多。这也意味着需要喂养、穿衣、看守和照料的人比整个加拿大自治领的人口还多。此外,他们并非来自同一民族或说同一种语言,而是代表了从赤道到北极的每一个种族,说着今天常用的每一种语言。如果他们还有不同的宗教信仰,那么你就会对德国如何处理其战俘的问题有所了解。俄罗斯战俘是最大的单一群体,人数约有一百五十万。他们是最容易驯服的战俘,头脑简单、服从命令、习惯于清淡的食物和辛苦的工作,因此被认为是德国的资产而非负担,因为他们目前正在做德国的大部分农活。如果没有俄罗斯人的劳动力,德国今年可能无法收割庄稼。他们被分成二十五到三十人一组,每个村庄有一个警卫照看;他们和村民住在一起,相处似乎很好。他们中的许多人已经娶了德国的农村女孩,据说战争结束后,将有五十万人留在德国。”
“其次是法国人,他们总是很乐观,面带微笑,据德国当局称,他们是最容易管理的囚犯。在他们当中,有技术工人、机械师和专业人士,但农民不多。”
“柏林附近的一座监狱,那里照顾着大量形形色色的人,被戏称为“皇家动物园”。”
“根据国际法,战俘不得被迫劳动;但没有什么能阻止他的俘虏者通过某种奖励来诱导他劳动。因此,我们发现成千上万的法国人和英国人在德国的商店和工厂里工作;也许是为了摆脱监狱生活的无聊,也为了他们得到的小额报酬和烟草津贴。他们非常小心,不从事任何可以作为战争物资的产品的工作。因此,我们发现他们正在修建公路和公共工程,在装订厂、制造农业器具、家具和玩具的工厂以及制造女装和鞋子的企业中工作;但绝不会制造任何可供战场上的士兵使用或穿着的东西。”
“每个营房都供应洗漱和饮用的自来水,并且整个营地都有公共浴室和洗衣房。那里有淋浴、浴缸和热水,男人们可以随时去洗澡和洗衣服。战俘必须每周至少洗一次澡,但这并不需要在英国人和法国人身上强制执行;他们洗澡是理所当然的。只有俄罗斯人和东方人必须每周排队一次,很不情愿地进行周六洗澡。俄罗斯农民在任何时候都看不到洗澡的意义,而且在冬天让大量的水接触他的皮肤对他来说简直是自杀。在冬天,一群俄罗斯人在警卫的看管下被带到浴室,这总是会给英国人和法国人带来乐趣,因为从他们的表情来看,人们会认为他们是要被枪毙而不是被洗澡。”

“监狱钟楼,由囚犯中的一名建筑师设计,并由囚犯自己建造。”可能来自1917年的曼海姆战俘营。没有消息表明时钟是否真的能用。图片来源:《大众科学》,1917年1月20日
“每个监狱都有一间空营房或一个大帐篷被辟为教堂。每个星期天,战俘们自己在这里举行礼拜。在其中一个收容大量穆斯林的战俘营中[1917年,这是指信奉伊斯兰教的常用术语],按照真正的东方风格建造了一座清真寺,包括宣礼塔,每天中午,霍查(牧师)[原文如此]都会从那里呼唤信徒祈祷。”
关于这个主题的进一步阅读,这个主题在通俗媒体和历史学家中很少被报道
“战俘。”希瑟·琼斯。这篇以及伦敦经济学院的琼斯博士的其他优秀文章可以从第一次世界大战国际百科全书中免费在线获取:http://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/prisoners_of_war
“钢铁之环:第一次世界大战中的德国和奥匈帝国。”亚历山大·沃森。基础书籍,2014年。一本罕见的关于第一次世界大战中同盟国后方的英文书。
国际红十字会的原始材料可在以下网址获得:http://grandeguerre.icrc.org/
-
我们完整的战争档案,称为《大众科学编年史:第一次世界大战》,其中包含许多来自1914-1918年关于第一次世界大战各个方面的文章。可在www.scientificamerican.com/products/world-war-i/购买