2015年6月19日

意大利被贿赂参战，1915年

本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定反映《大众科学》的观点

在《大众科学》报道，第一次世界大战本周：1915年6月19日

1915年5月23日，意大利对奥匈帝国宣战。盟军的最大希望是，一支超过一百万人的军队将被投入到意大利东北角，对抗守卫其南部侧翼的奥匈军队。对意大利军队的描述是乐观的，带有一些警告意味

意大利马拉野战炮兵。高度机动——在平坦的地面上。图片来源：*《大众科学》*，1915年6月19日

关于支持科学新闻业

如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。

“新的意大利军队尚未在现代欧洲战争的严峻考验下赢得荣誉。相当数量的一线部队是近期对土耳其战争的老兵，但军队的主力尚未接受战火的洗礼。从新闻报道判断，意大利及其入侵特伦特和的里雅斯特的四个军团在各处都取得了成功；但关键的考验将是当奥德-德意志军队全力以赴时。有理由相信，意大利军队的平均素质与参与当前战争的任何军队的素质相当。阿尔卑斯山部队长期以来一直被认为是欧洲最优秀的登山士兵之一。”

人们对意大利人的期望很高。然而，根据6月19日刊物中其他地方的这篇文章，意大利在战争中的最初几周的表现似乎平淡无奇

“到目前为止，意大利入侵奥地利领土并没有给我们带来任何壮观的景象。这当然不是由于意大利缺乏准备，因为在它加入战争前的外交谈判期间，它有充足的时间来完成所有迅速出击的安排。这似乎也不是由于意大利军队的不活跃或奥地利军队在意大利边境的任何严重抵抗。”

“大自然是奥地利人在这个战区伟大的盟友，意大利人遇到的来自自然力量的阻力比来自奥地利子弹的阻力更大。意大利边境是由奥地利为了适应其自身的军事目的而划定的。从瑞士到亚得里亚海，它沿着阿尔卑斯山脉众多山脉的南坡或意大利坡延伸。在奥地利一侧的边境线后方许多英里（在某些地方多达三百英里），一个山脉接着一个山脉，构成一片混乱的陡峭山峰和狭窄山谷，几乎没有好的马车路，铁路更少。”

这篇文章准确地指出了在壮观、崎岖的山区地形中作战的难度，这种地形完全不适合意大利军队偏爱的大规模进攻——尤其是考虑到奥匈帝国占据了高地。

1915年，意大利士兵在战壕中执勤。这张照片可能显示的是训练演习，而不是前线战斗。图片来源：*《大众科学》*，1915年6月19日

这两篇文章都没有提到，尽管意大利的科学和技术能力可以制造出优秀的武器，但工业基础还太薄弱，无法为不断扩大的军队大规模生产足够数量的武器，以应对新型的大规模战争。

意大利为何参战？这些文章没有——而且在1915年也无法——提及英国、法国和俄罗斯鼓励意大利参战的阴谋。这些国家都在意大利对奥匈帝国宣战的前一个月签署了秘密的《伦敦条约》。该条约看起来像是一笔直接的贿赂：意大利参战，作为回报，它被承诺拥有或控制1915年由奥匈帝国、德国和土耳其持有或管理的领土——所有意大利期望在战争中击败的国家。《伦敦条约》在1917年俄国十月革命后被布尔什维克发现并公布时被曝光。到那时，意大利军队已经损失了近70万人的生命，遭受了战争中最大的失败之一，并且濒临崩溃。