本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
“德意志日”。熟悉第一次世界大战的读者可能会时不时地看到德国海军军官和士兵在战前可能（或可能没有）流行的晚餐祝酒词。“德意志日”翻译为“那一天”，有关它的报道通常将其解释为在德国帝国海军与英国皇家海军交战的那一天举行的晚餐祝酒词。
从 1898 年开始的英德海军军备竞赛常常被认为是导致 1914 年世界大战爆发的原因之一。两国海军之间肯定存在着竞争，如果不是敌意的话。文献中散落着对这个祝酒词的提及，其中一些可能纯粹是宣传的结果。我最近在斯科特·安德森关于《阿拉伯的劳伦斯》（Doubleday，2013）的优秀历史中看到了对这个祝酒词的提及，其中一个主人公威廉·耶鲁在 1913 年遇到了这个祝酒词。詹姆斯·伦内尔·罗德爵士的《社交和外交回忆，1884-1919 年》中也提到，这个祝酒词在 1908 年之前在瑞典海军军官中“广为人知”。它在 1915 年的报纸报道中出现，但那时，或许宣传的效果已经将这个祝酒词的罕见例子放大，使其重要性和频率增加。
当然，在战争结束后，“德意志日”这个名字被盟军带着一些复仇的苦涩，给予了德国舰队于 1918 年 11 月 21 日向盟军投降的那一天。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过 订阅来支持我们屡获殊荣的新闻报道。通过购买订阅，您正在帮助确保关于当今塑造我们世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
在 100 年前的今天发表在《大众科学》上的一篇文章中，一篇由“德国海军部”的 Z. S. 霍尔威格上尉撰写的文章提到了这个祝酒词，否认它曾经发生过，并且（顺便地）将这场战争归咎于英国人贪婪的重商主义。以下是引用的内容，摘自一篇关于斯卡格拉克海战（英国人称之为日德兰海战）的文章
海军的看法
早在目前这场血腥的战争爆发之前，尽管德国权威人士竭力反驳，英国人还是散布了一个神话，说德国海军军官在每次宴会上都会“为那一天”干杯；也就是说，为德国力量被要求与英国技能较量的那一天干杯。这里没有必要指出，这个虚构的故事具有最恶劣的煽动性。德国海军军官一直对英国战友抱有最高的敬意，他们曾在国外以非常友好的态度经常且愉快地交往。
我们都知道，我们从英国海军那里学到了很多，我们知道英国海上力量的光荣历史和传统。我们知道，在真正的“光荣的 6 月 1 日”[1794 年 6 月 1 日，英国和法国海军之间]，现在在 6 月 1 日 [1916 年] 被我们的炮火击落的“无敌号”、“防御号”和“马尔堡号”的同名舰，曾在英国胜利的战线上战斗过。我们非常了解英国历史，以至于我们可能有点倾向于过高评价它的教训。我们熟悉现代英国海上力量的起源历史，它是建立在每一个商业竞争对手（首先是西班牙，然后是荷兰和法国）的废墟之上的。我们的海事集团在英国遭受的嫉妒和仇恨促使我们尽快完成必要的任务，以证明我们的信心，并在必须诉诸武力时将保卫皇帝和国家的责任掌握在我们手中。我们事先做好了准备，以履行我们的职责，如果祖国召唤。不多也不少。
我们从未怀有对英国舰队的嗜血仇恨或嫉妒。如果必要，海军渴望履行其职责，每个人都庄严而默默地发誓。在这种情况下喝酒和祝酒对我们来说似乎是极度没有品味的。当战争最终爆发时，我们渴望展示我们祖先的价值，并感谢德国人民在过去几十年里对他们心爱的孩子舰队的成长所给予的所有爱和鼓舞。”
作为一名博主，我认为，就其价值而言，这位上尉“我想是抗议得太多了”。美国《军事服务学会期刊》1917 年提到了一位“霍尔威格上尉”，他是“冯·提尔皮茨新闻局的前负责人”，因此霍尔威格上尉作为军事公关发言人的声明将完全符合德国的宣传，即他们没有军国主义意图，这场战争是强加给他们的。
-
我们关于战争的完整档案，称为《大众科学编年史：第一次世界大战》，其中包含 1914-1918 年关于第一次世界大战中的政治和宣传的许多文章。可在www.scientificamerican.com/products/world-war-i/购买