2017 年 4 月 2 日

美国于 1917 年对德国宣战

《大众科学》档案馆显示，潜艇袭击是促使美国参战的关键因素

作者：Dan Schlenoff

对战争的爱国主义视角，充满象征意义：美国与法国、英国和意大利（一战中属于协约国一方）并肩作战。最初的标题强调这场战斗是为了“自由与正义”。

《大众科学》，1918 年 4 月 6 日

本文发表于《大众科学》的前博客网络，反映了作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点

1914 年，美国将欧洲的第一次世界大战视为一场灾难、一场悲剧，并且完全没有必要。当时有人猜测，这或许是摒弃明智的商业行为转而追求军国主义的必然结果。但到 1917 年，美国国内的情绪发生了变化。

一连串带有反德情绪的新闻报道影响了公众的看法。德国人试图以军事必要性为由，为其作为入侵和占领法国和比利时的军队使用武力辩解。但过多的平民死亡和城镇被毁导致本刊评论称，德国犯有“野蛮”、“海盗”罪行，并由“权力狂的独裁政权”统治。

海军航空兵的发明：舰载弹射器利用飞机日益精湛的技术，使其成为一种有用的海上武器。图片来源：《大众科学》，1916 年 3 月 18 日

关于支持科学新闻

如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道：订阅。通过购买订阅，您将有助于确保未来能够继续发布关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的报道。

根据《大众科学》频繁发表的社论，美国参战最直接的原因是德国的潜艇战。潜艇在 1914 年战争爆发时还是一种相对较新的武器。最初，它们被设想为攻击港口中的舰船和防御敌方舰队海岸线的武器。但在战争期间，德国人制定了攻击跨大洋贸易本身的战略。历史学家普遍支持德国赌博失败的观点：其领导人认为，他们可以制造和部署足够先进的潜艇，以关闭跨大西洋贸易，并在美国的工业和军事力量部署到欧洲之前，使英国、法国和意大利陷入饥饿并屈服。但是，当卢西塔尼亚号等民用船只被摧毁，公民被杀害时，美国人感到愤怒。

当德国在 1917 年 1 月宣布将恢复无限制潜艇战时，《大众科学》的一篇社论直言不讳地指出：“美国与德国发生战争的可能性已经像眼睑与眼球一样接近”[《大众科学》，1917 年 2 月 10 日]。三周后，另一篇社论回应了再次发生的航海大屠杀，称：“我们已经卷入欧洲大战。对此，我们毋庸置疑。我们卷入冲突发生在 3 月 17 日那个命运攸关的日子，当时我们三艘和平且手无寸铁的商船被德国的无法无天和暴行击沉”[《大众科学》，1917 年 3 月 31 日]。

4 月 2 日，前非干涉主义总统伍德罗·威尔逊在美国国会联席会议上发表讲话，要求宣战。他那富有说服力的演讲[发表于 1917 年 4 月 14 日《大众科学》，标题为“总统的战争宣言”]强调了道德，“呼吁国家发动战争，捍卫那些构成一切真正民主基础的伟大原则。”到 4 月 6 日，参议院和众议院投票支持威尔逊的呼吁，美国与德国开战。

不幸的是，第一次世界大战的科学也包括大量毒性越来越大的毒气，但也包括防毒面具等应对措施，例如这款早期型号的防毒面具。原始说明文字写道：“在充满毒气的村庄中运送美国公文。”图片来源：《大众科学》，1918 年 10 月 12 日

《大众科学》是所谓的“第一次科学战争”的见证者和评论员。我们的档案馆涵盖了 1914 年至 1918 年间科学技术如何进入战争并被用于战争，同时也关注了战争如何影响个人，并分析了来自国内前线的消息。也许最能说明问题的是，从 2017 年的视角来看，我们可以探索当时关于战争的新闻和观点，并了解这些新闻和观点在哪些方面是准确的、具有误导性的，或者只是完全错误的。

档案馆中有大量丰富的资料可供感兴趣的读者查阅。以下是一些主题和想法的示例

《大众科学》上发表的关于战争的社论和信件： https://sciam.cn/article/war-opinions/

《大众科学》与战争概述： https://sciam.cn/article/world-war-i/

我们网站上的幻灯片展示了战争的各种主题。此处提供一个示例

1914 年战争爆发
https://sciam.cn/article/august-1914-world-war-i-breaks-out/

1915 年的航空
https://sciam.cn/article/aviation-in-1915-a-weapon-of-war/

1915 年的海战
https://sciam.cn/article/world-war-i-the-war-at-sea-1915/

1916 年的工业
https://sciam.cn/article/industry-in-wartime-1916/

1916 年的第一次世界大战
https://sciam.cn/slideshow/the-year-1916-in-the-great-war/

我们的月度专栏“《大众科学》中的 50 年、100 年和 150 年前”包含介绍不断演变的战争的文章。例如，关于坦克的新技术： https://sciam.cn/article/in-1916-a-new-technology-for-warfare-tanks/

在“档案馆轶事”博客中，从当时每周出版的杂志的每一期中都会重点介绍战争的一个方面。以下是一些精选

来自战场的个人报告
https://blogs.scientificamerican.com/anecdotes-from-the-archive/letters-from-the-firing-line-1914/