本文最初发表于《大众科学》的前博客网络,仅代表作者观点,不一定反映《大众科学》的观点。
最初发布于2006年7月17日.
David Ng 提出了一个问题
有没有一些儿童读物对你来说很珍贵,无论是作为孩子还是父母?特别是那些可能与具有科学感性的人产生共鸣的书籍?只是真的很好奇。而且不一定是图画书,甚至不一定是儿童读物——只是一本出于某种原因对年轻的心灵有启发的书。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅,您将帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事。
这是我童年时代最喜欢的书单,这些书开启了我的科学之路——这个书单反映了我成长的时代和地点。
小时候,我几乎背诵了1971年翻译的1968年 Bertha Morris Parker 的著作 The new golden treasury of natural history(标题为 Riznica Prirode)。我就是从这本书里学到了所有史前生物的名字,比如 Dynichtys、三叶虫、恐龙和史前哺乳动物。我就是从这本书里了解了太阳系和进化论。以及其他一切。这本书开启了一切。
大约在同一时间(非常年幼的时候),我还拥有并反复阅读了 Heinz Haber 的 Our Friend the Atom,我在书中学习了基础物理学(此后我大部分都忘记了)。
我已经写过 The prince and his ants (Ciondolino),作者是 Ricardo Vamba,又名 Luigi Bertelli,这本书对我的博物学家发展的重要性。
我还读过几本 Alfred Edmund Brehm 的书,包括他最著名的 Brehm's Life of animals: A complete natural history for popular home instruction and for the use of schools,后来在学校里,我用这本书作为早期关于动物的论文/报告的来源。
然后,我囫囵吞枣地读了很多 Gerald Durrell 和他的俄罗斯同行 Vera Caplina 翻译的书籍。
后来,我逐渐开始阅读 Konrad Lorenz 的作品,并在 13 岁时首次尝试阅读达尔文的《物种起源》。
最后,可能对我来说最重要的儿童读物是 Dr.Zivko Kostic 的三部曲(我看到这套书已经再版了):“玩耍与物理之间”、“玩耍与化学之间”和“玩耍与数学之间”。每本书都有一个故事——一群孩子(主要是男孩!!!!——反映了它们起源于 20 世纪 50 年代和 60 年代)成立了一个俱乐部,定期聚会并做实验,或者更常见的是,利用他们的知识来捉弄彼此和社区的其他成员。
但故事仅限于散布在书中的几个地方。每本书的大部分内容都致力于大约 150 个“实验”。我不仅多次阅读了每本书,而且还尝试做了书中描述的许多事情。数学很容易——纸和笔是完成大部分数学题所需的全部工具。化学非常有趣,但很难找到化学品(在这里和现在可能是不可能的)。所以,我主要做物理方面的东西,使用在房子周围容易找到的材料——一些绳子、一杯水、一支铅笔、一个衣架和一个瓶塞。那真是太有趣了。
更重要的是,每本书都分为章节,每章涵盖一个特定的主题或子学科。每章都以对该领域的简短而引人入胜的历史介绍开始。阿基米德。门捷列夫。牛顿。他们都在那里,以轶事的形式生动地出现在书页上。
但最棒的是,大约 10 岁左右的时候,我见到了作者。对于当时在南斯拉夫的一个孩子来说,这相当于你见到了卡尔·萨根或艾萨克·阿西莫夫。我的偶像,活生生的人!而且不仅仅是在签售会上停留几秒钟——他来我们家在祖父母的避暑别墅共进午餐和咖啡。
所以我敬畏地听着他的故事,他回答了我提出的无数问题。他还活着,我母亲说她最近和他联系过。她刚给我买了科斯蒂奇的三本书套装。它们大约在三年前再版,现在塞尔维亚的每所学校图书馆都有,也是年底颁奖典礼上送给优秀学生的最佳奖品。
也许翻译它们会很有趣。或者,我可以做一些我几十年来一直想做的事情——写第四卷:“玩耍与生物学之间”。