10月下旬，《金融时报》发表了一篇报道，讲述了土耳其的创造论者正在进行的一项有趣的教育实践：“土耳其出版了一系列针对小学生的书籍，书中将查尔斯·达尔文描述为长着大鼻子的犹太人，与猴子和其他历史人物为伍，使用了反犹太主义的措辞，这在土耳其引起了公愤，人们担心宗教不容忍现象日益加剧。
这种试图通过将达尔文归类为犹太人来侮辱他的做法让我感到惊讶，因为我以为每个人都知道达尔文一直是“部落成员”。我曾在希伯来语学校为我的成人礼做准备，教室里挂着我们最重要的三位历史人物的照片：亚伯拉罕、摩西和达尔文。（还有一张保罗·纽曼的小照片，他有一半犹太血统。）我们了解到达尔文收到了一份丰厚的成人礼礼物，即在“贝格尔号”军舰上为期五年的海上航行。而我得到的是储蓄债券。
虽然在犹太社区是常识，但达尔文的犹太背景似乎让许多非犹太人感到震惊。例如，我最近才了解到，大多数熟悉达尔文众多出版物的读者并不知道他们熟悉的版本是经过高度编辑的。这位伟大的进化论者以一种非常独特的犹太风格写作，然后被他维多利亚时代的出版商修改成了高雅的19世纪英语。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。
例如，达尔文的印刷版自传包括关于“贝格尔号”船长的这些话：“菲茨罗伊的脾气非常糟糕。通常在清晨最糟糕，他那鹰一般的眼睛通常能发现船上有什么不对劲的地方，然后就会毫不留情地责备。” 但达尔文最初的版本，写在什鲁斯伯里以色列圣会建筑委员会会议期间的鸡尾酒餐巾纸上，写道：“别跟我提菲茨罗伊和他的疯狂事。这个疯子只有一张床，而且只有错误的一面，因为他总是从那面醒来。总是找麻烦。真是个笨蛋。”
《贝格尔号航行记》，达尔文对这次航行的描述，包括这段话：“不同岛屿在很大程度上居住着不同的生物群。副州长劳森先生首先引起我对这一事实的注意，他宣称龟类在不同岛屿上有所不同，并且他可以肯定地说出任何一只龟来自哪个岛屿。” 最初的文字，潦草地写在列出船上休闲活动的纸张上，写道：“我听了劳森的全部说辞，他说如果你给他看一只海龟，念句咒语，他就能告诉你它的犹太人聚居区。我信了。”
也许达尔文著作中最著名的段落是《物种起源》第一版的结尾：“生命观是宏伟的，它具有若干能力，最初被注入少数几种形式或一种形式；并且，当这个星球按照引力的固定规律循环运行时，从如此简单的开端，已经进化出，并且正在进化出无数最美丽和最奇妙的形式。”
在他的书稿中，书名曾被命名为《干杯：全部的故事》，达尔文总结道：“当我四处走走看看海龟和鸟类时，我感到无比的快乐，让我告诉你。这不是浪费时间，这些时间本可以用来做更有成效的事情。怎么，你认为我为了健康而在南美洲的山上拖着身体收集昆虫吗？所以地球照旧运转，不管你有什么计划，大人物。你从一些可能有点丑陋的东西开始，但是，要有耐心。怎么，你赶时间吗？所以你等到足够了，然后，猜猜怎么着，你最终会得到新的东西，其中一些真的很漂亮，有一张漂亮的脸庞。我不知道这有什么问题。”
所以当然，达尔文是犹太人。为什么这个事实会在任何方面削弱他进化见解的智力成就，这超出了我的理解。他的思想本身就站得住脚，即使他是英国国教徒，或者是不持有任何宗教信仰的人，他的思想也同样出色。
大众科学在线
在 ScientificAmerican.com/jan2013 上评论这篇文章