由于德国在 9 月 24 日的选举中意外地经历了极右翼的 surge，研究人员预计这对该国对科学的慷慨支持不会产生太大影响。但随着较小的政党有望获得政治影响力，关于基因编辑生物体 regulation 以及如何减少温室气体排放等问题的斗争可能会变得更加激烈。
安格拉·默克尔将第四次担任德国总理，并将与其他政党进行谈判以组建 coalition 政府，此前她所在的中右翼基督教民主联盟（CDU）赢得了议会中席位的最大份额，尽管领先优势有所缩小。她在上届政府中的 coalition 伙伴社会民主党（SPD）位居第二，但它也失去了支持，并已承诺转为反对党。预计其他小党将进入政府，默克尔希望在年底前完成谈判。
默克尔已排除与极右翼的德国另类选择党（AfD）和社会主义左翼党建立伙伴关系的可能性，认为它们过于 radical。大多数人预计她将与绿党和自由民主党（FDP）达成协议。这将形成一个“牙买加 coalition”，之所以如此命名，是因为这些政党的颜色与牙买加国旗的绿色、黄色和黑色相匹配。（第四个政党，CSU，与默克尔的 CDU 共享平台；它仅在巴伐利亚州开展竞选活动）。
关于支持科学 journalism
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的 journalism 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保关于塑造我们当今世界的发现和想法的 impactful 故事的未来。
谈判预计将集中在热门政治问题上，例如德国处理难民危机的方式。所有四个政党都 strongly 支持科学，但存在一些关键差异。绿党希望对使用 CRISPR 等 precision 技术进行基因编辑的生物体实施与对使用传统、不太 precision 的技术进行修改的生物体相同的 strict regulation。但其他三个政党暗示，他们可能会支持更 liberal 的 regulation 形式。
总的来说，德国已经 tightly regulates 对转基因生物（GMO）以及一般动物的研究，并且在新政府的领导下不太可能进一步 tighten regulation，德国马尔堡马克斯·普朗克陆地微生物研究所的负责人 Tobias Erb 说。“但我确实预计，如果绿党成为下一个政府 coalition 的一部分，release GMO，尤其是 GM 植物，将仍然 complicated，甚至可能变得更加 complicated，”他说。
权力斗争
德国的气候和能源政策可能是未来 coalition 内部冲突的另一个 area，柏林德国国际和安全事务研究所的政策专家 Oliver Geden 说。
绿党希望 shut down 该国最 dirty 的燃煤电厂，并 support 一项气候保护法，以帮助德国实现到 2050 年将温室气体排放量从 1990 年水平减少 80-95% 的计划。但自由民主党是一个 pro-business 政党，赞成 free-market economics，advocates 反对 detailed central planning 来 force 削减二氧化碳排放——绿党和即将卸任的 CDU/SPD coalition 都曾提出过这种 planning。自由民主党确实 favour eliminating 能源领域的“inefficient” subsidies 并 strengthening 欧洲排放交易计划。“我们应该 expect 在气候政策方面存在很多 ambiguity，甚至是 hypocrisy，”Geden 说。
德国另类选择党在议会中的 strong presence 将使辩论 noisy。该党赢得了 13% 的选票，现在是继社民党和 CDU/CSU 之后的第三大党。德国另类选择党没有就科学发表选举声明，并且 declined to answer Nature 在选举前提出的问题，但政党领导人 previously expressed 对气候 scepticism 和对基因工程的 distrust。
德国另类选择党的 rise 意味着，首次有一个政党在议会中代表，反对德国通过转向 renewable-energy sources 来削减温室气体排放的计划——称为“Energiewende”，或能源转型。但 Geden 表示，其对气候和能源问题的 sceptical stance 不太可能 sway 下一届政府。
本文经许可转载，并于首次发布于 2017 年 9 月 25 日。