旅行者金唱片40年后:真正的听众始终在地球上

你想向外太空发送什么信息?

你想向外太空发送什么信息?

美国国家航空航天局,喷气推进实验室-加州理工学院

以下文章经对话许可转载,《对话》是一个报道最新研究的在线出版物。

四十年前,美国国家航空航天局发射了旅行者1号和2号,以探索外太阳系。这对双胞胎探测器都访问了木星和土星;之后,旅行者1号探测了朦胧的卫星泰坦,而旅行者2号成为第一个(也是迄今为止唯一一个)探测天王星和海王星的探测器。由于它们移动速度太快且推进剂太少而无法停止,因此这两艘探测器现在都处于美国国家航空航天局称之为星际任务的阶段,在星际空间中探索,并朝着银河系外前进。


关于支持科学新闻

如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保未来能够继续发布关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。


两艘探测器都携带金唱片:12英寸的留声机镀金铜唱片,以及唱针和唱头,所有这些都设计为在星际空间中无限期地保存下去。唱片封面上刻有使用说明和一种“地图”,旨在以外星人可能理解的方式描述地球在银河系中的位置。

唱片的纹槽记录了普通的音频和115张编码图像。由天文学家卡尔·萨根领导的团队选择了内容,这些内容旨在体现代表全人类的信息。他们选定了诸如55种语言的音频问候语、“恋爱中年轻女性”的脑电波(实际上是该项目的创意总监安·德鲁扬,在爱上卡尔·萨根后的几天)、从盲人威利·约翰逊本曲的广泛音乐选段、以及来自世界各地的人物的技术图纸和图像,包括桑人猎手、城市交通以及哺乳期的母亲和孩子。

由于我们仍然没有探测到任何外星生命,我们无法知道这些唱片会在何种程度上被正确解读。研究人员仍在争论这些信息应该采取何种形式。例如,它们是否应该包含识别地球的星图?我们应该关注我们自己,还是地球上的所有生命?我们应该如实地展示自己,还是像漫画艺术家杰克·科比所希望的那样,以“自古以来我们就为自己披上的热情洋溢、自信满满的超级愿景”来展示自己?

但是,这些唱片的目的不仅仅是传播我们存在于蓝色星球上的信息。毕竟,考虑到恒星之间巨大的距离,在许多人类的生命周期内期望得到这些信息的回复是不现实的。那么,为什么要发送它们,它们的内容甚至重要吗?卡尔·萨根在谈到早期与先锋号宇宙飞船类似的努力时写道,“先锋10号铭牌的更大意义不是作为向外界传递的信息;而是作为向我们自己传递的信息。”这类信息的真正听众不是外星人,而是人类。

从这个角度来看,40年的事后看来表明,这项实验相当成功,因为它们继续激发研究和反思。

在向星星发送这些信息仅两年后,《星际迷航:电影版》就想象了(虚构的)旅行者6号的类似努力取得成功。从那时起,就有了关于唱片内容的博士论文、对听到笑声的人的身份的调查,以及为了重新发行唱片本身以供家庭播放而取得成功的众筹活动

включение музыки вдохновило на размышления о природе музыки как человеческого занятия и о том, что она будет (или даже могла бы) значить для инопланетного вида. Даже если у инопланетянина есть уши, до сих пор неясно, оценит ли он или сможет ли он оценить ритм, тона, интонацию голоса, словесный язык или даже искусство любого рода. Как выразились музыковеды Нельсон и Полански: «Представляя слушающего Другого, мы оглядываемся на самих себя и открываем себя и свои культуры для новой музыки и понимания, других возможностей, других миров».

这些唱片也代表了人类将人工制品放置在星际空间中的刻意努力。与地球上的一切都受到侵蚀和几乎不可避免的破坏(即使不是来自太阳最终的消亡)不同,金唱片本质上是永恒的,是人类的永久时间胶囊。与旅行者号宇宙飞船本身不同——它们的设计寿命有限,并且它们进入星际空间的旅程是探索外行星的主要功能的附带结果——金唱片的唯一目的是充当人类向星星的使者。

因此,将人工制品放置在星际空间中,除了天文学之外,还使银河系成为社会研究的对象。金唱片标志着我们对星际空间的主张,将其作为我们文化景观和遗产的一部分,并且一旦旅行者号宇宙飞船本身不再起作用,它们将成为真正的考古物体。从某种意义上说,它们是我们作为一个物种在太空中插上探索旗帜的方式。人类学家迈克尔·奥曼-里根思考,“美国国家航空航天局是否因为这艘宇宙飞船而进入了星际空间?我们人类作为一个物种,[现在]是否已经进入了星际空间?”

我认为我们已经进入了星际空间,而且我们因此成为了一个更优秀的物种。就像之前的先锋号铭牌和阿雷西博信息一样,金唱片通过让我们想象我们可能或可能不会与我们的旅行者号最终在其漫长的旅程中遇到的任何外星物种有共同之处,从而激励我们拓宽思路,思考成为人类意味着什么;我们作为人类所珍视的东西;以及我们在宇宙中的位置和作用。

本文最初发表于对话。阅读原文

杰森·赖特是宾夕法尼亚州立大学的天文学和天体物理学教授,同时也是宾夕法尼亚州立大学地外智能中心主任。他和他的团队使用世界上许多最强大的望远镜来研究恒星和行星系统,并在宇宙其他地方寻找生命。

更多作者:杰森·赖特
© . All rights reserved.