气候连线 | 随着历史性火灾席卷洛杉矶地区，候任总统唐纳德·特朗普要求州长加文·纽森“打开水闸”，让“美丽、干净的淡水流入加利福尼亚！”
乍一看，这似乎很有道理。为什么一个北部地区目前冬季降水量高于平均水平的州的领导人，不会将水向南转移，以解燃烧的大都市之急，因为那里的消防栓都干涸了呢？
首先，在内华达山脉山麓并没有一个中央水龙头，纽森可以简单地用一把巨大的扳手打开它。其次，消防员受圣安娜狂风的阻碍比消防栓缺水更严重，而缺水的原因并非来自加利福尼亚州北部。
支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保未来能够继续看到关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的报道。
请继续阅读，了解我们常驻加州水务专家对该州复杂供水系统的详细解释，以及特朗普对该问题长期关注的简要历史。
“水资源恢复声明”是怎么回事？
周三，特朗普在 Truth Social 上发帖：“州长加文·纽瑟姆拒绝签署摆在他面前的水资源恢复声明，该声明本应允许数百万加仑的水，从北部的过量雨雪融水，每天流入加利福尼亚州的许多地区，包括目前几乎以世界末日般的方式燃烧的地区。”
纽森的通讯主管 回击道：“根本没有水资源恢复声明这样的文件——那纯粹是虚构的。”
是吗？不完全是。特朗普指的是一份真实的文件，即使他使用了不知名的名称，让最精明的加州水务官员也摸不着头脑。候任总统的新闻秘书卡罗琳·利维特通过 指向 纽森和特朗普之间五年前就如何管理州和联邦水泵、水库和运河系统（这些系统将水输送到加利福尼亚州各地）展开的法律对峙，解释了这一说法。
简而言之，两人在应该从该州主要河流（这些河流在萨克拉门托-圣华金河三角洲汇合）中抽取多少水，输送到较为干旱的中央山谷农场和南加州城市，以及应该在生态系统中保留多少水，以维持包括三角洲 smelt 鱼（特朗普经常攻击的目标）在内的数量不断减少的鱼类种群的问题上存在分歧。他们各自的水泵计划仅在实际供水量方面产生微小的差异，但已经形成了自身的政治生命。
冲突在 2020 年达到顶峰，当时特朗普在 中央山谷的集会上公布了“决策记录”，巩固了他对规则的解读——但随后被 纽森起诉，理由是损害环境。
“那是他在第一任期内做出的最后一个重要的水政策决定，特朗普总统和纽森州长都对此表现出个人兴趣，”西lands Water District（美国最大的农业灌溉区，在该战役中与特朗普站在一边）的前总经理汤姆·伯明翰说。
加利福尼亚州北部有水闸吗？
没有。正如特朗普在周四 在 Truth Social 上建议 的那样，纽森很难“立即前往加利福尼亚州北部，打开水闸，让水流入他干旱、饥渴、燃烧的州，而不是让水流入太平洋”。
然而，南加州的城市 确实依赖 内华达山脉（世界著名的约塞米蒂国家公园所在地）的融雪和三角洲水泵，获得约 30% 的供水。另外 20% 来自科罗拉多河，50% 来自当地供水，如地下水和循环利用。
加利福尼亚州的大量水确实流入了太平洋——其中大部分是为环境用途保留的，这使得河流保持流动，使其足够新鲜，可以为城市提供自来水，并维持濒危鱼类种群的生存。总体而言，加利福尼亚州的用水量 大致分为：社区用水占 10%，农业用水占 40%，环境用水占 50%，这是根据无党派的加州公共政策研究所对州数据的分析得出的。
特朗普对加州水务问题的痴迷起源于何处？
这并非特朗普首次将水资源作为攻击纽森的工具。他还 威胁要扣留灾难援助，除非纽森在水务问题上听从他的意见，他在去年南加州的一次竞选活动中说，如果州长“不签署那些文件，我们就不会给他钱来扑灭他所有的火灾”。（“那些文件”可能指的是上述水资源恢复声明）。
候任总统对加州黄金州水困境的兴趣可能可以追溯到 2016 年，当时他与前共和党众议员德文·努内斯一起参观了农业富饶的中央山谷，努内斯是特朗普最早的支持者之一。
特朗普频繁提及这场斗争表明，“加州水务问题在他心中、在他的脑海中占据着非常特殊的位置，”为中央山谷农民服务的弗里安特水务局的首席运营官兼努内斯的前幕僚长约翰尼·阿马拉尔说。
“他经常谈到 2016 年选举前他访问中央山谷，当时德文带着他四处走动，向他展示农田，”阿马拉尔补充说。“他仍然谈论在东侧开车 30 分钟或 1 小时的事情，这让我们内心感到一丝温暖。”
努内斯试图向特朗普强调，中央山谷（一个倾向于保守的地区）的农民需要从北部州和联邦水泵中获得更多的水。他显然很有说服力。
但这与洛杉矶的火灾有什么关系呢？
没有关系。根据 联邦统计数据，南加州目前正处于干旱之中，因为加州通常湿润的冬季开端干燥。但它并不非常缺乏从加利福尼亚州北部进口的水，相比之下，加利福尼亚州北部的降水量到目前为止相对平均。全州水库的水位，包括南加州最大的水库钻石谷湖，目前处于或高于历史水位。
洛杉矶的消防栓周二晚上干涸，是因为“需求巨大”，洛杉矶水电部首席执行官兼总工程师贾尼斯·奎诺内斯周三表示。水压因此下降：在消防员周二开始扑灭大火后，为太平洋帕利塞德供水的城市三百万加仑水箱的供水在凌晨 3 点耗尽，不得不将备用水运到该地区。
民主党领导人如何回应？
在周四的白宫简报会上，总统乔·拜登就消防栓干涸给出了解释。他说，当地水泵的电力被切断，以避免公用事业线路引起更多火灾。拜登说，消防官员现在正在为水泵运来发电机。
周三晚上在 CNN 上，纽森指责特朗普玩弄政治，试图在这个悲惨的火灾问题上分裂国家。同样在周三，洛杉矶市长凯伦·巴斯将缺水归咎于这场灾难前所未有的规模，这场灾难预计将成为美国历史上代价最惨重的灾难。
德布拉·卡恩和朱莉娅·马什为本报道做出了贡献。
经 POLITICO, LLC 许可，转载自 E&E 新闻。版权所有 2025 年。E&E 新闻为能源和环境专业人士提供重要新闻。