唐纳德·特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普的新型冠状病毒SARS-CoV-2检测呈阳性——该病毒是COVID-19的病原体——并且正在隔离，总统在周五早上早些时候发布的一条推文中宣布了这一消息。 此消息传来时，正值一场已在美国造成超过207,000人死亡的大流行病之中，并且距离总统选举仅剩几周时间。
总统的医生肖恩·康利在最近的一份声明中写道：“今晚我收到确认，特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普的新型冠状病毒SARS-CoV-2病毒检测均呈阳性。” “总统和第一夫人目前身体状况良好，他们计划在康复期间留在白宫内。”
2020年9月30日，特朗普总统抵达明尼苏达州德卢斯举行的“让美国再次伟大”集会时，向与会者抛掷帽子。图片来源：本·布鲁尔 盖蒂图片社
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。 通过购买订阅，您将有助于确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
周四晚上有消息传出，总统的高级顾问霍普·希克斯的新冠病毒检测呈阳性。 本周早些时候，她曾与特朗普一同前往竞选活动现场以及他与乔·拜登的辩论现场。 周五，拜登在推特上宣布，他的检测结果为阴性，但这并不能排除感染（该病毒的平均潜伏期为五天）。
约翰·霍普金斯大学彭博公共卫生学院健康安全中心主任、大流行病防范专家汤姆·英格尔斯比说：“我认为，不幸的是，总统肯定有更高的风险出现更严重的症状，需要密切观察。” “我们知道，这种疾病对他的年龄组人群的影响比年轻人严重得多。 患有超重或慢性动脉疾病等潜在疾病的人需要仔细观察。”
英格尔斯比说，这一消息强调了一个事实，即SARS-CoV-2是一种严重的病毒，以前未感染该病毒的人仍然面临风险。 他建议人们继续遵循防护措施，例如戴口罩、避免大型聚会、与他人保持身体距离以及洗手。 美国疾病控制与预防中心的指南指出，感染 COVID-19 的个人可能在接触后 2 到 14 天内才会出现症状。 因此，任何最近与总统有过密切接触的人——定义为在六英尺范围内与他相处超过 15 分钟——可能需要接受检测并隔离两周，英格尔斯比补充道。
印第安纳大学医学院传染病专家、儿科教授钱迪·约翰说：“每个国家都发现，年龄较大——尤其是 50 岁以上——会大大增加患重病和死于 [COVID-19] 的风险。 并且风险随着每个十年而增加，因此 70 岁以上的人群属于高风险人群。” 他指出，关于重病的大多数数据来自有症状且无法像总统那样频繁接受检测和医疗护理的人，因此很难将一般数据外推到特朗普的风险。“但毫无疑问，总统患重病的风险高于普通人群，”约翰说。
目前尚不清楚 74 岁的特朗普或第一夫人是否出现严重症状。 许多感染该病毒的人没有症状。 但是一些最严重的病例发生在 65 岁以上和肥胖的人群中。 男性患严重感染的风险也高于女性。 总统表现出轻微的感冒样症状，并且最近白宫的一些人注意到他的声音“听起来沙哑”，据纽约时报报道，但这在多大程度上不寻常尚不确定。
特朗普一直淡化 COVID-19 的严重性，称其不比流感更严重，并驳斥专家所说的对控制 SARS-CoV-2 传播至关重要的口罩的使用。 他一再吹捧未经证实的疗法，包括羟氯喹，甚至提出了危险的想法，例如将漂白剂注射到体内。
总统的医生写道，总统将继续在白宫的隔离区履行职责。 据纽约时报报道，副总统迈克·彭斯和国务卿迈克·蓬佩奥到目前为止检测结果为阴性。
约翰在谈到特朗普的检测结果时说：“我真的希望这能清楚地表明 COVID-19 是真实存在的，并且任何人都有可能感染它。” “说这话似乎很傻，但仍有许多人坚持认为整件事是一场骗局。 我希望这件可怕的事件能让他们清楚地认识到事实并非如此。”
编者注（2020 年 10 月 2 日）：本文在发布后进行了更新，加入了汤姆·英格尔斯比和钱迪·约翰的评论，并加入了关于乔·拜登新冠病毒检测呈阴性的信息。